「whether... or not」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether you are an outsider or not!例文帳に追加

そういうお前も部外者だろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's important to know whether it's edible or not.例文帳に追加

食べられるかどうかが 重要...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On whether or not we should be paying people例文帳に追加

現金を給付するべきか否か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shall go to school whether you will or not. 例文帳に追加

いやでもおうでも学校へやる - 斎藤和英大辞典

I don't care whether she is beautiful or not!例文帳に追加

美人かどうかどうでもいいって！ - Tatoeba例文

The point is whether Tom will come or not.例文帳に追加

問題は、トムが来るかどうかです。 - Tatoeba例文

I don't know whether George will come or not.例文帳に追加

ジョージが来るかどうか知りません。 - Tatoeba例文

Whether the field is checked or not 例文帳に追加

フィールドがチェックされているかどうか。 - PEAR

$params["auth"] - Whether or not to use SMTP authentication. 例文帳に追加

$params["auth"] - SMTP 認証を使用するかどうか。 - PEAR

I still haven't decided whether or not I will go there. 例文帳に追加

まだそこに行くか決めていない。 - Weblio Email例文集

Whether or not he retained his position as kurodo and Iyo no Gon no Suke is unknown. 例文帳に追加

蔵人・伊予権介如元か? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether you agree to my game or not例文帳に追加

僕のゲームに乗っても乗らなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it'll become a success or not... yes.例文帳に追加

成功するか否かに 泰さん...。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether she will give up or not例文帳に追加

彼女が それを諦めるかどうかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not whether you win or lose that counts.例文帳に追加

勝ち負けは問題ではないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was whether to kill or not kill hollows.例文帳に追加

それは ホロウを殺すか 殺さないか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Late is late whether it's one minute or not.例文帳に追加

1分...? 1分でも遅刻は遅刻だろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's ours whether or not we go to your camp.例文帳に追加

俺達のだ キャンプへ行かなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On whether or not you believe javadi.例文帳に追加

ジャヴァディを信じるか 信じないかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is doubtful whether he will succeed or not. 例文帳に追加

彼が成功するかどうか疑問だ - 斎藤和英大辞典

There is only one day left, whether we like it or not.例文帳に追加

泣いても笑ってもあと一日。 - Tatoeba例文

.Whether or not the seller is a business entity. 例文帳に追加

.売主が、事業者であるか否か - 経済産業省

Whether or not there's particles, matter, radiation or whatever例文帳に追加

粒子 物質 放射物などの有無に限らず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has not been determined whether the description was true or not. 例文帳に追加

文章の真偽のほどは確定していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I do not understand whether I am sleeping or not.例文帳に追加

寝てんのか起きてんのか 分かんねえやつだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thomas does not know whether Maria will come tomorrow or not.例文帳に追加

マリアが明日来るかどうか、トマスは知りません。 - Tatoeba例文

I will confirm whether or not he is keeping that promise or not. 例文帳に追加

彼がその約束を守っているかどうか確認します。 - Weblio Email例文集

I can't decide whether to move or not. 例文帳に追加

私は引っ越すかどうか悩んでいる。 - Weblio Email例文集

I hesitated about whether I would buy that or not.例文帳に追加

私はそれを買うかどうか、迷った。 - Weblio Email例文集

However, it is still unknown whether this story is true or not. 例文帳に追加

しかしこの説は定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dispute over whether East Pagoda and statues were transferred from the original temple or not is still unsettled. 例文帳に追加

決着はついていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether you believe or not is entirely up to you.例文帳に追加

信じるか 信じないかは 自由です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not you realize it例文帳に追加

自覚しているといないとに かかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's genuine or not to try例文帳に追加

何なら試してみるか 本物かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you want to do it or not, I got the money.例文帳に追加

しても しなくても 金は もらうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's up to you whether you believe me or not.例文帳に追加

信じる信じないは アンタの勝手だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, whether they can be sold or not...例文帳に追加

ですが それを売却できるかどうか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether ther will be students or not.例文帳に追加

この特進に生徒が来るか来ないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know whether this is true or not.例文帳に追加

これは 本当かどうか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's the truth or not, we'll eventually understand it.例文帳に追加

事実かどうかは いずれわかります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whether or not rent has been paid.例文帳に追加

家賃を滞納しているかどうかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in order to measure whether this was successful or not例文帳に追加

成功の可否を見極めるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder whether he is alive or not.例文帳に追加

生きているのやら 死んでいるのやら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's up to you whether you believe that or not.例文帳に追加

信じる信じないは お前次第だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether they are married or not, it's the same.例文帳に追加

結婚していようが いまいが 同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書