「whether it be」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Whether it be with regards to wildlife conservation例文帳に追加

野生生物保護であろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it be health care, investment例文帳に追加

健康保険であれ 投資であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The matter will be taken in hand whether it be large or small. 例文帳に追加

事の大小を論ぜず取扱う - 斎藤和英大辞典

No matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant.例文帳に追加

成功か失敗かは関係ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's questionable whether it will be true.例文帳に追加

それが本当かどうかは疑わしい - Eゲイト英和辞典

Whether it be on enceladus or elsewhere例文帳に追加

エンケラドス あるいは他の場所であっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I asked whether it might be a stalker, she said that it was possible.例文帳に追加

「ストーカー?」って聞いたら 「そうかもしれない」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is doubtful whether they will be able to swim. 例文帳に追加

彼らが泳げるかどうかわからない。 - Tanaka Corpus

It is doubtful whether they will be able to swim.例文帳に追加

彼らが泳げるかどうかわからない。 - Tatoeba例文

（No matter） whether it may be good or bad, this is the only one we have. 例文帳に追加

好いにも悪いにもこれ一つだ - 斎藤和英大辞典

Whether it be true or false,―Be it true or false,―it does not concern us. 例文帳に追加

本当でもウソでも我々には関係の無いことだ - 斎藤和英大辞典

Until the ring is found, whether it be ten years or twenty...例文帳に追加

((指輪が見つかるまで 10年でも20年でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it would be a fire to this place例文帳に追加

この地に 自ら火を放つ事になろうとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the ring is found, whether it be ten years or twenty...例文帳に追加

指輪が見つかるまで 10年でも20年でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ichigo 100% is annoying! what? it will be east, west north and south, whether it is pitch dark!例文帳に追加

『いちご100%』があんだ!? 東西南北 真っ暗だろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it be salt or gold or oil.例文帳に追加

それが塩や金や 油であろうとなかろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it be giving a young man lightning speed例文帳に追加

雷に撃たれた若者に スピードを与えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is doubtful whether we shall be able to come. 例文帳に追加

私たちが来られるかどうかは分からない。 - Tanaka Corpus

It is doubtful whether we shall be able to come.例文帳に追加

私たちが来られるかどうかは分からない。 - Tatoeba例文

it was doubtful whether she would be admitted 例文帳に追加

彼女が認められるかどうかが、疑わしかった - 日本語WordNet

He is said to be a rakuin of Yoshimune NITTA, but it is not clear whether it is the truth or not. 例文帳に追加

新田義宗の落胤とされるが、確証はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether it may be hard or not, I must do it. 例文帳に追加

困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。 - Tanaka Corpus

Whether it may be hard or not, I must do it.例文帳に追加

困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。 - Tatoeba例文

It is questionable whether this data can be relied on. 例文帳に追加

この資料が信頼できるかどうか疑わしい。 - Tanaka Corpus

Whether it will rain or not, the game is going to be held. 例文帳に追加

雨であろうとなかろうと試合は行います。 - Tanaka Corpus

It is questionable whether this data can be relied on.例文帳に追加

この資料が信頼できるかどうか疑わしい。 - Tatoeba例文

Whether it will rain or not, the game is going to be held.例文帳に追加

雨であろうとなかろうと試合は行います。 - Tatoeba例文

It is undecided whether that meeting will be held or not. 例文帳に追加

その会議が開催されるかどうかは未定です。 - Weblio Email例文集

Tell me whether or not it would be wise to do that. 例文帳に追加

それをするのが賢明かどうか教えてください. - 研究社 新英和中辞典

Whether it may be true or false,―Be it true or false,―True or false,―it does not concern us. 例文帳に追加

その話は嘘でも本当でも我々には関係の無いことだ - 斎藤和英大辞典

Whether the report may be true or false,―Be it true or false,―it does not concern us. 例文帳に追加

この報は真偽いずれにもせよ我々には関係の無いことだ - 斎藤和英大辞典

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not. 例文帳に追加

この計画が成功するかどうかまだ分からない。 - Tanaka Corpus

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not. 例文帳に追加

この計画がうまくいくかどうかはまだわからない。 - Tanaka Corpus

Whether you be a friend or a foe, it didn't really matter to me.例文帳に追加

敵とか味方とか そういうのが嫌だったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it be the skills or the fertilizer or the plant choice.例文帳に追加

技術だったり、農薬や、植物のチョイスなどです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.例文帳に追加

この計画が成功するかどうかまだ分からない。 - Tatoeba例文

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.例文帳に追加

この計画がうまくいくかどうかはまだわからない。 - Tatoeba例文

It remains to be seen whether you are right or wrong.例文帳に追加

あなたが正しいか間違っているかはまだわからない - Eゲイト英和辞典

It does not matter to us whether the solution be on the paper or whether it be in the jar, so long as we bring the ends of the apparatus to it. 例文帳に追加

わたしたちにしてみれば、溶液が紙の上だろうとびんの中だろうと、装置の電極両方をくっつければ同じことです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Attention was focused again on whether or not it can be maintained. 例文帳に追加

維持できるかどうかに再び注目が集まりました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Since you started, you must be responsible whether it rains or snows!例文帳に追加

いったん始めたら 雨でも雪でも責任とるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether he may be a minister or not,―Minister or no minister,―he shall smart for it. 例文帳に追加

大臣であろうと何であろうとその分にして置かぬ - 斎藤和英大辞典

It is hard to assess whether this could be a marketing opportunity.例文帳に追加

これがマーケティング機会となりえるのか判断が難しい。 - Weblio英語基本例文集

It is determined whether the image can be coupled with an existing image or whether a variety of images can be coupled.例文帳に追加

画像が既存の画像と結合され得るか、又は種々の画像が結合され得るか判断される。 - 特許庁

It is uncertain as to whether or not to be called a school, but it was called follows 例文帳に追加

流派と言うべきか定かではないが以下のような呼び習わしがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス