workersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6112件
The company terminated 25% of its workers 例文帳に追加
会社は労働者の25%を解雇した - 日本語WordNet
We don't need mechanized workers.例文帳に追加
機械化された労働者は不要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As for cross-trained workers, technically skilled workers and highly skilled workers, around 50% recognized a slight shortage, some 30% felt that there was an appropriate number of such workers, and just over 10% perceived a shortage.例文帳に追加
また、多能工、技術的技能者、高度熟練技能者では「やや不足」が5割程度、「適切である」が3割程度、「不足」が1割台となっている。 - 経済産業省
Section 2 Rehabilitation for Salaried Workers, Etc. 例文帳に追加
第二節 給与所得者等再生 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Who squashed the undocumented workers alliance?例文帳に追加
不法就労者を潰した のは誰だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a workers' right, called the right to organize 例文帳に追加
団結権という,労働者の権利 - EDR日英対訳辞書
a union representing 700 workers 例文帳に追加
700人の労働者を代表する組合. - 研究社 新英和中辞典
an organization that represents groups of workers 例文帳に追加
労働者により組織された団体 - EDR日英対訳辞書
of mental illness, a spiritless condition peculiar to individuals of the salaried workers class 例文帳に追加
サラリーマンの無気力症状 - EDR日英対訳辞書
The termination of employment contracts for nonregular workers and others例文帳に追加
○非正規労働者の雇止め等 - 経済産業省
Many of my friends are government workers. 例文帳に追加
私の友達の多くは公務員です。 - Weblio Email例文集
Promotion of Workers' Acquisition of Proficient Trade Skills 例文帳に追加
熟練技能等の習得の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Method of appropriate arrangement of workers 例文帳に追加
二 労働者の適正な配置の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Medical Examination for Workers Dispatched Overseas 例文帳に追加
海外派遣労働者の健康診断 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SITE WORKERS MONITORING SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加
現場作業者監視システム、そのプログラム - 特許庁
This results in employers laying off directly hired employees and receiving them as dispatched workers, which leads to lower working conditions for workers.例文帳に追加
本来直接雇用する者を派遣として、労働条件を切下げ - 厚生労働省
Because of the limitation in health workers例文帳に追加
医療従事者が不足していたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)