「voice mail」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

VOICE MAIL SYSTEM AND UNIFIED MESSAGE SYSTEM例文帳に追加

音声メールシステム及びユニファイドメッセージシステム - 特許庁

E-MAIL GENERATION METHOD BY VOICE RECOGNITION PROCESSING例文帳に追加

音声認識処理による電子メール作成方法 - 特許庁

VOICE MAIL UNIT UTILIZING CALLER NUMBER NOTICE例文帳に追加

発信者番号通知を利用したボイスメール装置 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL WITH VOICE READ FUNCTION FOR MAIL例文帳に追加

メール音声読み出し機能付き携帯端末装置 - 特許庁

The voice mail equipment 7 stores an incoming voice mail in the mail box 8a and outputs signals for reporting of incoming.例文帳に追加

ボイスメール装置７は、着信したボイスメールをメールボックス８ａに格納し、着信したことを通知する信号を出力する。 - 特許庁

A reply mail generating means 14 with voice generates reply mail M with voice by adding the voice file VF to the editing text CT.例文帳に追加

音声付き返信メール生成手段１４は、編集テキストＣＴに音声ファイルＶＦを添付して、音声付き返信メールＭを生成する。 - 特許庁

To provide an E-mail/voice conversion/voice/E-mail conversion service and a mail conversion system by which a voice message and E-mail are freely exchanged between a portable terminal and a telephone.例文帳に追加

本発明は、音声メッセージとＥ−メールを携帯端末と電話間で自由にやり取りできるＥ−メールの音声変換・音声のＥ−メール変換サービス及びメール変換システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case of a given user, a voice mail remote access server 200 is connected to a voice mail system 50 of a user by a telephone network or a data network, navigates a prompt of the voice mail system 50 by using voice recognition and understanding, and fetches a voice mail of the user.例文帳に追加

所与のユーザの場合、ボイス・メール・リモート・アクセス・サーバは、電話網またはデータ・ネットワークによりユーザのボイス・メール・システムに接続し、音声認識および理解を使用してボイス・メール・システムのプロンプトをナビゲートし、ユーザのボイス・メールを取り出す。 - 特許庁

To use electronic mail with voice in a portable telephone device having electronic mail function.例文帳に追加

電子メール機能を有する携帯電話機において、音声により電子メールを利用できるようにする。 - 特許庁

The system can also be used for other systems, such as electronic mail, voice mail, location determination and inventory management.例文帳に追加

電子メール、ボイスメール、位置決定、在庫管理等の他のシステムにも用いることができる。 - 特許庁

To provide a mail responder for generating a transmission text by quoting receiving mail text using voice input.例文帳に追加

音声入力で、受信メール文を引用した送信文を作成するメール応答装置を提供する。 - 特許庁

To transmit voice data from a digital wireless unit to a public communication channel by attaching the voice data to an electronic mail.例文帳に追加

デジタル無線機からの音声データを電子メールに添付して公衆通信回線に送信する。 - 特許庁

A voice file transmitted by another terminal is acquired from the voice mail server.例文帳に追加

前記ボイスメールサーバから他の端末が送信した音声ファイルを取得する。 - 特許庁

A terminal for transmitting/receiving a voice mail file receives voice from an external part.例文帳に追加

ボイスメールファイルを送信又は受信するための端末が、外部より音声を受け付ける。 - 特許庁

To prepare voice mail obtained by superimposing background sound on user's input voice.例文帳に追加

背景音をユーザの入力音声（ボイス）に重畳させた音声メールを作成する。 - 特許庁

To automatically prepare and transmit mail, to which voice information is attached, after a voice is fetched.例文帳に追加

音声を取り込んだ後に自動的に音声情報を添付したメールを作成して送信する。 - 特許庁

The subscriber can return to the voice message system so that the subscriber can resume the voice mail session.例文帳に追加

加入者は音声メッセージシステムに戻って音声メールセッションを再開できる。 - 特許庁

The voice synthesis engine 41 converts the copy of mail incoming to the mail server 20 into a voice file, and stores it in the storage server 42.例文帳に追加

音声合成エンジン41は、メールサーバ20に着信したメールのコピーを音声ファイルに変換し、蓄積サーバ42に格納する。 - 特許庁

To provide a means which allows a person sending voice mail to know that the voice mail sent by the person is confirmed by the other party.例文帳に追加

ボイスメールの投函者が自己の投函したボイスメールが相手に確認されたことを知る手段を提供する。 - 特許庁

To reduce the noise part from a voice mail, based on environment where and when the voice mail is recorded.例文帳に追加

音声メールを録音した時の環境に基づいてそのメールから雑音部分を除去できるようにする。 - 特許庁

A user inputs a selection condition of a voice mail to be reproduced by a voice mail operation part 23 on the basis of this display.例文帳に追加

ユーザはその表示に基づいて音声メール操作部２３により再生したい音声メールの選択条件を入力する。 - 特許庁

This facsimile equipment encodes voice data which are inputted from a microphone 23, attaches the encoded voice data to a converted electronic mail and then transmits this mail.例文帳に追加

