vehiclesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7080件
(iii) Vehicles with Specified Air Conditioners Installed (except for Vehicles indicated in the upper column of the following item) 例文帳に追加
三 特定エアコンディショナーが搭載されている自動車(次号上欄に掲げる自動車を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Most sections from the Gojo-dori Street to the National Highway Route No. 24 are one-way heading north (for all vehicles except two-wheel vehicles). 例文帳に追加
五条通から国道24号までのほとんどの区間で、北向き一方通行(二輪車を除く)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the launch of those new vehicles, all the vehicles were jointly managed and operated by the Kuzuha Otokoyama Loop-Route Bus and the Kuzuha Hillside Community Bus. 例文帳に追加
同時に全車くずは丘コミュニティバスと共通使用となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Keihan Uji Transport Co., Ltd. management period, those spare vehicles for substitute operations were the medium-sized vehicles made by the Nissan Diesel Motors Co., Ltd.. 例文帳に追加
京阪宇治交通時代には日産ディーゼル工業製の中型車が予備車であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The parking time table allows reservation of not only cargo-handling vehicles but also general vehicles.例文帳に追加
この駐車タイムテーブルには、荷捌き車両だけでなく一般車両も予約できるようにする。 - 特許庁
The accelerations/decelerations of the other vehicles 3A-3N are transmitted to the other vehicles 3A-3N respectively.例文帳に追加
そして、各他車両3A〜3Nの加減速度を各他車両3A〜3Nに送信する。 - 特許庁
The virtual preceding vehicles are a plurality of vehicles displayed in a vertical line along the traveling path.例文帳に追加
仮想先行車両は、走行経路に沿って縦列状に表示された複数台とされる。 - 特許庁
A controller 20 is provided for respective vehicles for instance and controls the constitution of the seats of the vehicles.例文帳に追加
制御装置20は、例えば各車両毎に設けられ、その車両の座席の上記構成を制御する。 - 特許庁
POWER SUPPLY CONTROL METHOD FOR POWER SUPPLY DEVICES FOR VEHICLES AND POWER SUPPLY DEVICE FOR VEHICLES例文帳に追加
車両用電力供給装置の電力供給制御方法、及び車両用電力供給装置 - 特許庁
To provide a unit usable in common between a plurality of vehicles for registering information of a plurality of vehicles.例文帳に追加
複数車両で共通使用可能な複数車両情報登録ユニットを提供することにある。 - 特許庁
To provide a navigation apparatus for vehicles for accurately grasping the advance direction of the vehicles.例文帳に追加
車両の進行方向を正確に把握できる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
Each of these vehicles has the connecting parts 60 and 62 at its front and rear parts respectively to secure connection to other vehicles.例文帳に追加
各車両の前部および後部に他の車両と連結するための連結部60,62を設ける。 - 特許庁
To provide a communication method for vehicles capable of detecting the existence of specific vehicles.例文帳に追加
特定の車両の存在を検知することのできる車両用通信方法を提供する。 - 特許庁
To automatically control the passage of large vehicles in a road prohibited from the passage of large vehicles.例文帳に追加
大型車両の通行が禁止されている道路で、当該車両の通行違反を無人で取り締まる。 - 特許庁
To provide a device for detecting the positions of other vehicles capable of detecting quickly the positions of other vehicles.例文帳に追加
他車両の位置をすばやく検出することができる他車両位置検出装置を提供する。 - 特許庁
COLLISION TIME ESTIMATION DEVICE FOR VEHICLES AND COLLISION TIME ESTIMATION METHOD FOR VEHICLES例文帳に追加
車両用衝突時間推定装置及び車両用衝突時間推定方法 - 特許庁
To efficiently and precisely investigate parking vehicles using running investigating vehicles.例文帳に追加
駐車車両の調査を、走行する調査車両を使用して効率的で精度良く行う。 - 特許庁
