writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17792件
I went shopping for stationery to write New Year's cards.例文帳に追加
年賀状を書くために文房具を買いに行きました。 - 時事英語例文集
I am struggling to write my mother a thank you letter for Mother's Day.例文帳に追加
母の日の感謝の手紙がなかなか書けません。 - 時事英語例文集
A write current conducting through the second conductive write line (350) is at least partially conducted through the portion of the sense layer (340).例文帳に追加
第2の書込み導線(350)を流れる書込み電流の少なくとも一部は、センス層(340)の部分を通って流れる。 - 特許庁
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY APPARATUS AND DATA WRITE-IN METHOD例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置とデータ書込方法 - 特許庁
What I do is I write books about the cultural history of physics.例文帳に追加
物理の文化的歴史に関して執筆していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I write free software to end this evil.'' 例文帳に追加
ぼくがフリーソフトを書くのはこの悪行を止めさせるためだ」。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
how to write a source code that does not depend on the execution environment 例文帳に追加
実行環境に依存しないソースコードの書き方 - Weblioビジネス英語例文
The perpendicular magnetic recording system includes a write head having a main coil (write coil) and a main pole (write pole) that direct write flux in a direction perpendicular to the recording layer in the magnetic recording medium, and an auxiliary coil and an auxiliary pole that inject magnetic flux into the write pole at an angle to the primary or perpendicular axis of the write pole.例文帳に追加
垂直磁気記録システムは、磁気記録媒体の記録層に対して垂直方向に書込み磁束を誘導する、主コイル(書込みコイル)と主磁極(書込み磁極)、及び書込み磁極の主軸つまり垂直軸に対して斜めに書込み磁極に磁束を注入する補助コイルと補助磁極を有する書込みヘッドを備える。 - 特許庁
The perpendicular magnetic recording system has a write head having a main coil (write coil) and a main pole (write pole) that directs a write flux in a direction perpendicular to the recording layer in the magnetic recording medium, and a transverse auxiliary pole (TAP) that injects an auxiliary magnetic flux into the write pole at an angle to the primary or perpendicular axis of the write pole.例文帳に追加
垂直磁気記録システムは、主コイル(書き込みコイル)および磁気記録媒体内の記録層に垂直な方向に書き込み磁束を向ける主極(書き込み極)を有する書き込みヘッドと、書き込み極の主軸すなわち垂直軸に対して傾斜して補助磁束を書き込み極に注入する横補助極(TAP)とを有する。 - 特許庁
A write drive circuit WWD placed by each write word line WWL supplies a data write current Iww to the write word line WWL of a selected row, and a magnetic field cancel current ▵Iww is supplied to the write word line WWL adjacent to the selected row in a direction opposite to the data write current.例文帳に追加
ライトワード線WWLごとに配置されたライトドライブ回路WWDによって、選択行のライトワード線WWLにはデータ書込電流Iwwが供給され、選択行に隣接するライトワード線WWLにはデータ書込電流と反対方向に磁界キャンセル電流ΔIwwが供給される。 - 特許庁
The control part determines whether write data have already been written to the disk array system about a storage area subject to writing designated by a write command received from the computer, and if no write data have been written about the storage area subject to writing, receives write data according to the write command to store the write data in the cache memory.例文帳に追加
制御部は、計算機から受信したライトコマンドで指定されるライト対象の記憶領域について、既にライトデータがディスクアレイシステムに書き込まれているか否かを判断し、ライト対象の記憶領域についてライトデータが未だ書き込まれていない場合に、前記ライトコマンドに従ってライトデータを受信して、ライトデータをキャッシュメモリに格納する。 - 特許庁
Write data is transmitted following a command indicating a write request in the case of the write access from a CPU 102 to an I/O device 100 and a command indicating a read request is transmitted to a group 105 of write registers as data strings by the burst transfer in the case of the read access.例文帳に追加
CPU102からI/Oデバイス100へのライトアクセス時にはライト要求を示すコマンドに続いてライトデータを、リードアクセス時にはリード要求を示すコマンドをデータ列としてバースト転送によりライトレジスタ群105へ送る。 - 特許庁
A write prohibition controller 12 in the HDC 10 monitors the write gate signal WG2 inputted via the terminal 102, and detects whether write for the disk is indicated in a state the write for the disk is prohibited.例文帳に追加
HDC10内の書き込み禁止コントローラ12は、端子102を介して入力されるライトゲート信号WG2を監視し、ディスクへの書き込みを禁止すべき状態で当該ディスクへの書き込みが指示されているかを検出する。 - 特許庁
It is then discriminated whether or not the sheet set to the supply tray is a sheet for which the write operation results in failure and a re-write operation is performed on the sheet, for which the write operation results in failure, in order to complement the failed write operation.例文帳に追加
