vehiclesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7080件
the maximum speed vehicles are allowed to travel, called maximum speed limit 例文帳に追加
許容運転速度という,運転速度の限界値 - EDR日英対訳辞書
a man that maneuvers transportation vehicles例文帳に追加
乗り物に,それを操縦する人が乗っていること - EDR日英対訳辞書
a machine used for weighing vehicles and their loads, called weighbridge 例文帳に追加
貨車の積載荷重を計る計重台という計器 - EDR日英対訳辞書
Transit buses are a key niche market for natural gas vehicles.例文帳に追加
輸送バスは、天然ガス車の主要隙間市場だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He mentioned strikes by unmanned aerial vehicles, or drones.例文帳に追加
彼は無人機、ドローンによる攻撃について述べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
No vehicles will be permitted to cross the marathon's course.例文帳に追加
車両がマラソンコースを横切ることは禁止される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How do vehicles get to the bottom of the dam?例文帳に追加
どのようにして車両はダム底まで到達するのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This area will also be the gateway for construction equipment and vehicles.例文帳に追加
この地域は、建設機器・車両の出入り口ともなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The vehicles are inspected for defects at least every three months. 例文帳に追加
車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される。 - Tanaka Corpus
Fire engines have priority over other vehicles. 例文帳に追加
消防車はほかの乗り物に優先する。 - Tanaka Corpus
There is no passage for big vehicles here. 例文帳に追加
ここは大型車の通行は禁止されている。 - Tanaka Corpus
(a) Vehicles having an autonomous flight control or navigation capability 例文帳に追加
イ 自律的な飛行制御及び航行能力を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Heat sinks for re-entry vehicles and components thereof 例文帳に追加
(三) 再突入機のヒートシンク又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4. Electronics parts designed for use for re-entry vehicles 例文帳に追加
(四) 再突入機に使用するように設計した電子機器 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Obligation of Fluorocarbons Recovery Operators to Deliver End-of-Life Vehicles 例文帳に追加
フロン類回収業者の使用済自動車の引渡義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The name or designation of Scrap Dealers of Whole Dismantled Vehicles. 例文帳に追加
三 解体自動車全部利用者の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 2 Specified Engines and Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加
第二章 特定原動機及び特定特殊自動車 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section II Type Notification of Non-road Special Motor Vehicles, Etc. 例文帳に追加
第二節 特定特殊自動車の型式届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Technical Standards for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加
特定特殊自動車の技術基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of the Type of Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加
特定特殊自動車の型式届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Name and type of the non-road special motor vehicles concerned; 例文帳に追加
二 当該特定特殊自動車の車名及び型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 3 Regulation Etc. on the Use of Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加
第三章 特定特殊自動車の使用の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section II Registered Inspection Body for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加
第二節 登録特定特殊自動車検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registered Inspection Body for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加
登録特定特殊自動車検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Unmanned aerial vehicles or components or accessories therefor 例文帳に追加
(四) 無人航空機又はその部分品若しくは附属装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(20) Skill training course for the operation of rough terrain vehicles 例文帳に追加
二十 不整地運搬車運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(48) slides, swings, horizontal bars, and children's vehicles 例文帳に追加
四十八 滑り台、ぶらんこ、鉄棒及び子供用車両 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(However, the vehicles operate on a general tour during off-days.) 例文帳に追加
(但し、運休日には一般コースでの運行がある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It also refers to the security vehicles of riot police. 例文帳に追加
警察機動隊の常駐警備車のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is because the early vehicles were shaped like ita kamaboko. 例文帳に追加
初期の車は板蒲鉾状だったことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The definition of `vehicles` however, did not included doorless palanquins. 例文帳に追加
ここでいう乗り物には、扉のない篭は含まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All train sets are operated as ordinary cars (railway vehicles). 例文帳に追加
全車両普通車_(鉄道車両)として運用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Vehicles with a license plate whose number starts from 3 and is 2000 cc or less displacement may be included in this class. 例文帳に追加
2000cc以下の3ナンバー車を含む場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keicars (light motor vehicles) are rarely used for other than nursing purposes. 例文帳に追加
軽自動車は介護用以外で使用されることは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among them, travel with three vehicles during the day is revived. 例文帳に追加
なかには、昼間の3両での運転が復活している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three or four vehicles of the same series, which runs with conductors on board, started to run. 例文帳に追加
同系初の3・4両ならびにツーマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suminoe Industries (Maker of seats for land and sea transport vehicles) 例文帳に追加
住江工業(陸運/海運用車両座席メーカー) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pass is travelable for vehicles. 例文帳に追加
車両での通行が可能な峠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
N. Management operations such as use, maintenance and inspection, etc., of vehicles. 例文帳に追加
カ.自動車の運行、保守、点検等の管理業務 - 金融庁
Amazing vehicles and weapons appear on the screen. 例文帳に追加
驚くべき乗り物や武器がスクリーンに登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Looting has taken place and some relief vehicles have been attacked.例文帳に追加
略奪行為が発生し,救援用の車が襲われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Among the 426 vehicles on display, 76 of them were shown for the first time ever.例文帳に追加
展示された426台のうち,76台は初めて公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |