「vertically connected link」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A guard plate is vertically divided into two, to vertically slide them, this motion is executed by amplifying the stroke of one air cylinder 4 by a special link mechanism and the connected upper and lower guard plates 3a, 3b by this link mechanism are driven at the same time.例文帳に追加

ガード板を上下２分割とし上下にスライドさせ、これを１本のエアシリンダ４のストロークを特殊なリンク機構により増幅させ、このリンク機構により連結された上下ガード板３ａ、３ｂを同時に駆動している。 - 特許庁

In the movable floor vertically moving unit A, a pair of main links 11 and 12 pivotally connected in an X-shape, a driving link 13 pivotally connected to one main link 11 in a position higher than a connecting point C1 of both main links 11 and 12, and a cylinder 29 connected to the driving link 13 are provided on one base 5.例文帳に追加

可動床昇降ユニットＡは、Ｘ形に枢着連結した一対の主リンク１１，１２と、両主リンク１１，１２の連結支点Ｃ１より上方位で一方の主リンク１１に枢着連結した駆動リンク１３と、該駆動リンク１３に連結したシリンダ２９とを、１つのベース５上に備えている。 - 特許庁

A horizontally arranged resilient coupling is connected between the exciter and a trough assembly, and a vertically arranged link is connected between the exciter and the trough assembly.例文帳に追加

水平に配された弾力のある継手は起振装置と樋状の組立体との間に連結され、垂直に配されるリンクは起振装置と樋状の組立体との間に連結される。 - 特許庁

The front part of the frame body is vertically rotatably supported on the tip end part of the rod link by means of a shaft and the rear part of the frame body is connected through a universal joint mechanism to the free end side of the arm link.例文帳に追加

枠体の前部は前記ロッドリンクの先端部に上下回動可能に軸着されるとともに、枠体後部は前記アームリンクの自由端側にユニバーサルジョイント機構を介して連結する。 - 特許庁

This folding case A is made of a resin, and is constituted in such a manner that a frame body 20 is vertically movably connected to a bottom plate 10 through a link member 30.例文帳に追加

折り畳みケースＡを樹脂製とし、底板１０に対して枠体２０をリンク部材３０を介して上下可能に連結する構成とした。 - 特許庁

In the suspension member supporting structure, a front portion of the suspension member 2 with a wheel supporting member to rotatably support a wheel being rockingly connected via a suspension link is connected to a vehicle body frame via a vertically extending support link 6.例文帳に追加

車輪を回転自在に支持する車輪支持部材がサスペンションリンクを介して揺動自在に連結されるサスペンションメンバ２の前部を、上下方向に延びるサポートリンク６を介して車体フレームに連結するサスペンションメンバ支持構造である。 - 特許庁

In this configuration, one main link body 71 pivoted so as to swing vertically through a first shaft 62 is connected with an adequate section in a device main body, and this main link body 71 and the arm body 6a are mutually connected through a guide means so as to elevate and lower.例文帳に追加

装置本体内の適宜箇所に第１軸６２を介して上下揺動可能に軸支された１つの主リンク体７１と、この主リンク体７１とアーム体６ａとをガイド手段を介して昇降可能に連結された構成である。 - 特許庁

One end in the longitudinal direction of a clamp arm 19 is vertically swingably connected to the upper part of the operation rod 8 and the mid part in the longitudinal direction of the clamp arm 19 is swingably connected to the upper part of a link member 20.例文帳に追加

その作動ロッド８の上部にクランプアーム１９の長手方向の一端部を上下揺動自在に連結し、そのクランプアーム１９の長手方向の途中部をリンク部材２０の上部に揺動自在に連結する。 - 特許庁

An end portion of a clamp arm 19 in the longitudinal direction is connected to an upper portion of the rod 8 to swing vertically and an intermediate portion of the clamp arm 19 in the longitudinal direction is connected swingably to an upper portion of a link member 20.例文帳に追加

その作動ロッド８の上部にクランプアーム１９の長手方向の一端部を上下揺動自在に連結し、そのクランプアーム１９の長手方向の途中部をリンク部材２０の上部に揺動自在に連結する。 - 特許庁

Second and third guides 64, 66 for folding the top and bottom side flaps are connected to each other through a plate 70, and can be moved in parallel vertically through a parallel link arm 72.例文帳に追加

上下サイドフラップの折り込みをなす第２及び第３ガイド６４，６６は、プレート７０を介して相互に連結され、平行リンクアーム７２を介して上下に平行移動することができる。 - 特許庁

