「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

He worked extra hours without protest.例文帳に追加

彼は文句を言わずに残業した - Eゲイト英和辞典

He's been without work now for the past two months.例文帳に追加

彼はここ２ヵ月仕事がない - Eゲイト英和辞典

I can't use buses without medicines for nausea.例文帳に追加

酔い止めなしではバスに乗れない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can consult without any reservation.例文帳に追加

予約なしで診察を受けられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it possible to live without fear?例文帳に追加

安心して住むことができますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will bring the receipt without fail.例文帳に追加

レシートも忘れずに持って行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel nervous without the smartphone.例文帳に追加

スマートフォンがないと不安になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Down with your money without any more palaver! 例文帳に追加

長い短いを言わずに金をだせ - 斎藤和英大辞典

The feast is incomplete without wine. 例文帳に追加

ご馳走は酒が無くては物足らぬ - 斎藤和英大辞典

What he says, is without rhyme or reason. 例文帳に追加

彼の言うことはむちゃくちゃだ - 斎藤和英大辞典

I went there without the knowledge of my people. 例文帳に追加

うちの者に内証で行った - 斎藤和英大辞典

If there were no water,―Without water,―nothing could live. 例文帳に追加

水無かりせば生物無からん - 斎藤和英大辞典

Who can read this without crying? 例文帳に追加

これを読んで誰か泣かざるを得ん - 斎藤和英大辞典

He has struck me without provocation―without any provocation on my part. 例文帳に追加

彼は理不尽にも僕を打った - 斎藤和英大辞典

Some men succeed without working. 例文帳に追加

勉強せずに成功する者がある - 斎藤和英大辞典

Do you live within or without the city? 例文帳に追加

お宅は市内ですか市外ですか - 斎藤和英大辞典

I shall put the work in hand without delay. 例文帳に追加

早速仕事に着手させます - 斎藤和英大辞典

I will note down―take down―set down―put down―the names without omission. 例文帳に追加

名前を一々記しておこう - 斎藤和英大辞典

But, there's a child without a present.例文帳に追加

でも プレゼントを もらっていない子が! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we can't take king's landing without ships.例文帳に追加

戦艦なしでは王都は取れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you get engaged without me even knowing?例文帳に追加

私にも言わずに 婚約したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not going anywhere without them.例文帳に追加

仲間抜きではどこにも行かないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who said you could write this without permission?例文帳に追加

こんなものを書けと 誰が言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there we were, without a mate; 例文帳に追加

でも航海士がいなくなったので、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Fix, without saying a word, looked at Mr. Fogg, 例文帳に追加

フィックスは無言でフォッグ氏を見た。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

he said, without turning his head. 例文帳に追加

と彼は振りかえることなく言った。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

`but a grin without a cat! 例文帳に追加

でもねこなしのニヤニヤわらいとはね！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

she said, without even looking round. 例文帳に追加

とまわりを見もしないで申します。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`We can do without lobsters, you know. 例文帳に追加

「ロブスターなしでもなんとかなるわね。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To detect an edge of a document without being affected by disturbance light without prescan even without closing a document pressing cover.例文帳に追加

原稿押さえカバーを閉めなくとも、プレスキャン無しで外乱光の影響を受けずに原稿のエッジを検出する。 - 特許庁

MOLDING SYSTEM WITHOUT MOLD, METHOD FOR MOLDING WITHOUT MOLD AND STORAGE MEDIUM FOR RECORDING MOLDING PROGRAM WITHOUT MOLD例文帳に追加

金型レス成形システム及び金型レス成形方法並びに 金型レス成形プログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

MATERIAL WITHOUT ENDOCRINE-DISRUPTING ACTION例文帳に追加

内分泌撹乱作用のない材料 - 特許庁

I'll take it easy without doing anything.例文帳に追加

私は何もせずにのんびりします。 - Weblio Email例文集

I cannot do it without your help.例文帳に追加

あなたの助け無しにはできません。 - Weblio Email例文集

after a few weeks without sleep例文帳に追加

眠らないまま数週間経った後、 - Weblio Email例文集

I'm feeling dull without you. 例文帳に追加

君がいないとやる気がおきないです。 - Weblio Email例文集

I was lonely without you. 例文帳に追加

私はあなたがいなくて寂しかった。 - Weblio Email例文集

He always acts without thinking.例文帳に追加

彼はいつも考えなしに行動する。 - Weblio Email例文集

BLOOD PUMP WITHOUT BEARING AND SEAL例文帳に追加

軸受およびシールの無い血液ポンプ - 特許庁

Yamada ran without giving up. 例文帳に追加

山田選手が粘りの走りを見せた - 京大-NICT 日英中基本文データ

He stops by a nearby convenience store without fail. 例文帳に追加

彼が必ず近くのコンビニに寄る - 京大-NICT 日英中基本文データ

JUGULAR VENOUSE BLOOD COLLECTING METHOD WITHOUT ANESTHESIA FOR MOUSE例文帳に追加

マウス無麻酔頸静脈採血法 - 特許庁

it occurs without human intervention 例文帳に追加

それは人間の介入なしで起こる - 日本語WordNet

place end to end without overlapping 例文帳に追加

重ならない端から端までの場所 - 日本語WordNet

performed speedily and without formality 例文帳に追加

速やかに、形式なしで実行される - 日本語WordNet