「work project」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

【The Symbol of the “‘Japan as One’ Work Project”】例文帳に追加

【「『日本はひとつ』しごとプロジェクト」のシンボルマーク】 - 厚生労働省

Let's work together and make this project materialize.例文帳に追加

力を合わせて このプロジェクトを実現しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WORK MANAGING METHOD AND MANAGING SYSTEM FOR PROJECT例文帳に追加

プロジェクトの作業管理方法及び管理システム - 特許庁

PROJECT WORK QUALITY EVALUATION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

プロジェクト作業品質評価方法およびシステム - 特許庁

PROJECT MANAGEMENT SYSTEM, DAILY WORK MANAGEMENT SERVER, PROJECT MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

プロジェクト管理システム，日毎作業管理サーバ，プロジェクト管理方法およびプログラム - 特許庁

After creating a NetBeans project from an Eclipse project, you can work in the following ways:例文帳に追加

Eclipse プロジェクトから NetBeans プロジェクトを作成したら、次の方法で作業できます。 - NetBeans

MANAGEMENT SYSTEM FOR PUBLIC-WORK PROJECT BUDGET MANAGEMENT例文帳に追加

公共事業プロジェクト予算管理のマネジメントシステム - 特許庁

And i'm incharge of a really big project at work.例文帳に追加

何より私 すごい大事な仕事 任されてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the IDE, you always work inside of a project. 例文帳に追加

IDE では、常時プロジェクトの内部で作業をします。 - NetBeans

You were late ... at work ? yes. the launch of the project competition.例文帳に追加

遅かったね。 仕事? うん。 設計コンペの打ち上げ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She lost no time in starting to work on new project. 例文帳に追加

彼女はすぐに新しい企画に取りかかった。 - Tanaka Corpus

She lost no time in starting to work on new project.例文帳に追加

彼女はすぐに新しい企画に取りかかった。 - Tatoeba例文

Or to finish that important work project例文帳に追加

重要な仕事のプロジェクトを こなすのに必要ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A project manager automatically defines the detail work items specific to the project.例文帳に追加

プロジェクト管理者はプロジェクト固有の詳細な作業項目を自動的に定義する。 - 特許庁

A process projecting section 2 draws up a processing project, based on an operation project from an operation project section 1, and a work projection section 3 draws up a work projection, based on the operation project and processing project.例文帳に追加

操業計画部１の操業計画に基づいて処理計画部２は処理計画を作成し、作業計画部３は操業計画及び処理計画に基づいて作業計画を作成する。 - 特許庁

To properly grasp the progress of work of a project.例文帳に追加

プロジェクトにおける業務の進捗を適切に把握する。 - 特許庁

Did he mention work, the project he was on?例文帳に追加

彼が担当していた仕事や 事業のことは 話したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it justified the next couple years of work on this project.例文帳に追加

2年間 このプロジェクトに 取り組むことを決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This book is the combined work of hundreds of contributors to The FreeBSD Documentation Project. 例文帳に追加

この本は The FreeBSD Documentation Projectに対するたくさんの人々の共同作業によって完成したものです。 - FreeBSD

Study visit (Preventive Long-term Care Projects, Lifestyle‐related Disease Prevention Project, Lifelong Work Project）例文帳に追加

・視察（介護予防事業、生活習慣病予防事業、生きがい就労事業等） - 厚生労働省

The work unit code is associated with the project related code, so that a project to which the work information belongs, is easily known effectively for managing the project.例文帳に追加

作業単位コードは、プロジェクト関連コードと関連づけられているので、作業情報がどのプロジェクトに所属するかがわかりやすくプロジェクトの管理に役立つ。 - 特許庁

Support for reemployment of child-caring parents („Mothers‟ Hello Work‟ project)例文帳に追加

子育て女性等の再就職支援（マザーズハローワーク事業） - 厚生労働省

The Symbol of the “‘Japan as One’ Work Project” decided例文帳に追加

「『日本はひとつ』しごとプロジェクト」のシンボルマークが決定しました - 厚生労働省

Dewart told me you took equipment from work for a project at your house.例文帳に追加

君が現場の機材を 持ちだしたと デュアートから聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Choose File Open Project from the main menu and work your way through the Open Project wizard.例文帳に追加

