writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17795件
You know, what I do is write for children例文帳に追加
ご存知のように 私は児童向けの本を執筆しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I write in my book, and she said to me例文帳に追加
本にも書きましたが 彼女は立ち上ってこう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I write it on my own, and I get it out to life or look.例文帳に追加
自分の為に書いてるの ライフ とか ルック に載せたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they write it in such small print, nobody's going to read it!例文帳に追加
こんな細かい字でタラタラ書いてても 誰も読まへんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I appreciate the offer, but I got a sermon to write.例文帳に追加
申し出に感謝する だが 書くための説教を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you forgot what time you need to be home, you should write it on your hand.例文帳に追加
忘れちゃうなら 手のひらにでも書いときなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was wondering, a) what's it like being an investment banker, and b) would you write me a recommendation?例文帳に追加
疑問に思うのが A. 投資銀行家になるとは? B. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just write what you'd like to be in the future or something.例文帳に追加
上から将来なりたいものを書き連ねておきなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you going to write worthy of me? (laughter)例文帳に追加
私にふさわしいどんなことを書いてくださるつもり? (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Archaeologists will dig this up and write stories about例文帳に追加
将来 考古学者がこれを発掘して本を書くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A quick question for you. did you ever write that eulogy I asked you to prepare?例文帳に追加
"ちょっと質問がある 頼んでた弔辞は書いたか?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The freedom to write and publish without fear of censorship例文帳に追加
例えば検閲を恐れず 書いたものを出版する自由 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we agreed I would work, so you can write your book. that's what we agreed about.例文帳に追加
僕が働いて君が書くと 2人で決めたじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that case, just write the name of your school.例文帳に追加
それでしたら 念のため 学校名の記入を お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Goal ahead fence! zero distance shooting. zero distance shooting! please write!例文帳に追加
目標 前方の塀! 零距離射撃。 零距離射撃! かかれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just write about what you'd like to be in the future.例文帳に追加
上から将来なりたいものを書き連ねておきなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shoot! I need to write the script for tomorrow's announcement.例文帳に追加
おっと! 明日のお昼の 校内放送の原稿書かなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you write your personal information and the date and time of the incident?例文帳に追加
個人情報と事件の日付と場所を書いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There must be a mastermind that lets that pervert write the article!例文帳に追加
その痴漢野郎に書かせた黒幕が 必ずいるはずだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were using this script to write a foreign language.例文帳に追加
外国語を表すために 文字を使っていたということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My head hurts and I can't write as well as I did before.例文帳に追加
なんだか頭が痛くて 前みたいに うまく書けません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I write on every envelope. you don't have to think, goon.例文帳に追加
どの手紙にも書いてあるから おまえは考えなくていい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Write down things like what you want to be in the future.例文帳に追加
上から将来なりたいものを書き連ねておきなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wouldn't write anything down on a list either. you're teasing me.例文帳に追加
リスト書くことは 何もないだろうな からかってるんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But usually you don't write such a signature on a suicide note.例文帳に追加
だが 普通 自分の遺書に あんなサインを書くやつはいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They will write articles about me one day in the boston medical journal.例文帳に追加
ある日の私について 記事が出る ボストンの医学ジャーナルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you write the name of the one you love on an eraser...例文帳に追加
と このように 好きな人の名前を 消しゴムに書いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Omg! I fell asleep while practicing how to write record of interrogation.例文帳に追加
やべえ! 調書の書き方 練習してたら 寝ちゃったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will always write your name on the game's member list.例文帳に追加
試合のメンバー表には いつもお前の名前 書いておくぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like all she ever does is read and study and write.例文帳に追加
彼女は読書や勉強をして 手紙を書いただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His, um, mom was out of town, and then he said that he needed time to write.例文帳に追加
母親が街に出てて 書き物をするって言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll write up the report, have you sign and seal it例文帳に追加
私が報告書にして あなたに署名 捺印をいただき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The writing style followed Xizhi WANG style; Kukai did not write freely. 例文帳に追加
書風は、王羲之の書法に則した謹厳なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He shut himself up in his room and began to write the novel. 例文帳に追加
彼は部屋に閉じこもってその小説を書き始めた. - 研究社 新英和中辞典
It is a habit with me to write down my stray thoughts in a notebook. 例文帳に追加
心に浮かぶことをノートに綴るのが僕の習慣だ. - 研究社 新和英中辞典
It is much quicker to fax than to write in a situation like this. 例文帳に追加
こんな時は手紙よりファックスの方が手っ取り早い. - 研究社 新和英中辞典
This book is very convenient as it has a broad margin to write notes in [on]. 例文帳に追加
この本は書き入れをする余白が多くて便利だ. - 研究社 新和英中辞典
He talks such impertinence when he can's write a letter properly. 例文帳に追加
ろくに手紙も欠けないくせにあんな生意気言っている - 斎藤和英大辞典
Please write in a way that concretely conveys the question. 例文帳に追加
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 - Tanaka Corpus
Don't make fun of him because he cannot write his name. 例文帳に追加
名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。 - Tanaka Corpus
Write down his phone number before you forget. 例文帳に追加
忘れないうちに彼の電話番号を書き留めておきなさい。 - Tanaka Corpus
She added in her letter that she would write again soon. 例文帳に追加
彼女は手紙に近くまたお便りしますと付け加えた。 - Tanaka Corpus
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)