「using up」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simply and efficiently manufacturing two roof back-up materials by cutting a woody fiberboard using a circular saw without using a mold.例文帳に追加

成形型を使用しないで、円盤形ノコギリを用いて木質繊維板を切断して、２枚の屋根下バックアップ材を簡単かつ効率的に製造する方法の提供 - 特許庁

When the specific pixel is changed from non-saturation to saturation, the second signal processing means 214 performs a complement processing and gain-up by using SVE (Spatially Varying Exposure) technology or the like without using signal of the specific pixel.例文帳に追加

また、特定画素が非飽和から飽和に切り替わった場合、特定画素の信号は用いずに、ＳＶＥ技術等を用いて補完処理やゲインＵＰを行う。 - 特許庁

A subscriber of this system picks up an image meeting the request from the information originator 105 by using a digital camera 109 and sends the image data by using portable telephone 103.例文帳に追加

本システムの加入者が情報発信業者１０５からの要求に応じた画像をデジタルカメラ１０９で撮影して携帯電話１０３を用いて画像データを送る。 - 特許庁

To achieve high luminance and high resolution in an image forming apparatus using a laser projector and a microlens array, or in a head-up display device using the apparatus.例文帳に追加

レーザープロジェクタ、並びに、マイクロレンズアレイを利用した画像形成装置、又は、それを利用したヘッドアップディスプレイ装置において、高輝度化、並びに、高解像度化を図る。 - 特許庁

To realize a color image pickup device capable of picking up a color image by using a single linear image sensor, without using a color separation optical system neither a plurality of image sensors.例文帳に追加

色分解光学系及び複数のイメージセンサを用いることなく、単一のリニァイメージセンサを用いてカラー画像を撮像できるカラー撮像装置を実現する。 - 特許庁

To suitably extract an image of a particular object included in a picked up image by using reflected light from the object.例文帳に追加

オブジェクトからの反射光を利用して撮影画像に含まれる特定のオブジェクトのイメージを好適に抽出する。 - 特許庁

The CPU 30 obtains a light quantity measurement position using the picked-up image, then measures the light quantity.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、この撮像画像を用いて発光素子１５の光量測定位置を求め、そして光量を測定する。 - 特許庁

To speed up and insert by using a robot two articles at a time in each bucket of a bucket conveyor.例文帳に追加

ロボット１０によって、バケットコンベヤ４の各バケット１２内に物品８を２個ずつ挿入する場合の高速化を図る。 - 特許庁

This method is provided for drawing up sales information on the commodity using a processor 1 accessible to a data base 121.例文帳に追加

データベース１２１にアクセス可能な処理装置１を用いて商品の販売情報を作成する方法が提供される。 - 特許庁

Concrete is placed as horizontally as possible up to a position in which the concrete placing can be visually confirmed through the window 5c by using the form 1A.例文帳に追加

このような型枠１Ａを用いて、窓５ｃから視認できる位置までコンクリートをできる限り水平に打設する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of warming up a transfer device without increasing application voltage or using a heating device.例文帳に追加

印加電圧を上げたり加熱装置を利用したりせずに転写装置を暖機する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The wiring 7 for a load and the heat-sensitive conductor 9 are tied up by using an insulating pipe 6, and a bundle cable 5 is constituted.例文帳に追加

また、負荷用配線７と感熱導線９とを絶縁管６により束ねて結束ケーブル５を構成する。 - 特許庁

Moreover, since any change is being monitored by using a summed-up value by a unidirectional function, comparison verification can be performed speedily.例文帳に追加

また、一方向関数による要約値を用いて監視しているため、比較検証を迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a battery temperature control apparatus capable of properly warming up a battery without using a dedicated humidity sensor.例文帳に追加

専用の湿度センサを用いずに、電池の暖機を適切に行うことが可能な電池温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-output switching power supply apparatus for stabilizing a plurality of inexpensive output voltages without using a step-up chopper circuit.例文帳に追加

昇圧チョッパ回路を用いず安価で複数の出力電圧を安定化できる多出力スイッチング電源装置。 - 特許庁

WORKING DEVICE FOR MANHOLE FOR SEWERAGE CONDUIT AND THE LIKE, METHOD OF CARRYING OUT WORK BY USING THE DEVICE, AND METHOD OF PULLING UP THE SAME例文帳に追加

下水道管渠等おける人孔用の作業装置並びに該装置を使用する作業方法及び引上げ方法 - 特許庁

To extend a cable member of a keyboard device from the keyboard device up to a proper length matched to a using condition.例文帳に追加

キーボード装置のケーブル部材を使用時の状態にあわせて適正な長さでキーボード装置から延設できるようにする。 - 特許庁

The image file of the picture book corresponding to a picked-up image is retrieved by using arrow keys 17R, 17L, 17U, and 17D.例文帳に追加

撮影画像に対応する図鑑の画像ファイルを矢印キー１７Ｒ、１７Ｌ、１７Ｕ、１７Ｄを用いて検索する。 - 特許庁

Namely a distance from a face is calculated by the principle of a trigonometrical survey by using images picked up by the main camera 1 and the sub-camera 5.例文帳に追加

即ち、メインカメラ１及びサブカメラ５の画像を用いて、三角測量の原理を利用して、顔との距離を求める。 - 特許庁

To provide an alarm for using up the capacity of a battery and performing voice alarming with a long life.例文帳に追加

電池の容量を使い切ることができ、かつ長寿命で音声警報をすることができる警報器を提供する。 - 特許庁

To reduce unburnt loss by enhancing warmup performance in a warm-up operation of an internal combustion engine using a plurality of fuels.例文帳に追加

複数の燃料を使用する内燃機関の暖機運転において、暖機性能を向上させ、未燃損失を低減する。 - 特許庁

To increase accuracy of compensation and shorten image picking up time in the case of performing the compensation for widening an image sight using an array coil.例文帳に追加

