「whenever…」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

They quarrel every time [whenever] they meet. 例文帳に追加

彼らは顔を合わせるたびにけんかをする. - 研究社 新和英中辞典

Whenever we see her, she is hanging her head [her head is hanging down] sadly. 例文帳に追加

いつ見ても彼女は悲しげに首を垂れている. - 研究社 新和英中辞典

I find myself wanting to shout whenever I see him being so slow. 例文帳に追加

彼がぐずぐずしているのを見るとつい怒鳴りたくなる. - 研究社 新和英中辞典

Whenever he makes a speech, he is sure to capture the hearts of the audience. 例文帳に追加

彼は講演するたびに聴衆の心をつかむ. - 研究社 新和英中辞典

Whenever we discuss Japan‐Korea relations, we come up against this problem. 例文帳に追加

日韓関係を論ずると, 必ずこの問題に突き当たる. - 研究社 新和英中辞典

You may come any time that [whenever it] suits you. 例文帳に追加

いつでも都合のいい時に来てよろしい. - 研究社 新和英中辞典

Every time [Whenever] he comes up to Tokyo he stays with us. 例文帳に追加

上京の都度彼は私のところに泊まります. - 研究社 新和英中辞典

She cried whenever she looked at a picture of her lost child. 例文帳に追加

彼女は亡くした子どもの写真を見ては泣いた. - 研究社 新和英中辞典

Please come whenever it is convenient for you. 例文帳に追加

何時でもご都合のよろしい時にお越しください. - 研究社 新和英中辞典

Whenever a crucial moment comes, he backs away. 例文帳に追加

彼は正念場になるといつも逃げ腰になる. - 研究社 新和英中辞典

Whenever I remind him of our agreement, he begins to prevaricate [starts hedging]. 例文帳に追加

約束の事を言い出すと彼は言葉を濁してしまう. - 研究社 新和英中辞典

Whenever there is a part shunned by everyone, I am the one to play it. 例文帳に追加

いつも私には一番損な役が回ってくる. - 研究社 新和英中辞典

Whenever anything happens, the scene is soon filled with a crowd of curious onlookers. 例文帳に追加

何かあるとすぐ野次馬が集まってくる. - 研究社 新和英中辞典

She wears a youthful dress whenever she goes out. 例文帳に追加

彼女はいつでも若作りして出かける. - 研究社 新和英中辞典

Dial whenever a network connection is not present 例文帳に追加

ネットワーク接続が存在しないときにはダイヤルする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Whenever he may go, he can assert his own. 例文帳に追加

彼はどこへ行っても引けをとらぬ - 斎藤和英大辞典

Whenever there is any wrong done, I am made a byword of 例文帳に追加

悪いことというと僕が引合に出される - 斎藤和英大辞典

You may use it whenever you want it―whenever you need it. 例文帳に追加

お入り用の節はいつでもお使いなさい - 斎藤和英大辞典

You may come whenever you like―at any time （that） you like. 例文帳に追加

いつでも好きな時にお出でなさい - 斎藤和英大辞典

You may pay back the money whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment. 例文帳に追加

いつでもご都合の好い時に金をお返しなさい - 斎藤和英大辞典

My master finds fault with me whenever he sees me 例文帳に追加

主人は僕を目のかたきにして小言を言う - 斎藤和英大辞典

I will have it out with him whenever I have a chance. 例文帳に追加

機会があったら思う存分腹いせをしてやる - 斎藤和英大辞典

He loses his temper whenever anything goes wrong with him. 例文帳に追加

彼は気短かで思うようにならないと腹を立てる - 斎藤和英大辞典

Whenever there is such a movement, he is sure to take the leading part. 例文帳に追加

そんな運動が始まると彼は必ず主動者になる - 斎藤和英大辞典

You come to me whenever you meet with any difficulty. 例文帳に追加

君は少しむずかしいと質問に来る - 斎藤和英大辞典

I think of that day whenever I see you 例文帳に追加

君の顔を見るたびごとにあの日のことを思い出す - 斎藤和英大辞典

He makes a point of calling on me whenever he comes to town. 例文帳に追加

彼は上京すると必ず訪ねてくれる - 斎藤和英大辞典

I will let you know every time there is an alteration―whenever there is an alteration―as often as there is an alteration. 例文帳に追加

変更の都度ご通知致します - 斎藤和英大辞典

You may pay me whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment. 例文帳に追加

いつでもご都合の宜しい時に金をお返しなさい - 斎藤和英大辞典

My master finds fault with me whenever he sees me 例文帳に追加

主人は僕を目の仇敵にして小言を言う - 斎藤和英大辞典

I will place it at your service whenever you want it. 例文帳に追加

ご入用の節は何時でもご用立てます - 斎藤和英大辞典

You may use it whenever you want it. 例文帳に追加

ご入用の節はいつなりともお使いなさい - 斎藤和英大辞典

I will speak to him whenever I think of it―as memory serves. 例文帳に追加

思い出し次第に話しておこう - 斎藤和英大辞典

I make it a rule to speak English whenever I get a chance. 例文帳に追加

折りが有るごとに英語を話すことにしている - 斎藤和英大辞典

I will write to him whenever I think of it―as memory serves. 例文帳に追加

思い出し次第に手紙を出しておこう - 斎藤和英大辞典

Whenever I read this book, the author's labours will force themselves on my mind. 例文帳に追加

この本を読むと著者の苦心が偲ばれてならぬ - 斎藤和英大辞典

Whenever I find something I like, it's too expensive.例文帳に追加

欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。 - Tatoeba例文

Whenever you study, use your dictionary to best effect.例文帳に追加

勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 - Tatoeba例文

Ask me whenever you're in doubt.例文帳に追加

分からないことがあったら、いつでも私に聞きなさい。 - Tatoeba例文

My nose runs whenever I have a cold.例文帳に追加

風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。 - Tatoeba例文

Whenever she comes, she brings us presents.例文帳に追加

彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。 - Tatoeba例文

Whenever I meet her, she smiles at me.例文帳に追加

彼女は僕に会うたびに微笑みかける。 - Tatoeba例文

Whenever I meet her, she smiles at me.例文帳に追加

彼女は僕と出会うたび微笑みかける。 - Tatoeba例文

She stood by her husband whenever he was in trouble.例文帳に追加

彼女は夫が苦境にある時はいつも手助けをした。 - Tatoeba例文

She stood by him whenever he was in trouble.例文帳に追加

彼女は彼が困っている時はいつでも彼を助けた。 - Tatoeba例文