「we made it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We made it in time for that. 例文帳に追加

私たちはそれに間に合いました。 - Weblio Email例文集

We caroused all night―made a night of it. 例文帳に追加

夜を徹して痛飲した - 斎藤和英大辞典

We made a night of it in anticipation （of success）. 例文帳に追加

前祝いに飲み明かした - 斎藤和英大辞典

I am reconciled with him―I have made up with him―We have made it up―already. 例文帳に追加

彼とはもう仲直りした - 斎藤和英大辞典

We made a night of it. 例文帳に追加

酒盛をして一夜を明かした - 斎藤和英大辞典

It was so cold that we made a fire.例文帳に追加

とても寒かったので火をたいた。 - Tatoeba例文

It being cold, we made a fire.例文帳に追加

寒かったので、我々は火を燃やした。 - Tatoeba例文

We made it out of there.例文帳に追加

何とかそこから脱出した。 - Tatoeba例文

It being cold, we made a fire. 例文帳に追加

寒かったので、我々は火を燃やした。 - Tanaka Corpus

We made it out of there. 例文帳に追加

何とかそこから脱出した。 - Tanaka Corpus

It was so cold that we made a fire. 例文帳に追加

とても寒かったので火をたいた。 - Tanaka Corpus

We have made numerous improvements to our house since we bought it.例文帳に追加

家を購入してからいろいろ手直しをしてきた。 - Tatoeba例文

We have made numerous improvements to our house since we bought it. 例文帳に追加

家を購入してからいろいろ手直しをした。 - Tanaka Corpus

We have made it as you ordered it. 例文帳に追加

ご註文通りにこしらえたつもりですが - 斎藤和英大辞典

I hope we have made it as you ordered it. 例文帳に追加

ご註文通りにこしらえたつもりですが - 斎藤和英大辞典

We somehow made it on the final train. 例文帳に追加

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。 - Weblio Email例文集

We made a mistake and deleted it from the list.例文帳に追加

私たちはそれを誤ってリストから消してしまった。 - Weblio Email例文集

We quarreled badly but now I have made it up (with him). 例文帳に追加

我々はひどいけんかをしたが今は仲直りしている. - 研究社 新英和中辞典

The night was passed in conviviality―passed in revelry―spent in merry-making―We made a night of it. 例文帳に追加

酒宴を張って一夜を明かした - 斎藤和英大辞典

Even though the train was late, we made it in time.例文帳に追加

列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。 - Tatoeba例文

One way or the other we made him understand it.例文帳に追加

彼にどうにかこうにかそれを分からせた。 - Tatoeba例文

We did not help him, so he made it by himself.例文帳に追加

我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。 - Tatoeba例文

We have made up our minds to fight it out.例文帳に追加

我々はあくまでも戦い抜く決心をした。 - Tatoeba例文

Since it was cold, we made a fire.例文帳に追加

寒かったので、私たちは火を焚きました。 - Tatoeba例文

We've made numerous improvements to our house since we bought it.例文帳に追加

家を購入してからいろいろ手直しをしてきた。 - Tatoeba例文

Phew, we made it in time. My bladder was about to explode.例文帳に追加

あぁ、間に合った。膀胱が破裂するところだった！ - Tatoeba例文

It was so cold that we made a fire.例文帳に追加

すごく寒かったから、僕たち火をおこしたんだ。 - Tatoeba例文

we made it to the party in time 例文帳に追加

私たちは、時間までにパーティーに着いた - 日本語WordNet

We barely made it to the finish line 例文帳に追加

我々は、かろうじて決勝線にたどり着いた - 日本語WordNet

Now it is more likely that we made a mistake.例文帳に追加

こちらの手違いの可能性が出てきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thought the train was late, we made it in time. 例文帳に追加

列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。 - Tanaka Corpus

We have made up our minds to fight it out. 例文帳に追加

我々はあくまでも戦い抜く決心をした。 - Tanaka Corpus

it was a long pull but we made it 例文帳に追加

長い間頑張らなくてはならなかったが私たちはやり遂げた - 日本語WordNet

I don't think we need keep the promise, since it was made under duress. 例文帳に追加

脅迫されてした約束だから, 守る必要はないはずだ. - 研究社 新和英中辞典

Isn't it preposterous that we should be made to do such work? 例文帳に追加

僕らにこんな仕事をさせるとはばか気切っているじゃないか - 斎藤和英大辞典

We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.例文帳に追加

ザ・ベストテンにランクインした曲を全て紹介します！ - Tatoeba例文

We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten. 例文帳に追加

ザ・ベストテンにランクインした曲を全て紹介します！ - Tanaka Corpus

"We have had several warnings that an attempt might be made upon it." 例文帳に追加

「何か企てがあるかもしれない、と何度か注意されてはいました。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It’s called senbei and is made from rice. We grind rice into flour and bake it. Then we flavor it with soy sauce.例文帳に追加

それは煎餅と言い、米から作ります。米をひいて粉にして焼きます。そして醤油で味付けをします。 - Weblio英語基本例文集

It’s made from miso, or fermented soybean paste. We mix miso with hot water and put vegetables, tofu or seaweed in it.例文帳に追加

大豆を発酵させた味噌で作ります。味噌をお湯で溶かし、その中に野菜や豆腐、海藻を入れます。 - Weblio英語基本例文集

A brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ... 例文帳に追加

うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど・・・。 - Tanaka Corpus

While we made our way along it we heard the rattle of a carriage coming towards us and stood aside to let it pass. 例文帳に追加

途中、我々は四輪馬車の走行音が近づいてくるのを耳にしたため、脇によけて馬車が通りすぎるのを待った。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

With it we bless our God and Father, and with it we curse men, who are made in the image of God. 例文帳に追加

わたしたちは，舌によって，わたしたちの神また父を賛美し，また舌によって，神のかたちに造られた人々をのろいます。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:9』

We have made steady efforts in order to make it a part of general home life. 例文帳に追加

一般家庭の暮らしの中に根付かせるため地道な取り組みを行ってきました。 - Weblio Email例文集

He caught the painter and made it fast, and we fell to loading the boat for our very lives. 例文帳に追加

船をつなぐ縄をもち手早く括りつけると、われわれは死にもの狂いで荷物を積み込みはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』