「will-change」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Some sort of change will be coming to the subject and the shooting environment. 例文帳に追加

被写体や撮影環境に何らかの変化が生ずる - 京大-NICT 日英中基本文データ

These efforts will also help address the climate change problem. 例文帳に追加

このことはまた気候変動問題への対応にも資する - 財務省

in Buddhism, the idea that all living things will inevitably perish and everything will change例文帳に追加

生有るものは必ず滅び,何一つとして不変のものはないとする考え方 - EDR日英対訳辞書

Xft will probably change radically in the future; weak attempts will be made to retain some level of source-file compatibility.例文帳に追加

ソースコードレベルでの互換性を保とうとするつもりもあまりない。 - XFree86

By releasing the mouse button you will cause the change to take effect, and the highlightedline will disappear.例文帳に追加

マウスのボタンを離すと実際の線が描かれて、ハイライト表示の線は消える。 - XFree86

By releasing the mouse button you will cause the change to take effect, and the highlighted rectangle will disappear.例文帳に追加

マウスのボタンを離すと実際の長方形が描かれて、ハイライト表示の長方形は消える。 - XFree86

By releasing the mouse button you will cause the change to take effect, and the highlighted circle will disappear.例文帳に追加

マウスのボタンを離すと実際の円が描かれて、ハイライト表示の円は消える。 - XFree86

Just because I changed locations doesn't mean we will change our behavior. 例文帳に追加

私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。 - Weblio Email例文集

We will shut down the server in order to change out the defective parts 例文帳に追加

不具合のある部品を交換するため、サーバをシャットダウンします。 - Weblio Email例文集

If the sounds stops coming out, apparently it will sound again if you change the batteries. 例文帳に追加

もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。 - Weblio Email例文集

My feelings from the first time I met you will not change. 例文帳に追加

私の気持ちはあなたに初めて出会った日から変わりません。 - Weblio Email例文集

We will consult about whether or not we can change that. 例文帳に追加

私たちはそれが変更できるかどうかについて協議する。 - Weblio Email例文集

In that case, it will be necessary to change the layout of the cars. 例文帳に追加

その場合、その車両レイアウトの変更が必要となる。 - Weblio Email例文集

The situation of having to stop the shipment will not change if things continue as is. 例文帳に追加

このままではそれの出荷を停止せざるを得ない状況に変わりはない。 - Weblio Email例文集

That problem will probably not be solved as long as you don't change jobs. 例文帳に追加

あなたが仕事を変更しない限り、その問題は解決しないだろう。 - Weblio Email例文集

I realized that this change will lead to the improvement of future services.例文帳に追加

この変更が将来のサービスの向上に繋がると確信している。 - Weblio Email例文集

I will now explain these points of change in detail.例文帳に追加

私はこれらの変更点をさらに詳しく説明していきます。 - Weblio Email例文集

I will now explain these points of change in even more detail.例文帳に追加

私はこれらの変更点をより詳しく説明していきます。 - Weblio Email例文集

The estimated delivery date will be changed due to a change in the order details. 例文帳に追加

発注内容の変更により納品予定日が変更となります。 - Weblio Email例文集

I'm looking for employment through a stylework service that will help me to change occupations.例文帳に追加

私は転職する為に、スタイルワークで仕事を探しています。 - Weblio英語基本例文集

The autumn leaves at Showa Memorial Park will change colors in late October.例文帳に追加

国営昭和記念公園の紅葉が10月下旬から色づきます。 - 時事英語例文集

I don't think there will be any change in electricity bills unless we cut down on a lot of electricity.例文帳に追加

大幅に節電しないと電気料金は変わらないと思う。 - 時事英語例文集

Nothing in life will induce him to change his plans. 例文帳に追加

どんなものも彼に計画を変更させることはできないだろう. - 研究社 新英和中辞典

The mouse pointer will change when you hover over a link. 例文帳に追加

リンクの上に移動すると[もっていくと]マウスポインターの形が変わります - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Global warming will change the patterns of the weather world-wide.例文帳に追加

地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。 - Tatoeba例文

I'd like to make it clear that I will not change my mind.例文帳に追加

私は考えを変えるつもりのないことをはっきりさせておきたい。 - Tatoeba例文

He will not change his mind in spite of my advice.例文帳に追加

私の忠告にもかかわらず彼は決心を変えようとしない。 - Tatoeba例文

No matter what you may say, I will not change my mind.例文帳に追加

あなたが何を言おうと、私は決心を変えるつもりはありません。 - Tatoeba例文

Consumers will change economic and political behavior in the future.例文帳に追加

消費者が将来、経済的政治的行動を変えるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Global warming will change the patterns of the weather world-wide. 例文帳に追加

地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。 - Tanaka Corpus

I'd like to make it clear that I will not change my mind. 例文帳に追加

私は考えを変えるつもりのないことをはっきりさせておきたい。 - Tanaka Corpus

He will not change his mind in spite of my advice. 例文帳に追加

私の忠告にもかかわらず彼は決心を変えようとしない。 - Tanaka Corpus

No matter what you may say, I will not change my mind. 例文帳に追加

あなたが何をいおうと私は決心を変えるつもりはない。 - Tanaka Corpus

This change will come into effect when your X server is restarted. 例文帳に追加

この変更はXサーバーをリスタートしたときに有効になります。 - Gentoo Linux

Since all Gentoo Documentation is a joint effort and several people will most likely change existing documentation, a coding style is needed.A coding style contains two sections.例文帳に追加

コーディングスタイルは二つの節にわかれます。 - Gentoo Linux

In particular, this string becomes part of the environment; changing it later will change the environment. 例文帳に追加

この文字列は環境の一部となり、後で変更すると環境も変わる。 - JM

This will also be generated if an attempt is made to change the action for SIGKILL " or " SIGSTOP ", " 例文帳に追加

補足 (catch) したり無視したりできないシグナルであるSIGKILL " や " SIGSTOP - JM

you will have in changing them. static functions and variables may change as often as you like, since clients cannot access them and therefore 例文帳に追加

静的な関数・変数は、クライアントがアクセスできないから - JM

This command will change the gird squares in a line between two squares.例文帳に追加

Lineこのコマンドはグリッドの2つの格子の間に線を引く。 - XFree86

Rectangle This command will change the gird squares in a rectangle between two squares.例文帳に追加

Rectangleこのコマンドは2つの格子を使って長方形を描く。 - XFree86

Today when I shall begin to cut the summer cloth, the cherry blossoms will be all gone to change into summer green. 例文帳に追加

夏ごろもたちいづるけふは花ざくらかたみのいろもぬぎやかふらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hear that basically, the guidelines for inspection and supervision will not change. 例文帳に追加

基本的には、検査・監督指針は変えないというふうに聞いております。 - 金融庁

Or will he change his mind and the destiny of mankind? 例文帳に追加

あるいは，自身の考えと人類の運命を変えるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team fails to improve but Beane will not change his strategy. 例文帳に追加

チーム成績は好転しないが，ビーンは自分の戦略を変えようとしない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The costumes will be changed every three months to reflect the change in season.例文帳に追加

衣装は季節の変化を反映するために３か月ごとに取り換えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave