「vii」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(vii) The Japan Small and Medium Enterprise Corporation; or 例文帳に追加

七　中小企業総合事業団 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Penal Provisions (Articles 40 to 42) 例文帳に追加

第七章　罰則（第四十条—第四十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Provisions relating to the registration of patent attorneys; 例文帳に追加

七　弁理士の登録に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) reduction in the functions of a subsidiary company, etc.; 例文帳に追加

七　子会社等の業務の縮小 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Other matters specified by ordinance of the competent minister 例文帳に追加

七　その他主務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) A person who violates the provisions of Article 118 例文帳に追加

七　第百十八条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Performing the following functions concerning coal: 例文帳に追加

七　次に掲げる石炭に関する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Claim for expenses for participation in bankruptcy proceedings 例文帳に追加

七　破産手続参加の費用の請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Compensation (Articles 66 and 67) 例文帳に追加

第七章　補償（第六十六条・第六十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Penal Provision (Article 183) 例文帳に追加

第七章　罰則（第百八十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Matters pertaining to visits and correspondence; 例文帳に追加

七　面会及び信書の発受に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Other matters provided for by an Ordinance of the Ministry of Defense. 例文帳に追加

七　その他防衛省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Penal Provisions (Articles 91 to 100) 例文帳に追加

第七章　罰則（第九十一条―第百条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

七　その他内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) when the Trust Company has committed an act that is harmful to the public interest. 例文帳に追加

七　公益を害する行為をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50-2(6)(i) to (vii) inclusive 例文帳に追加

第五十条の二第六項第一号から第七号まで - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) The object and amount of the partner's capital contributions; and 例文帳に追加

七　組合員の出資の目的及びその価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Isolation pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 76 例文帳に追加

七　第七十六条第一項の規定による隔離 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Companies Act (Part V, Part VI, Part VII and Part VIII) 例文帳に追加

会社法（第五編第六編第七編第八編） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Being subject to a decision for commencement of guardianship; or 例文帳に追加

七　後見開始の審判を受けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Article 144-3, paragraph (2), item (iii) of the Act; 例文帳に追加

七　法第百四十四条の三第二項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Article 144-3, paragraph (2), item (iv) of the Act; 例文帳に追加

七　法第百四十四条の三第二項第四号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) a document specified as follows corresponding to each case: 例文帳に追加

七　次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) a trust company or a Financial Institution Engaged in Trust Business; 例文帳に追加

七　信託会社又は信託業務を営む金融機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) date and time of the transaction or duration of the Brokerage Contract. 例文帳に追加

七　取引をする日時又は受託契約の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) amount of commission fees and time of collection; 例文帳に追加

七　委託手数料の額及び徴収の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Termination and Liquidation of Trusts 例文帳に追加

第七章　信託の終了及び清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) any grounds specified by the terms of trust. 例文帳に追加

七　信託行為において定めた事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) other matters specified by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

七　その他法務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Penal Provisions (Articles 57 to 62) 例文帳に追加

第七章　罰則　（第五十七条−第六十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Storage Facilities (Articles 45 and 46) 例文帳に追加

第七章　保管施設（第四十五条・第四十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) One year for a misdemeanor imprisonment without work, a petty fine and confiscation. 例文帳に追加

七　拘留、科料及び没収については一年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Unpunishable Acts and Reduction or Remission of Punishment 例文帳に追加

第七章　犯罪の不成立及び刑の減免 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Crimes of Harboring Criminals and Suppressing Evidence 例文帳に追加

第七章　犯人蔵匿及び証拠隠滅の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VII Penal Provisions (Article 51 to Article 54) 例文帳に追加

第七章　罰則（第五十一条―第五十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Person with a Grade 7 disability 例文帳に追加

七　障害等級第七級に該当する障害がある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Capacity for and situations of funding and procurement; 例文帳に追加

七　資金、原材料等の取得の能力及び状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CHAPTER VII INJUNCTIONS AND DAMAGES 例文帳に追加

第七章　差止請求及び損害賠償 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii)-2 Parliamentary Secretary; 例文帳に追加

七の二　大臣政務官及び長官政務官 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Drafting of a position classification as provided for by Article 29; 例文帳に追加

七　第二十九条の規定による職階制の立案 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) a person who has violated the provisions of Article 36, paragraph 1; 例文帳に追加

七　第三十六条第一項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Expenses spent for the Municipal Child Welfare Council. 例文帳に追加

七　市町村児童福祉審議会に要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Hard work such as those for which workers handle heavy materials 例文帳に追加

七　重量物の取扱い等重激なる業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Respective amounts of basic wages, allowances, and other wages 例文帳に追加

七　基本給、手当その他賃金の種類毎にその額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (vii) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第七号 - 日本法令外国語訳データベースシステム