「waiting!」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sorry for having kept you waiting. 例文帳に追加

お待たせして申し訳ございません。 - Tanaka Corpus

His mother was koi (a lady in waiting in the court), MINAMOTO no Noboru. 例文帳に追加

母は更衣源昇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sorry for waiting. please. thanks very much!例文帳に追加

お待たせ。 はい。 ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was literally waiting by the mailbox例文帳に追加

私は文字通り郵便ポストの横で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shouldn't keep the queen waiting.例文帳に追加

王妃を待たせるわけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to make you wait. how long have you been waiting? sorry.例文帳に追加

ごめん お待たせ。 待ったぁ?ごめん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

O madam martin we are waiting例文帳に追加

おお マダム・マルタン お待ちしておりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been waiting 1,500 years to return that favor.例文帳に追加

1500年もの間 待ち続けたチャンスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm waiting on this velcoro burnout to make like rockford?例文帳に追加

ヴェルコロの ロックフォード変身待ちか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dirk, I have a waiting room full of patients.例文帳に追加

ダーク 患者が沢山 待ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10 seconds feels a long time when you're waiting.例文帳に追加

10秒って待ってると長いわねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waiting to make sure adam does what hes supposed to.例文帳に追加

アダムがやる事を やるか確認だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had been waiting for this day例文帳に追加

ずっとこの日を待ってたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. finally. we've been waiting here long enough.例文帳に追加

やっと来たか 長いこと待たされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kintarou. kept you waiting. hungry, aren't you?例文帳に追加

金太郎。 お待たせ。 おなか すいたなぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel that i've always been waiting for them例文帳に追加

ずっとずっと 待っていた気がした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall we have monaka while we're waiting for sushi?例文帳に追加

お寿司が来るまで もなか 食べない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten seconds is a long time when you're waiting.例文帳に追加

10秒って待ってると長いわねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waiting for it to digest例文帳に追加

消化されるのを待ってる。 そうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prime minister mutou, thank you for waiting. please come.例文帳に追加

武藤総理 お待たせしました。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was just waiting there all the time?例文帳に追加

彼は あそこでずっと待ってたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope you can harvest a lot! i'll be waiting!例文帳に追加

いっぱい収穫できるといいね~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have already had them waiting for thirty minutes.例文帳に追加

もう三十分も待たせてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jessie meadows is waiting for you in stiles hall.例文帳に追加

ジェシー・メドウズがホールで 待っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I was just waiting for that reaction.例文帳に追加

むしろ その食い付きを待ってたぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's people in no condition to be kept waiting.例文帳に追加

このまま待てない 他の人もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, sorry for keeping you waiting. thank you. it's hot.例文帳に追加

はい お待たせ。 ありがとう。 熱いよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having faith in yourself and waiting quietly until the time comes.例文帳に追加

静かに時が過ぎ去るのを待つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm tired of waiting, yusuke. i'm sorry.例文帳に追加

待ちくたびれたぞ 祐輔。 すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They love to keep you waiting, don't they?例文帳に追加

待たせるのが 好きな連中だよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You would be hiding in the back, waiting to surprise izzy.例文帳に追加

後ろに隠れて イジーを待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm waiting on the attorney general to call back.例文帳に追加

司法長官の返答を待ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm waiting for the sun to shine.例文帳に追加

俺はお日様を待ってるんだ そうさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I show you to the waiting room?例文帳に追加

待合室まで案内しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be waiting at the cafe collection.例文帳に追加

「カフェコレクションにて お待ちしております」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is your bride waiting in the car?例文帳に追加

どうして花嫁は車の中なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to keep you guys waiting! oh, director! good work!例文帳に追加

お待たせ! 部長! お疲れさまです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chibakun is waiting for us.例文帳に追加

千葉君 私達のこと 待ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, these are the words I am waiting to hear例文帳に追加

私はその言葉を聞きたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad ... . dad is waiting for an important person.例文帳に追加

パパ~...。 パパは 大切な人が待ってるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waiting for the machine to be built.例文帳に追加

マシンが出来上がるのを 待っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is outside the ship, waiting for you.例文帳に追加

彼は、船外で、あなたを待っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

White hole the white tomorrow will be waiting!例文帳に追加

ホワイトホール 白いあしたが 待ってるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm waiting for confirmation on that now.例文帳に追加

それについては 今確認中だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She kept me waiting, and finally didn't show up. 例文帳に追加

彼女に待ちぼうけを食わされた. - 研究社 新和英中辞典