アレイコイルを用いた視野拡大補正イメージングを行う際、補正の精度を高めかつ撮像時間を短縮する。 - 特許庁

To speed up aberration correction by using a proper correction method to calculate a correction amount in accordance with a correction state.例文帳に追加

収差補正の状態に応じて適切な方法で補正量を算出することで、収差補正を高速化すること。 - 特許庁

In using the grill exhaust port, exhaust is prevented from being blocked by flipping up the lower shelf 17.例文帳に追加

グリル排気口が使用される場合には、下段棚１７を跳ね上げることによってその排気を阻害する虞はない。 - 特許庁

This shutter can be instantaneously pushed up using a material instantaneously filling the air such as an air bag.例文帳に追加

例えばエアバックのように瞬時にエアーを注入できる物を利用しシャッターを、瞬時に押し上げることも可能である。 - 特許庁

Municipalities in areas along the Ariake Sea in Saga Prefecture have started using a unique method to clean up polluted rivers and seas. 例文帳に追加

佐賀県の有明海沿岸地域の自治体が，汚染された河川や海を浄化するため，ユニークな方法を使い始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an endoscope apparatus generating images picked up using lights different in wavelength components at the same time.例文帳に追加

異なる波長成分の光を用いて撮像した画像を同時に生成することが可能な内視鏡装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for start-up of an epoxidation process of an olefin using a high-selectivity epoxidation catalyst containing silver as the principal component.例文帳に追加

銀を主成分とする高選択性エポキシ化触媒によるオレフィンのエポキシ化法の始動方法を提供する。 - 特許庁

To generate a virtual plug-in by arbitrarily combining plug-ins and to set up a workflow by using the generated virtual plug-in.例文帳に追加

任意にプラグインを組み合わせて仮想プラグインを生成し、生成した仮想プラグインを用いてワークフローを設定すること。 - 特許庁

A tape substrate is delivered and wound at a constant rate using a delivery reel 401 and take-up reel 406, respectively.例文帳に追加

繰り出しリール４０１および取り込みリール４０６を使用してそれぞれテープ基板を一定の速度で繰り出し巻き取る。 - 特許庁

To provide a video processor including both an I/P conversion function and a scale-up function without using a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを用いることなく、Ｉ／Ｐ変換機能とアップスケール機能の両方を備えた映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beam pick-up method capable of miniaturizing a synchrotron, and a small particle beam medical treatment system using it.例文帳に追加

シンクロトロンの小型化が可能なビーム取り出し方法、ならびにそれを用いた小型粒子線治療システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tap weight control method which speeds up the convergence of the adaptive filter using the sine-sine algorithm.例文帳に追加

サイン−サインアルゴリズムを用いた適応フィルタの収束の高速化を実現するタップ重み制御方法を提供する。 - 特許庁

Burying encoding is performed on each group by using adaptive golomb-Rice codes which look up parameter values from a table (88).例文帳に追加

各グループに対し、パラメータ値をテーブルからルックアップする適応式のゴローム−ライス符号を使って埋め込み符号化（８８）する。 - 特許庁

The robot can smoothly stand up from an arbitrary overturning posture by using the degree of freedom of the body parts.例文帳に追加

任意の転倒姿勢において、これら体幹部の自由度を活用することにより、円滑に起き上がることができる。 - 特許庁

To make up an ideal cooling balance without using an enormous amount of cooling gas for cooling a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯を冷却する際に、膨大な量の冷却用気体を使用せずに理想的な冷却バランスを作成する。 - 特許庁

The model horse 4 is displaced between a grounded state G and a jump-up state using the hydraulic cylinder 12.例文帳に追加

そして、油圧シリンダ１２を利用して模型馬４を接地状態Ｇ及び跳上状態の間で変位させることができる。 - 特許庁

To provide moving picture camera which has a lower cost than an apparatus using a lens and allow picking up an image with little distortion.例文帳に追加

レンズを用いる場合よりも低コストながらも歪みの小さい画像を撮影可能とした撮影装置を提供する。 - 特許庁

To download an additional function program using external set-up equipment in a simple and inexpensive configuration without constraint.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、制約なく、外部設定器を使用して付加機能プログラムのダウンロードを行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of picking up a required image by using a multi-field reading type image pickup element.例文帳に追加

多フィールド読み出し方式の撮像素子を利用して所望の画像を撮像可能な電子カメラを提供すること。 - 特許庁

The threshold, that is compared with the currents, is raised gradually from the divided voltage value, using a capacitor C1 after a start-up.例文帳に追加

電流と比較されるしきい値を起動後にコンデンサＣ１を用いて抵抗による分圧値から徐々に上昇させる。 - 特許庁

HARVEST QUALITY FORECASTING SYSTEM AND HARVEST QUALITY FORECASTING METHOD USING PICKED-UP IMAGE OF CROSS SECTION OF RICE TO BE HARVESTED例文帳に追加

収穫予定米の断面撮像画像を用いた収穫時品質予測システム及び収穫時品質予測方法 - 特許庁

To provide a sheet stacking device and method therefor capable of shortening the time of load transfer in the operation to be made using an up- and-down stacker.例文帳に追加

アップダウンスタッカにおいて積み替え時間を短縮できるシート積上装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of using up last one or two tokens while making use of the advantage of a three-coin machine.例文帳に追加

３枚掛け専用機の利点を生かしつつ、最後に残った１枚又は２枚のメダルをその機械で使い切らせる。 - 特許庁

To quickly and efficiently process a segmentation tag by using a look-up table and bit operation.例文帳に追加

ルックアップテーブル及びビット演算を使用したセグメンテーションタグを迅速且つ効率的に処理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