「workers」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I prohibited the workers from speaking Japanese.例文帳に追加

従業員に日本語で話すのを禁止した。 - Weblio Email例文集

(i) A person who recruits workers by himself/herself 例文帳に追加

一　自ら労働者の募集を行う者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Submission of the result of voluntary medical examination by workers 例文帳に追加

自発的健康診断の結果の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Knowledge to educate workers 例文帳に追加

作業者に対する教育等に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Restrictions on Employment of Dispatched Workers 例文帳に追加

派遣労働者に係る雇用制限の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Administrative workers that perform common duties within their individual departments. 例文帳に追加

各省共通に配置された庶務職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Outline of TAA programs for workers)例文帳に追加

（労働者に対するＴＡＡプログラムの概要） - 経済産業省

(Importance of direct communication among factory workers)例文帳に追加

（現場での直接的なコミュニケーションの役割） - 経済産業省

(2) Measures to Develop Workers’ Motivation for Work例文帳に追加

②労働者の意欲の向上に向けた取組 - 厚生労働省

Dispatched workers' performances tend to be underappreciated and are not compensated properly.例文帳に追加

働きに見合った待遇がなされない - 厚生労働省

If you do that, the workers will awake.例文帳に追加

労働者たちが 目覚めてしまうではないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10 workers on the right side of the screen例文帳に追加

スクリーンの右側にいる 10人の作業員は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they have dorms for the workers.例文帳に追加

そして従業員のための寮があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to lay off some workers too.例文帳に追加

職人さんたちも 解雇するしかなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you could get two extra workers for 90 minutes例文帳に追加

一時間後に 90分だけ働いてもらえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Than america has steel workers.例文帳に追加

アメリカの製鉄労働者を 上まわっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And last summer, more than 10,000 workers例文帳に追加

そして昨年の夏、1万人以上の人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This floor has about 1,500 workers on this floor.例文帳に追加

約1500人の従業員がこの階にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And many of those workers are scrambling.例文帳に追加

そして多くの労働者達が 必死なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So office workers became programmers of spreadsheets.例文帳に追加

つまり 事務員は 表計算のプログラマーになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10,000 workers to come to the warehouse every morning at 8 a.m.例文帳に追加

毎日8時に倉庫に来て 倉庫に入り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason we can say that, though, is that workers例文帳に追加

その理由は建物内の作業員たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that meant that humanitarian workers例文帳に追加

そしてこれは、慈善活動をしている人達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, this is probably to tire the workers out例文帳に追加

おい これは お前 労働者を疲れさせて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Belonging to that community of humanitarian aid workers例文帳に追加

人道支援家のコミュニティにおける同僚で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The workers and management have finally hammered out an agreement. 例文帳に追加

労使間で話を詰めてやっと妥結した. - 研究社 新和英中辞典

replacement of workers by machines 例文帳に追加

労働者に代わって機械を導入すること - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Such hard-workers are rare among students nowadays. 例文帳に追加

いまどきの学生には珍しい勉強家だ - 斎藤和英大辞典

It stands to reason that workers are paid. 例文帳に追加

労働者が給料をもらうのは当然だ。 - Tanaka Corpus

Generally speaking, the Japanese are hard workers. 例文帳に追加

一般的に言うと日本人は勤勉である。 - Tanaka Corpus

Workers at the company went on a strike. 例文帳に追加

その会社の労働者はストを決行した。 - Tanaka Corpus

It stands to reason that workers are paid.例文帳に追加

労働者が給料をもらうのは当然だ。 - Tatoeba例文

Workers at the company went on a strike.例文帳に追加

その会社の労働者はストを決行した。 - Tatoeba例文

Generally speaking, the Japanese are hard workers.例文帳に追加

一般的に言うと日本人は勤勉である。 - Tatoeba例文

a person who is employed by an agency whose workers work as brokers or agents on behalf of someone else例文帳に追加

周旋を職業とする人 - EDR日英対訳辞書

a social organization, called Japan Postal Workers' Union 例文帳に追加

全逓信労働組合という社会組織 - EDR日英対訳辞書

The storage period of a Roster of Workers is three years.例文帳に追加

労働者名簿の保存期間は3年です。 - Weblio英語基本例文集

He's immensely popular with his fellow workers. 例文帳に追加

彼は(職場の)同僚にとても人気がある. - 研究社 新英和中辞典

a group of workers who are organized into labour unions 例文帳に追加

労働組合に加入している労働者 - EDR日英対訳辞書

They guaranteed their workers regular employment.例文帳に追加

彼らは労働者に常時雇用を約束した - Eゲイト英和辞典

Workers have a right to strike.例文帳に追加

労働者はストライキをする権利を持っている - Eゲイト英和辞典

The workers were unloading the cargo from the ship.例文帳に追加

作業員たちが船から荷揚げをしていた - Eゲイト英和辞典

He became the voice of the workers.例文帳に追加

彼は労働者の意見の代弁者となった - Eゲイト英和辞典

Figure 3.2.27 Percentage of foreign workers by country例文帳に追加

第3-2-27図　各国の外国人労働者比率 - 経済産業省

(2) Measures to ensure safety and health of workers例文帳に追加

（2）労働者の安全と健康確保対策 - 経済産業省