そして、供給トレイにセットされた用紙が書き込み動作に失敗した用紙か否かを判別し、書き込み動作に失敗した用紙に対して失敗した書き込み動作を補うための再書き込み動作を実行する。 - 特許庁
The first write circuit overwrites data read from a memory cell and corrected by the error correction circuit with at least a part of first write data entered from the outside to write the data in the memory cell corresponding to a first write command.例文帳に追加
第1の書き込み回路は、メモリセルから読み出され、誤り訂正回路で訂正されたデータに、第1のライトコマンドに対応して外部から入力された第1のライトデータの少なくとも一部を上書きしてメモリセルに書き込む。 - 特許庁
Since the write voltage for the high-speed mode of approximately -13.7v higher than at the normal write is output from the switch circuit 18, a write speed can be increased higher than at the normal write.例文帳に追加
よって、通常書き込み時よりも高い−13.7V程度の高速モード用書き込み電圧が切り換え回路18から出力されることによって書き込み速度を通常の書き込み動作時よりも大幅に高速化することができる。 - 特許庁
Also, in a dummy cycle inserted after the write cycle, the same data as data written in the previous write cycle are written in the RAM with dummy in the address of the write destination given in the form of the gray code in the next write access.例文帳に追加
また、RAMに対し、ライトサイクルの後に挿入されたダミーライトサイクルにて、前回のライトサイクルで書き込ませたデータと同じデータを、次回のライトアクセスにおけるグレイコードで与えられた書き込み先のアドレスにダミーで書き込ませる。 - 特許庁
A disc storage device 10 stores the write data in a cache region 14A of a data buffer 14 in response to the write command from a host, reports write completion to the host, and then writes the write data of the cache region 14A in a storage medium 19.例文帳に追加
ディスク記憶装置(10)は、ホストからのライトコマンドに応じて、ライトデータをデータバッファ(14)のキャッシュ領域(14A)に格納して、ホストへライト完了を報告し、その後キャッシュ領域(14A)のライトデータを、記憶媒体(19)に書き込む。 - 特許庁
The write control circuit 61 records write data into the storing area 1 (64) based on control data sent from a control device 1 requesting to write in, the write data being sent from a data processing circuit 1 based on a first functional operation that the IC tag has.例文帳に追加
書き込み制御回路61は、制御装置1からの書き込み要求の制御データに基づいて、ICタグの持つ第1の機能の動作に基づくデータ処理回路1からの書き込みデータを記憶領域1(64)に記録する。 - 特許庁
To provide a magnetic memory device and a write current driving circuit for supplying a write current of a constant amount to a write line while bi-directionally changing over the flowing direction, and to provide a write current driving method.例文帳に追加
書込線に、電流量一定の書き込み電流を、流す方向を双方向に切り換えて供給することを可能とする磁気メモリデバイスおよび書込電流駆動回路、並びに書込電流駆動方法を提供する。 - 特許庁
In this information processor 1, the function of a conventionally employed read-modify-write method is adopted to make a write instruction precede and immediately issue a read command of a read instruction successively to completion of issuing of a write command in a write instruction.例文帳に追加
情報処理装置1は、従来用いられていたリード・モディファイ・ライト手法の機能を、ライト命令を先行すると共に、ライト命令内のライトコマンドの発行完了に続き、直ちに、リード命令のリードコマンドを発行する。 - 特許庁
ADDITIONAL INFORMATION READ/WRITE SYSTEM, ADDITIONAL INFORMATION READ/WRITE METHOD, ADDITIONAL INFORMATION READ/WRITE PROGRAM, COMPUTER-READABLE PROGRAM STORAGE MEDIUM STORING ADDITIONAL INFORMATION READ/WRITE PROGRAM, ID/ADDITIONAL INFORMATION DISTRIBUTION APPARATUS例文帳に追加
追加情報記録再生システム、追加情報記録再生方法、追加情報記録再生プログラム、追加情報記録再生プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体並びに、IDおよび追加情報配信装置 - 特許庁
This memory writing device for writing data in a memory whose number of write times is restricted exchanges the high order data with the low order data in the write data on the basis of the prescribed data in the write data and then writes the write data in the memory.例文帳に追加
書込回数に制限のあるメモリにデータを書き込むメモリ書込装置であって、書込データ内の所定データに基づき、前記書込データ内の上位データと下位データとを入れ替えた後、前記メモリに前記書込データを書き込む。 - 特許庁
The word line is connected to a first common write line via a first global write line and a first select switch and is connected to a second common write line via a second select switch and a second global write line.例文帳に追加
ワード線は、第1のグローバル書込線および第1の選択スイッチを介して第1の共通書込線と接続され、第2の選択スイッチおよび第2のグローバル書込線を介して第2の共通書込線と接続される。 - 特許庁
