「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

It's my first christmas without john.例文帳に追加

ジョンなしで過ごす 最初のクリスマスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though i've been working hard without sleeping. yeah.例文帳に追加

寝ないで 頑張ってきたのに。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without time working like this...例文帳に追加

こうやって 働いてる時間がないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Welcome, amigo to the land without end例文帳に追加

ようこそ 友よ この果てのない地へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't do anything without you now.例文帳に追加

♫ あなたなしでは 何もできないの♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We never do anything without insurance.例文帳に追加

"我々は保険なしでは 何もしない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eyeborgs aren't allowed on private property without a warrant.例文帳に追加

EYEBORGSは許可なく私有地に 入れない・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She needs that medicine she can't go two days without it.例文帳に追加

薬がいる。 二日も飲まないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't live without her. I had to do something.例文帳に追加

彼女なしでは いられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could have succeeded without it.例文帳に追加

あんなのなくても 成功できるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wouldn't last two days without her.例文帳に追加

彼女なしでは二日ももたないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without her hat, her coat or her purse?例文帳に追加

帽子もコートも財布も置いたまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The apocalypse is better off without you.例文帳に追加

黙示録は、お前無しで良かったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm okay without eating.例文帳に追加

僕 ご飯なんか 食べられなくてもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing happens without me there.例文帳に追加

私なしじゃ、何も起きなかったわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without giving any explanation about that incident例文帳に追加

それについての釈明もないとは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can't be educated without internet access例文帳に追加

教育も手に入らないとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without seeing a flag that was carried例文帳に追加

持ち帰られた旗を見る事無しに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe i'll let you walk... without the money.例文帳に追加

話せば 金なしで逃げられるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are taking you back to your father without...例文帳に追加

あなたをお父上にお返しする... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no progress without compromise.例文帳に追加

妥協なくして進展はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't win wars without it.例文帳に追加

だがそれ無しでは戦争に勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since living there without a permission例文帳に追加

許可なく 住んでたっていうことは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She survived a year in rome without us.例文帳に追加

ローマで一年一人で 生きてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, I can't have a party without you.例文帳に追加

あなたなしで パーティーはできないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the return propellant, first例文帳に追加

始めから帰りの燃料は持たずに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not going anywhere without our people.例文帳に追加

仲間抜きではどこにも行かないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without a food stamp or a fingerprint.例文帳に追加

フードスタンプや指紋なんかはいらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knowing that without a doubt例文帳に追加

疑うことなく毎日続けることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that was done also without permission例文帳に追加

これも許可なしで行いましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without it, I have nothing to lose. fine.例文帳に追加

それ以外 失うものは何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In france, they say you can't have bread without cheese例文帳に追加

フランスでは パンにチーズは 欠かせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you do anything without mom?例文帳に追加

母さん いねえと 何もできねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not enter the cockpit .without permission.例文帳に追加

許可なく操縦席に立ち入るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't decode it without例文帳に追加

だが 復号なしでは解読できない - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a rock 'n' roller fine without flushing?例文帳に追加

ロックンローラーは 流さなくてもいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Homicide just ain't the same without you.例文帳に追加

殺人事件も お前が居ると違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He doesn't know who he is without it.例文帳に追加

彼はそれなしで誰を知りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Overwhelming other teams without even fighting!例文帳に追加

[マイク]戦わずして 他のチームを圧倒! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believe me, you're better without me.例文帳に追加

信じろ 俺に関わらない方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I can die without any regrets. 例文帳に追加

これで思い残すことは何もない. - 研究社 新和英中辞典

He escaped without a scratch (on him). 例文帳に追加

彼はかすり傷一つ負わなかった. - 研究社 新和英中辞典

We can do quite well without him. 例文帳に追加

彼がいなくても十分事足りる. - 研究社 新和英中辞典

He did it without my permission. 例文帳に追加

彼は私に断わらずにしたのです. - 研究社 新和英中辞典

She is often absent (from work) without leave [notice]. 例文帳に追加

よく彼女は黙って欠勤する. - 研究社 新和英中辞典