writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17795件
Write me a report on a cultural influence at the turn of the century.例文帳に追加
19世紀末の文化的影響について レポートを出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you write sentences in katakana instead of standard hiragana?例文帳に追加
何で文章を平仮名じゃなくて 片仮名で書くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And write it as a case study looking back例文帳に追加
未来から今を振り返った ケーススタディとして書きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adults don't write their names inside their shoes, so these belong to a kid.例文帳に追加
大人は名前を書かないから 子供が履いてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did not write the name of the painting on that note.例文帳に追加
私は あの時 絵の名前までは 書きませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not good at texting. don't know what to write.例文帳に追加
苦手なんだよ メール 何 書いたらいいか 分かんねえし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would anybody write a song called, carry a laser?例文帳に追加
一体誰が「レーザー持って来い」なんて 歌を作るんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We wouldn't have to write down a long list of everything we care about例文帳に追加
私たちが気にかける あらゆることを書き出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What should we do about our homework? we don't have anything to write about.例文帳に追加
宿題どうしよう。 書くこと なくなっちゃったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a kid who could barely read, write or do arithmetic.例文帳に追加
オレは 読み書きも計算も ろくにできねえガキだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, if I don't write something soon, I think I might lose my job.例文帳に追加
でもすぐにでも何か 書かないとクビになるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what you get is the capacity to write romeo and juliet.例文帳に追加
ロミオとジュリエットを書けるような能力を得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Year one, the traditional gift was paper. she got me a beautiful notebook. told me to go write my novel.例文帳に追加
1年目はノートを貰った 小説を書けとさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's one condition: you must write like crazy. like crazy!例文帳に追加
ただし一つだけ条件を付ける 狂ったように書け! と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I decided to try and write something more fun.例文帳に追加
ですから もっと面白いことを書くことに決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, yeah. i've been unemployed for the last eight years... because I have to write sexual offender on every job application.例文帳に追加
性的犯罪者の烙印で 8年は失業 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay then, you write down everything I describe when i'm under.例文帳に追加
OK 全てを書き留めて "その下" にいる時 説明するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And eventually that I would write a book about them例文帳に追加
最終的には彼らの本を 書くことになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We allow a brain to write its programming just like a human would.例文帳に追加
ロボットの脳は人間と同じに 自分のプログラムを書く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got to write music. I need your help.例文帳に追加
俺は音楽を作らなければならない 手を貸してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many write about an early artistic experience they had as a kid.例文帳に追加
幼い頃の芸術体験について書くことが多い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because then we're having our citizens write pdf scrapers.例文帳に追加
市民がデータ読み取りプログラムを 書くはめになるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to write me a prescription for this, doctor.例文帳に追加
俺にこいつの処方箋を書かなきゃいけないぞ、博士。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It inspired Koyo to write the scene held at the seashore of Atami. 例文帳に追加
熱海の海岸のシーンはそれがヒントになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The broadcasting company commissioned me to write a play. 例文帳に追加
放送局から劇の脚本を書くことを依頼された. - 研究社 新和英中辞典
If you write those two kanji next to each other, they will look very unattractive. 例文帳に追加
この 2 つの漢字を並べて書いては字面が悪い. - 研究社 新和英中辞典
Don't take the trouble to write a letter. A telephone call will do. 例文帳に追加
手紙を書くまでのことはないよ. 電話で足りるさ. - 研究社 新和英中辞典
The longer you use this pen, the more smoothly it will write. 例文帳に追加
この万年筆は使い慣れると具合よくなります. - 研究社 新和英中辞典
That severe criticism discouraged him from continuing to write novels. 例文帳に追加
その悪評に落胆して彼は小説の筆を絶った. - 研究社 新和英中辞典
My father told me to write an answer and post it at once. 例文帳に追加
返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。 - Tanaka Corpus
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