After storing the unupdated data, the virtual machine monitor 200 releases write inhibition of the page where the page write violation occurs to thereby allow the guest OS to continuously write in the page where the page write violation has occurred.例文帳に追加
仮想マシンモニタ200は、更新前データを保存した後に、ページ書き込み違反が発生したページの書き込み禁止を解除することによってゲストOSによるページ書き込み違反が発生したページへの書き込みを継続させる。 - 特許庁
Also, after the collective write is completed by the collective write means (step 116), individual write means (for example, steps 118 and 120) individually write data other than the prescribed data to an address to store the data.例文帳に追加
また、個別書き込み手段(例えばステップ118および120)が、一括書き込み手段(ステップ116)によって一括書き込みが終了した後に、所定データ以外のデータを、当該データを記憶すべきアドレスに個々に書き込む。 - 特許庁
A storage circuit 2 inputs write data 4 and a write address 5 from a memory (not illustrated) and the count address 7 outputted by the address counter 11, stores the write data 4 of the write address 5 that the count address 7 specifies, and outputs the stored data 13.例文帳に追加
保存回路2はメモリ(図示せず)からのライトデータ4、ライトアドレス5及びアドレスカウンタ11が出力するカウントアドレス7を入力し、このカウントアドレス7が指定するライトアドレス5のライトデータ4を保存し保存データ13を出力する。 - 特許庁
Also, in the midst of changing an address, write-in of a test pattern for a semiconductor memory in a write-in control command section is prohibited.例文帳に追加
また、アドレスの変更途中は、書き込み制御指令部にて半導体メモリへのテストパターンの書き込みを禁止する。 - 特許庁
Write processing of memory dump is performed for a slave memory 3.例文帳に追加
スレーブメモリ3に対して、メモリダンプの書込み処理を行う。 - 特許庁
MOBILE PHONE TERMINAL AND HAND-WRITE INFORMATION INPUT METHOD例文帳に追加
携帯電話端末装置及び手書き情報入力方法 - 特許庁
STORAGE DEVICE, STORAGE CONTROLLER, AND WRITE BACK CACHE CONTROL METHOD例文帳に追加
ストレージ装置、ストレージコントローラ及びライトバックキャッシュ制御方法 - 特許庁
Drivers 103, 114, 105 input a write-in mode signal, and perform write-in control for the memory cells 101, 102.例文帳に追加
ドライバ103,114,105は、書き込みモード信号を入力して、メモリセル101,102への書き込み制御を行う。 - 特許庁
Many of these calligraphies are traded at a high price by those who write with brushes. 例文帳に追加
揮毫者によって、高値で取引されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It looks as if a shikishi (a square piece of paper often used to write a poem or to paint a picture on) was pasted on the painting. 例文帳に追加
色紙を貼り付けたような形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, at the time of write, as a potential of the data bus line is varied from an equalizing level, delay of write can be reduced.例文帳に追加
これにより書き込みの際、データバス線の電位は、イコライズレベルから変化するので書き込みの遅延を低減できる。 - 特許庁
MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY AND MAGNETIC INFORMATION WRITE METHOD例文帳に追加
磁気ランダム・アクセス・メモリ及びその磁気情報書き込み方法 - 特許庁
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY AND ITS WRITE-IN METHOD例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置及びその書き込み方法 - 特許庁
The user data is read by using a read/write head which can be operated in a write mode and a read mode.例文帳に追加
ユーザ・データは、書込みモードおよび読出しモードで動作させることができる読取り/書込みヘッドを使用して読み出される。 - 特許庁
An HDD has two different write count thresholds being criteria for refresh write.例文帳に追加
本発明の一実施形態のHDDは、リフレッシュ・ライトの基準となる2つの異なる書き込み回数の閾値を有している。 - 特許庁
Optimal write strategy and related setting are selected from a set of write strategy preserved in a disk drive.例文帳に追加
最適な書き込み戦略及び関連する設定は、ディスクドライブに保存された書き込み戦略のセットから選択される。 - 特許庁
MAGNETIC RECORDING MEDIUM, SERVO SIGNAL WRITE HEAD UNIT, AND SERVO WRITER例文帳に追加
磁気記録媒体、サーボ信号書込ヘッドユニット及びサーボライタ - 特許庁
The address and data stored in the register are inputted to the write control logic, which controls the write operation of the S box.例文帳に追加
書き込み制御ロジックはレジスタに貯蔵されたアドレス及びデータが入力され、Sボックスの書き込み動作を制御する。 - 特許庁
If the signatures do not match, the signature comparator 23 controls a write controller 24 to write the new tile in the frame buffer.例文帳に追加
署名が一致しない場合、署名比較器23は、書き込みコントローラ24を制御して、新しいタイルをフレームバッファに書き込む。 - 特許庁
(2) Details of Self-Assessment Standards and Write-off/Loan Loss Provision Standards 例文帳に追加
②【自己査定基準及び償却・引当基準の内容】 - 金融庁
Asimov was the first person to write realistic robot stories. 例文帳に追加
アシモフは,初めて現実的なロボット小説を書いた人物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
DATA STORAGE DEVICE, AND WRITE PROCESSING METHOD FOR DATA STORAGE DEVICE例文帳に追加
データ記憶装置及びデータ記憶装置のライト処理方法。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)