In the powder compaction press 1, a slide 4 having an upper ram 4e is vertically moved by a toggle mechanism 3 connected to a drive cylinder 2b, and a lower ram 8 is vertically moved following the vertical movement of the slide 4 via a link mechanism 9.例文帳に追加

粉末成形プレス１は、駆動シリンダ２ｂに連結したトグル機構部３によって上部ラム４ｅを備えるスライド４が上下動するようになっており、下部ラム８がリンク機構部９を介してスライド４の上下動に追従して上下動するようになっている。 - 特許庁

A front-side link 5a and the rear-side link 5b synchronously rotate in a vehicle front-back direction by being operatively connected with the rotation of the sector gear 8 with the rotation of the pinion gear 7, and the upper frame 3 vertically moves while moving in the vehicle front-back direction with respect to a lower frame 4.例文帳に追加

ピニオンギア７の回転に伴うセクタギア８の回転に連動して前側リンク５ａ及び後側リンク５ｂが車両前後方向に同期して回動し、アッパーフレーム３がロアフレーム４に対し車両前後方向に移動しながら昇降する。 - 特許庁

A pair of pump pistons 24 for supplying a cylinder 12 with jacking oil 20 from an oil tank 18 are operated in mutually opposite phases by a link mechanism including a link member 26 connected in a pivottable manner to a base 10, using operating force when turning a long-sized handle 30 vertically.例文帳に追加

長尺形状のハンドル３０を上下に揺動させたときの操作力を利用して、ベース１０に対して揺動可能に連結されたリンク部材２６を含むリンク機構により、オイルタンク１８からシリンダ１２にジャッキオイル２０を供給する一対のポンプピストン２４を逆位相で作動させる。 - 特許庁

Secondly, the foliage harvester is constituted such that right and left link devices 28 with their base parts attached to a side of the machine frame 6 and being vertically movable by right and left actuators 31, and the right and left link devices 28 are connected to the right and left support members 26 through right and left connecting members 66 having a function of freely moving them in the lateral directions.例文帳に追加

第２に、機枠６側に基部を装着した左右リンク装置２８を左右アクチュエータ３１によって上下動自在に設け、該左右リンク装置２８と左右支持部材２６とを左右各々遊動機能を有する左右連結部材６６で連結して構成する。 - 特許庁

A rear lifting device 31 is vertically oscillatably mounted on the loading and unloading car body part 5, and provided with a link body 32 connected to the loading and unloading frame 11, and a rear lift cylinder 35 mounted between the link body 32 and the loading and unloading car body part 5, so that the loading and unloading frame 11 is longitudinally moved while being ascended.例文帳に追加

後部リフト装置３１は、荷役車体部５に上下揺動自在に設けかつ荷役フレーム１１に連結したリンク体３２と、リンク体３２と荷役車体部５の間に設けた後部リフトシリンダー３５を配設し、荷役フレーム１１が上昇しつつ前後方向へ移動する構成とした。 - 特許庁

A pair of right and left supporting means 21 and 22 set on a body frame 9 is provided so that a lower link 12 for connecting the working apparatus supports at one end side 20b and the other end side 20c individually rather than a lower link supporting part 20a of a pivot shaft 20 to be vertically swingably and freely removably connected.例文帳に追加

作業装置連結用のロワーリンク１２が上下揺動および脱着自在に連結される枢支軸２０のロワーリンク支持部２０ａよりも一端側２０ｂと他端側２０ｃとを各別に支持するよう車体フレーム９に設けた左右一対の支持手段２１，２２を備えてある。 - 特許庁

A top plate 12 is fixed on an upper part of a pair of body plates 11, 11, a shackle 23 is connected to the upper end of a sliding plate 13 which is vertically movable between the body plates and a pair of cams 15, 15 are symmetrically arranged via a link 14 on the lower end of the sliding plate.例文帳に追加

一対の本体板１１，１１の上部に天板１２が固定され、本体板間において上下動可能なスライド板１３の上端にはシャックル２３が連結されると共にその下端にはリンク１４を介して一対のカム１５，１５が対称的に配置されている。 - 特許庁

One end of a link 16 is connected to a movable contact holder 6 vertically moving with the movable contact 4 retained thereto, a spring force of a contact spring 5 is operated in the direction orthogonal with the moving direction of the movable contact holder 6, and a vertical component of the spring force is acted to the movable contact 4 as a restoration force.例文帳に追加

可動接触子４を保持して上下運動をする可動接触子ホルダ６にリンク１６の一端を連結し、その他端に可動接触子ホルダ６の運動方向と直交する方向に接触スプリング５のばね力を作用させ、このばね力の垂直成分を可動接触子４に復帰力として作用させる。 - 特許庁