メインメニューから「ファイル」「プロジェクトを開く」を選択し、「プロジェクトを開く」ウィザードに従って作業します。 - NetBeans

If you edit the Project Properties for a project that was created in NetBeans IDE 4.0 in NetBeans IDE 4.1, the project will no longer work in NetBeans IDE 4.0.例文帳に追加

NetBeans IDE 4.0 で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティを NetBeans IDE 4.1 で編集した場合、そのプロジェクトは NetBeans IDE 4.0 で機能しなくなります。 - NetBeans

Workaround: Debugging doesn't work if you load a CDC Toolkit project to Mobility Pack for CDC.例文帳に追加

回避策: Mobility Pack for CDC に CDC Toolkit プロジェクトを読み込むと、デバッグできません。 - NetBeans

Guidelines for the use of the symbol of the “Japan as One” Work Project例文帳に追加

「日本はひとつ」しごとプロジェクトのシンボルマークの活用について - 厚生労働省

A little mistake at work is an excuse for me losing my project leader job例文帳に追加

ささやかなミスを理由に 俺は プロジェクトリーダーから外された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, I want you to pair up with her and work on the introductory project.例文帳に追加

で 彼女と お披露目企画を タッグ組んでやってもらいたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or participate in your project, or otherwise work with you例文帳に追加

あなたのプロジェクトには参加もしないし 一緒に仕事もしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of work on a project being divided between various public offices 例文帳に追加

その事務を行うべき役所が法で定められていること - EDR日英対訳辞書

To provide a work time management system for accurately recording work results at each project.例文帳に追加

プロジェクト毎の業務実績を正確に記録する業務時間管理システムの提供 - 特許庁

You work with your Ruby project files similar to how you would work with them from a text editor.例文帳に追加

Ruby プロジェクトファイルの操作は、テキストエディタからそれらのファイルを操作するのに似ています。 - NetBeans

You know, the googlettes that's a small project that we're not quite sure if it's going to work or not例文帳に追加

googlette を始めました 行く末も見えない小プロジェクトですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our company prospectively offered jobs for people to work on a new project next year.例文帳に追加

当社は来年のプロジェクトに備え見込み求人を行った。 - Weblio英語基本例文集

a piece of paper recording work planned or done on a project 例文帳に追加

あるプロジェクトに関する計画または達成された仕事を記録する紙 - 日本語WordNet

The reclamation work was carried out with the government, prefecture and union sharing the burden of the project. 例文帳に追加

干拓事業は、国営、府営、組合営の分担により行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【General Points of the “‘Japan as One’ Work Project,” Phase 3】例文帳に追加

【とりまとめのポイント】＜雇用復興を支える予算措置等による対策＞ - 厚生労働省

I'll be returning late due to continuing work on sedai's business project meetings.例文帳に追加

仙台の事業計画の打ち合わせが 続くから帰りは遅くなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do know he was very excited about some new project at work.例文帳に追加

兄が新しい仕事の計画に かなり浮かれていたことは知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note:If you edit the Project Properties for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier in NetBeans IDE 5.0, the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティーを NetBeans IDE 5.0 で編集した場合、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンで機能しなくなります。 - NetBeans

Note:If you edit the Project Properties for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier in NetBeans IDE 5.5.1, the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティを NetBeans IDE 5.5.1 で編集した場合、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンで機能しなくなります。 - NetBeans

Note:If you edit the Project Properties for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier in NetBeans IDE 5.5 , the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティーを NetBeans IDE 5.5 で編集した場合、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンで機能しなくなります。 - NetBeans

Note: If you edit the Project Properties in NetBeans IDE 6.1for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier, the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティーを NetBeans IDE 6.1 で編集すると、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンでは機能しなくなります。 - NetBeans