マイク23から入力された音声データを符号化した後、電子メール形式に変換された電子メールに添付して送信する。 - 特許庁

When obtaining the voice mail message at a second time instant, the called party can receive the voice mail service with position function.例文帳に追加

第２の時刻にボイスメールメッセージを取得するとき、被呼者に位置機能可能ボイスメールサービスが提供される。 - 特許庁

Voice inputted from a portable telephone set 2 is voice- recognized by a mail preparing device 1 and it is converted into characters to prepare a mail sentence.例文帳に追加

携帯電話機２から入力した音声を、メール作成装置１で音声認識し、それを文字に変換してメール文を作成する。 - 特許庁

To easily call back to the telephone number of a mail sender with voice transmission to be able to perform voice communication in receiving mail.例文帳に追加

メール受信時にメール発信者の電話番号へ音声発信にて容易にコールバックして、音声通話が行える - 特許庁

To simply transfer an answer message from a receiving party having received a voice mail to a voice mail sending party.例文帳に追加

ボイスメールを受信した受信者の応答メッセージをボイスメール送信者側に簡単に伝達可能にする。 - 特許庁

AUDIO SIGNAL TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS, AUDIO SIGNAL TRANSMITTING/RECEIVING METHOD, TELEPHONE VOICE MAIL SYSTEM AND TELEPHONE VOICE MAIL TRANSMITTING/RECEIVING METHOD例文帳に追加

音声信号送受信装置、音声信号送受信方法、電話音声郵便システムおよび電話音声郵便の送受信方法 - 特許庁

I left a message to your voice mail. 例文帳に追加

私はあなたのボイスメールにあなたへのメッセージを残しました。 - Weblio Email例文集

AUTOMATIC PROGRAMMING METHOD FOR VOICE MAIL SYSTEM ACCESS NUMBER OF RADIOTELEPHONE例文帳に追加

無線電話のボイスメールシステムアクセス番号自動プログラミング方法 - 特許庁

TELEPHONE SWITCHBOARD SYSTEM HAVING INCOMING SUBSTITUTING FUNCTION THROUGH VOICE MAIL例文帳に追加

ボイスメールによる着信代行機能を有する電話交換機システム - 特許庁

EXCHANGE NETWORK SYSTEM AND ITS TELEPHONE EXCHANGING APPARATUS AND VOICE MAIL APPARATUS例文帳に追加

交換ネットワークシステムとその電話交換装置及びボイスメール装置 - 特許庁

To enhance convenience by improving functions in a voice mail system.例文帳に追加

ボイスメールシステムにおいて、機能を向上させ、利便性を高める。 - 特許庁

PORTABLE VOICE MAIL DEDICATED TERMINAL DEVICE UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した携帯可能な音声メール専用端末装置 - 特許庁

INCOMING CALL TRANSFER SYSTEM, ITS EXCHANGE AND VOICE MAIL DEVICE例文帳に追加

着信転送システムとその交換装置及びボイスメール装置 - 特許庁

To notify a mail with high urgency by voice or a warning sound.例文帳に追加

緊急性の高いメールを音声または警告音で通知する。 - 特許庁

TELEPHONE SWITCHING APPARATUS, TELEPHONE SWITCHING SYSTEM AND VOICE MAIL PROCESSING METHOD例文帳に追加

電話交換装置、電話交換システムおよびボイスメール処理方法 - 特許庁

To automatically title voice data generated from an electronic (e)-mail.例文帳に追加

電子メールから生成される音声データに自動的にタイトルを付ける。 - 特許庁

To retrieve a voice mail from a mobile station during roaming.例文帳に追加

ローミング中の移動局からの音声メールを検索する。 - 特許庁

VOICE REPLY/TRANSMISSION SYSTEM FOR PORTABLE INFORMATION TERMINAL ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

携帯情報端末電子メールの音声返信・送信システム - 特許庁

To provide a method and device for sending e-mail in voice through telephone.例文帳に追加

電話を介して音声でＥメールを送信する方法とその装置の提供。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING ELECTRONIC MAIL OF VOICE MESSAGE例文帳に追加

音声メッセージの電子メール送信方法及びそのシステム - 特許庁

VOICE MAIL SERVICE SYSTEM WITH POSITION FUNCTION AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

位置機能可能ボイスメールサービスを提供するシステム及び方法 - 特許庁

Furthermore, the transmission of the electronic mail is notified by a FAX or in a synthesized voice.例文帳に追加

また、電子メールを送信したことをＦＡＸや合成音声で知らせる。 - 特許庁

SERVICE METHOD FOR DISTRIBUTING ONE-TO-ONE VOICE MAIL例文帳に追加

Ｏｎｅ−ｔｏ−Ｏｎｅボイスメール配信サービス方法 - 特許庁

VOICE MAIL SYSTEM AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

ボイスメールシステム及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