CHARGE FACILITY FOR ELECTRIC VEHICLES AND CHARGE CONTROL MODULE USED IN THE CHARGE FACILITY FOR ELECTRIC VEHICLES例文帳に追加
電気車両用充電設備及び電気車両用充電設備に用いられる充電制御モジュール - 特許庁
Plural vehicles which can ran alone are connected together to form a convoy of vehicles.例文帳に追加
単独で走行できる車両を複数台機械的に連結することにより車両隊列を構成する。 - 特許庁
To detect the presence of surrounding vehicles, and quickly and reliably notify the presence of surrounding vehicles to a driver.例文帳に追加
周囲車両の存在を把握し、運転者に迅速且つ確実に周囲車両の存在を知らせる。 - 特許庁
To provide a parking device group which allows the parking of vehicles including electric vehicles.例文帳に追加
電動車両を含む車両を駐車させる駐車装置群を提供する。 - 特許庁
To enhance safety of a group of railroad vehicles by preventing the group of the railroad vehicles from buckling in train formation.例文帳に追加
鉄道車両群の編成座屈を防止して鉄道車両群の安全性を向上させる。 - 特許庁
To provide a parking apparatus hardly damaging vehicles while regulating the escape of vehicles.例文帳に追加
車両の脱出を規制しつつ、車両の損傷が少ない駐車装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for melting snow for vehicles that includes a heating element used for various types of vehicles.例文帳に追加
多くの車種に使用することが可能な発熱体を備えた車両用融雪装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR CREATING VIOLATION EVIDENCE AGAINST VIOLATION OF SHORTAGE OF HOLDING DISTANCE BETWEEN VEHICLES AND METHOD FOR MEASURING DISTANCE BETWEEN VEHICLES例文帳に追加
車間距離保持不足違反の違反証拠作成システムとその車間距離の測定方法 - 特許庁
To surely hold two-wheel vehicles by an erecting section even in the case of the two-wheel vehicles with different overall lengths.例文帳に追加
全長の異なる二輪車であっても、確実に起立部により保持させる。 - 特許庁
To optimize determination of points in which users get on and get off vehicles, and to facilitate efficient aggregation of the vehicles and the users.例文帳に追加
乗降地点決定の最適化を図り、車両および利用者の効率的な集合を図ること。 - 特許庁
Then, the number of flow-out vehicles and the number of stop vehicles are calculated in the step 23.例文帳に追加
次に、ステップ23において、流出車両数および停留車両数を計算する。 - 特許庁
To smoothly and efficiently operate all vehicles when controlling a plurality of vehicles by groups.例文帳に追加
複数の車両をグループ分けして管理する際に、円滑かつ効率良く全体の車両を運行させる。 - 特許庁
COMBINATION OF VEHICLES, PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING COMBINATION OF VEHICLES例文帳に追加
連結車両、物流システムおよび連結車両の制御方法ならびにプログラム - 特許庁
To efficiently charge vehicles using electrical energy, such as, electric vehicles.例文帳に追加
電気自動車など電気をエネルギーとする車両に、効率良くエネルギーを充電させることを課題とする。 - 特許庁
Co-op Miyagi: Equipped vehicles for home deliveries with AED units (12 units thus far, all vehicles to be equipped in the future). 例文帳に追加
みやぎ生協:宅配車両にAEDを搭載(現在12台、将来的には全社配備を目指す) - 経済産業省
(4) Electric and Plug-in Hybrid Vehicles and Fuel Cell Vehicles (EVs, PHVs, and FCVs) 例文帳に追加
(4)電気自動車・プラグインハイブリッド自動車・燃料電池車( EV、PHV及び FCV) - 経済産業省
I am not the person in charge of these vehicles. 例文帳に追加
私はこれらの車両の担当者ではありません。 - Weblio Email例文集
What kind of vehicles do you have besides cars? 例文帳に追加
あなたは車以外にどんな乗り物をお持ちですか。 - Weblio Email例文集
I do a job related to vehicles. 例文帳に追加
私は車両関係の仕事をしています。 - Weblio Email例文集
The military introduced the latest vehicles with bomb-proofing. 例文帳に追加
軍は最新の防弾車両を導入した。 - Weblio英語基本例文集
My team designs aftermarket vehicles.例文帳に追加
私のチームが自動車のアフターマーケットを企画します。 - Weblio英語基本例文集
This street is closed to motor vehicles from 8 to 10 a.m. 例文帳に追加
この通りは朝 8 時から 10 時まで自動車は通行止めです. - 研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |