writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17792件
Structures different by line widths and areas facing anode electrode layers are given to respective scan lines from two or more vertical scanner parts (a write scanner 14 and a drive scanner 15) disposed on one side of a pixel array, so that wiring resistances, wiring capacities, and capacities between wiring and electrode layers are adjusted to reduce or eliminate differences of resistance components and capacity components due to differences of wiring length.例文帳に追加
画素アレイの同一の側方に配置された2以上の垂直スキャナ部(ライトスキャナ14とドライブスキャナ15)からの各走査線について、線幅やアノード電極層との対向面積が異なる構造とされることで、配線抵抗、配線容量、配線と電極層との間の容量が調節されるようにし、配線長の差に起因する抵抗成分、容量成分の差を低減又は解消する。 - 特許庁
To eliminate the interruption of a write request, etc., from a host computer so that when a storage controller performs a process for backup, etc., the process is not interrupted as to a control method for the storage controller which is connected to a host computer through a communication means and receives a data input/output request sent from the host computer and performs a data input/output process complying with the request.例文帳に追加
通信手段を介してホストコンピュータと接続し、ホストコンピュータから送信されてくるデータ入出力要求を受信してこの要求に対応するデータ入出力処理を実行する記憶制御装置の制御方法において、記憶制御装置がバックアップ等のプロセスを実行する際にこれを中断しないよう、ホストコンピュータからの書込み要求等の割込みが入らないようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor nonvolatile memory device in which occurrence of defective holding characteristics caused by self-bias of the floating gate can be prevented, exclusive capacity for filling injected electric charges is not required, whole circuit constitution can be simplified, chip area is reduced, and lower cost can be realized, without causing excessive write in which electric charges are injected excessively in a floating gate is not caused.例文帳に追加
過剰にフローティングゲートに電荷が注入される過剰書き込みを発生させることなく、フローティングゲートの自己バイアスによる保持特性不良の発生をなくすことができるとともに、注入電荷充填用の専用容量を不要として全体の回路構成を簡略化することができ、チップ面積を削減して、より低コスト化を実現することができる半導体不揮発性メモリ装置を提供する。 - 特許庁
When information recorded in the DRAW type optical disk 200 is copy prohibition information, management information, a file system, user data, or both information of the management information and the user data are destroyed and the copy prohibition information cannot be read-out by performing write-in for the DRAW type optical disk 200 by a laser having the prescribed intensity together with output of copy prohibition information for a recording and reproducing apparatus 300.例文帳に追加
追記型光ディスク200に記録された情報がコピー禁止情報であった場合、コピー禁止情報の記録再生装置300への出力にともなって、所定強度のレーザーで追記型光ディスク200に書き込みを行うことによって、管理情報、ファイルシステム、ユーザデータ、または管理情報とユーザデータの両方の情報を破壊し、コピー禁止情報を読み出し不可能にする。 - 特許庁
The optical disk recording/playback apparatus in which signal is recorded on the disk by synchronizing a synchronization signal obtained from the disk and a synchronization signal for recording, is constituted so that the deviation between a disk address obtained from the disk at the write once operation and a data address is detected and the recording operation is started by increasing the rotational speed of the disk when the data address precedes the disk address in this detection.例文帳に追加
ディスクより得られる同期信号と記録用の同期信号とを同期させることによってディスクに信号を記録するように構成された光ディスク記録再生装置において、追記動作を行うときディスクより得られるディスクアドレスとデータアドレスとのずれを検出し、データアドレスがディスクアドレスより先行している場合にディスクの回転速度を増加させて記録動作を開始させるように構成されている。 - 特許庁
This processor consists of an inputting means for inputting prescribed train ticket information such as the ticket of a special express train, a write mode setting means for writing prescribed information on the body of the contactless ticket inserted into the main body of the non-contact ticket processor, and a writing means for writing the inputted prescribed train ticket information on the body of the contactless ticket in the case a writing mode is set.例文帳に追加
特急券等の所定の乗車券情報を入力する入力手段と、非接触券処理装置の本体を挿入された非接触券の本体に対して所定の情報を書込む書込モードに設定する書込モード設定手段と、書込モードに設定されたときに、入力された所定の乗車券情報を非接触券の本体に書込む書込手段とからなる。 - 特許庁
The information recorder is provided with: an encryption part for encrypting information of the same size as the number of bits of an encryption key including confidential information by using an NVRAM readable/writable by the bit unit and the encryption key; and a write part for writing information subjected to the encryption processing to an encryption area having a predetermined capacity of the integer-multiplied number of bits of the encryption key in the NVRAM.例文帳に追加
ビット単位で読み書き可能なNVRAMと、暗号鍵を用いて、極秘情報を含む該暗号鍵のビット数と同じサイズの情報に対して暗号化処理を施す暗号化部と、NVRAMにおいて当該暗号鍵のビット数の整数倍の予め定められた容量を有する暗号化領域に対して、暗号化処理が施された情報を書き込む書込部と、を備える。 - 特許庁
This read-write assay system 100 comprises arrangement of an assay device 106, and writing of assay device information into the assay device 106 to read the assay device information from the assay device 106 later, performing of assay with the assay device 106 and then writing of the assay device information into the assay device, or reading of the assay device information from the assay device 106.例文帳に追加
アッセイ装置106を設けることと、アッセイ装置106からアッセイ装置情報を後に読み取る為にアッセイ装置106へと前記アッセイ装置情報を書き込むか、又は、アッセイ装置106によってアッセイを実施してから前記アッセイ装置へとアッセイ関連情報を書き込むかもしくはアッセイ装置106からアッセイ関連情報を読み取ることとを含んでなる、読み取り・書き込みアッセイシステム100を提供する。 - 特許庁
Also, the SDRAM is provided with a SFF 32 latching an output signal DQM 1 of the input buffer 31 by an internal clock signal CLK 1 from the clock buffer 21, the input buffer 33 inputs a synchronous mask control signal DQMS from the SFF 32, a bank active recognizing signal BACT and a write-in state recognizing signal WENZ, and is activated/inactivated by the synchronous mask control signal DQMS.例文帳に追加
入力バッファ31の出力信号DQM1をクロックバッファ21からの内部クロック信号CLK1にてラッチするSFF32を備え、入力バッファ33は、SFF32からの同期マスク制御信号DQMSと、バンクアクティブ認識信号BACTと書き込み状態認識信号WENZを入力し、アクティブ状態において同期マスク制御信号DQMSにによって活性化/非活性化する。 - 特許庁
In the step S102, as a DIRW matrix, the DIRW matrix is prepared to indicate possibly occurring state transitions among four states Declare, Initialize, Read, and Write in the register included in the verification target circuit 100, and the DIRW matrix is used to decide two kinds of coverage criterions, a matrix coverage criterion 110 and an implementation coverage criterion 120.例文帳に追加
このステップS102では、DIRWマトリックスとは、検証対象回路100に含まれるレジスタにおいてDeclareと、Initializeと、Readと、Writeとの4つの状態の中から生じる可能性のある状態遷移をあらわしたDRIWマトリックスを用意し、このDIRWマトリックスを利用して、マトリックスカバレッジ基準110と、実装カバレッジ基準120との2種類のカバレッジ基準を決定する。 - 特許庁
The driving method of a display device having a display panel having a display screen formed by disposing scanning electrodes and information electrodes in a matrix shape, a first means driving the scanning electrodes, and a second means driving the information electrodes is characterized in that driving in response to a write history before a display image is written is performed when the display image is written in the display panel.例文帳に追加
走査電極と情報電極とをマトリクス配置して形成した表示画面を有する表示パネルと、走査電極を駆動する第1の手段及び情報電極を駆動する第2の手段を有する表示装置の駆動方法であって、前記表示パネルにおける表示画像を書込む際に、書込み以前の書込み履歴に応じた駆動を行うことを特徴とする表示装置の駆動方法。 - 特許庁
To prevent a loss of stability of a seeking operation in a disk after erasure by preventing, when erasure target data is partially overwritten to be recorded to erase the entire erasure target data in a pseudo manner in a write-once disk recording medium, concentration of parts overwritten to be erased if the erasure target data is over a plurality of tracks of the disk.例文帳に追加
追記型のディスク状記録媒体について消去対象データの一部を上書き記録して上記消去対象データ全体が擬似的に消去されたものとする場合において、上記消去対象データがディスクの複数周にわたっている場合に、上書き消去された部分が集中して形成されてしまうことを防止して、消去後のディスクについてのシーク動作の安定性が損なわれることの防止を図る。 - 特許庁
The nonvolatile semiconductor storage device includes a memory cell array having a plurality of blocks respectively including a plurality of memory cells to store normal data in normal blocks among the plurality of blocks and store a time code set in each of the normal blocks and for including time data corresponding to a time when the last write operation of the normal block is executed in time code blocks among the plurality of blocks.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置は、複数のメモリセルをそれぞれ含む複数のブロックを有し、前記複数のブロックのうちの通常ブロックに、通常のデータが記憶され、前記複数のブロックのうちのタイムコードブロックに、前記通常ブロック毎に設定され且つ前記通常ブロックの最後の書き込み動作を実行した時間に対応する時間データを含むタイムコードが記憶されたメモリセルアレイを備える。 - 特許庁
When LD drivers 25 and 26 are not performing automatic output control, a write control section 20 switches connection of switches SW1 and SW3 from a photodiode PD for detecting the emission quantity of the laser diodes LD1 and LD2 in an LD unit 2 to constant current sources 31 and 32 supplying a constant dummy current thus supplying a dummy current to the LD drivers 25 and 26.例文帳に追加
書込制御部20は、LDドライバ25、26が自動出力制御を行なっていない期間に、モニタ電流切換信号に基づいて、スイッチSW1、SW3をLDユニット2のレーザダイオードLD1、LD2の発光光量を検出するフォトダイオードPDから一定のダミー電流を供給する定電流源31、32に切り換え、LDドライバ25、26にダミー電流を供給している。 - 特許庁
A control unit 30 has a function to control writing means 22 so as to write parallel code which has had a SKP symbol removed therefrom into storage means 21; a function to control readout means 23 so as to read out the parallel code only when there are parallel code written into the storage means 21; and a function to output a code valid signal, Valid, when reading out parallel code from the storage means 21.例文帳に追加
制御部30は、パラレルコードのうちSKPシンボルを除いた残りのパラレルコードを記憶手段21に書き込むように書き込み手段22を制御する機能と、記憶手段21に書き込まれたパラレルコードがあるときにのみ当該パラレルコードを読み出すように読み出し手段23を制御する機能と、記憶手段21からパラレルコードを読み出す際にコード有効信号Validを出力する機能とを有する。 - 特許庁
For a plurality of intermediate image processes constituting an image processing function to be executed, a route list creation process and an execution order list creation process are performed, to determine the order of executing intermediate image processing according to an order determined to be executable, and it is registered to the list of orders of execution together with buffer information (information on a data read position, a data write position, or the like) when determined.例文帳に追加
実行予定の画像処理機能を構成する複数の中間画像処理について巡回経路リスト作成処理及び実行順序リスト作成処理を行って、実行可能であると判定された順に従って中間画像処理の実行順序を決定して、その決定時のバッファ情報(データ読出位置やデータ書込位置などの情報)と共に実行順序リストに登録する。 - 特許庁
A RAM or the like which can read from or write to a CPU includes a hardware break point table, the next hardware break point to be set is determined from hardware break point information stored in the table, a program counter of a CPU executing a program, and program contents after a position indicated by the program counter, and setting of a hardware break setting register of the CPU is dynamically switched in accordance with a program executing state.例文帳に追加
CPUから読み書き可能なRAM等にハードウェアブレークポイントテーブルを設け、当該テーブルに格納されたハードウェアブレークポイント情報、プログラム実行中のCPUのプログラムカウンタ、及び前記プログラムカウンタが示す位置以降のプログラム内容から次に設定すべきハードウェアブレークポイントを決定し、プログラムの実行状況に応じてCPUのハードウェアブレーク設定レジスタの設定を動的に切り換える。 - 特許庁
The mating part 14 selects a cut point every genic sequence at random, transfers each gene after the cut point in order of processing after the section points of genic sequences of other device names among corresponding device names in the device/variety correspondence condition data to the variety names of order information including working ID expressed as each gene, and repeatedly performs write processing of a plurality of manufacturing plan data of the next generation.例文帳に追加
交配部14は、遺伝子配列毎の切断点をランダムに選択し、切断点以降の各遺伝子を、各遺伝子として表現された作業IDを含む注文情報の品種名に装置/品種対応条件データ内で対応する装置名のうち、他の装置名の遺伝子配列の切断点以降の処理順に移動させて次世代の複数の製造計画データを書き込む処理を繰り返し実行する。 - 特許庁
According to one embodiment, the electrophoretic display device includes: a display panel having an electrophoretic display material and two electrodes for holding the electrophoretic display material between them, and including a pixel for displaying; and a control circuit for applying a write voltage pulse having time shorter than the response time of the electrophoretic display material between the two electrodes once after an alternating voltage pulse is applied between the two electrodes.例文帳に追加
本発明の一実施形態による電気泳動表示装置は、電気泳動表示材料と電気泳動表示材料を挟持する2つの電極とを有して表示を行う画素を含む表示パネルと、交番電圧パルスを2つの電極間に印加した後に、電気泳動表示材料の応答時間よりも短い時間幅を有する書き込み電圧パルスを2つの電極間に1回印加する制御回路と、を有する。 - 特許庁
A data processing apparatus for securely performing write and read of data between a processor and a nonvolatile memory includes a bus conversion means for converting or decoding the bit array of the respective bid data of data or an address designation signal input via a bus configured of a plurality of signal lines from the processor or the nonvolatile memory, and for outputting the bit data to the nonvolatile memory or the processor.例文帳に追加
プロセッサと不揮発性メモリ間でデータの書き込みと読み出しをセキュアに行なうデータ処理装置において、前記プロセッサまたは前記不揮発性メモリから複数の信号線から成るバスを介して入力されたデータまたはアドレス指定信号の各ビットデータのビット配列を変換また復元し、前記不揮発性メモリまたは前記プロセッサに出力するバス変換手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁
Further, a writable memory is provided which can operate at a higher speed than a read only memory, defines one read only region is defined therein, and allows write access to that read only region only from the secure domain and read access to the read only region only from the non-secure domain to thereby use a high-speed writable memory, providing the data processing apparatus with ensured security.例文帳に追加
更に読み取り専用メモリよりも高速で動作可能な書き込み可能メモリを用意し、その中に読み取り専用範囲を定義し、この読み取り専用範囲への書き込みアクセスは安全確保領域からのみに制限し、非安全確保領域からのアクセスは読み取りのみに制限することにより、高速な書き込み可能メモリを使用して、かつ安全も確保されたデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
In a disk device which loads attachably and detachably the disk D on a turntable 8 rotated by the rotary motor 6 in order to write in or read out information, an air flow guiding means 32 which guides air flow generated by rotation of the disk to a disk rotation center side to slow down air flow speed is provided at a member 12 approaching and covering a surface of the disk.例文帳に追加
情報の書き込み、または読み出しのために、回転モータ6によって回転されるターンテーブル8に着脱可能にディスクDを装着するディスク装置において、前記ディスクの一面に接近してこれを覆う部材12に、前記ディスクの回転によって生ずる空気流を前記ディスク回転中心側へ向けて案内して空気流の速度を遅くする空気流案内手段32を設ける。 - 特許庁
This medical image film management system for managing the image film showing the photographed diagnostic image of the patient is provided with a wireless tag attached to the image film, and a wireless tag read/write apparatus for transmitting/receiving to/from the wireless tag attached to the image film, and writing at least one of patient information, checkup information, photographing condition information and film processing information into the wireless tag.例文帳に追加
撮影された患者の診断画像が表示される画像フィルムを管理する医療用画像フィルム管理システムにおいて、前記画像フィルムに取り付けられた無線タグと、前記画像フィルムに取り付けられた前記無線タグとの間で送受信を行い該無線タグに患者情報,検査情報,撮影条件情報,フィルム処理情報のうちの少なくとも1つの情報を書き込む無線タグリードライト装置とを備える。 - 特許庁
To provide a technique which increases a speed of write/read of an element and improves a fresh characteristic of the element by designing the semiconductor element so as to form a recess channel area and a fin type channel area on its lower portion, especially, utilizing an island type recess gate mask exposing a predetermined active area and an element separating structure adjacent to it, concerning a semiconductor element and its manufacturing method.例文帳に追加
半導体素子及びその製造方法に関し、特に所定の活性領域とこれと隣接した素子分離構造を露出するアイランド型リセスゲートマスクを利用してリセスチャンネル領域とその下部にフィン型チャンネル領域を形成するよう半導体素子を設計することにより、素子の書込み及び読取り速度を向上させることができ、素子のリフレッシュ特性を改善することができる技術を提供する。 - 特許庁
This image processor, provided with an image reading means for reading color images and an image processing means for performing image processing including at least area editing to the image data read by the image reading means, recognizes the area editing mode (step S101) and changes the position to write area data when it has recognized specific modes including at least the area editing mode (step S102 and step S103).例文帳に追加
画像処理装置は、カラー画像を読み取る画像読取手段と、画像読取手段で読み取った画像データに対して少なくともエリア編集を含んだ画像処理を施す画像処理手段と、を備えた画像処理装置において、エリア編集モードを認識し(ステップS101)、少なくとも前記エリア編集モードを含んだ特定モード認識時には、エリアデータの書き込み位置を変更する(ステップS102およびステップS103)。 - 特許庁
This write once optical disk device is constructed in such a manner that after data area is divided into continuous recording areas i corresponding to a single or a plurality of continuous logical addresses Ai to Ci by using the physical addresses, address changing information is additionally recorded in the continuous recording areas i, and the continuous logical addresses corresponding to the continuous recording area i are reduced from Ai to Bi (<Ci).例文帳に追加
本発明の解決手段は、データエリアを単数または複数の連続するAiからCiまでの論理アドレスに対応する連続記録領域iに前記物理アドレスを用いて領域分割した後に前記連続記録領域i内のアドレス変更情報を追加記録し、前記連続記録領域iに対応する連続した論理アドレスをAiからBi(<Ci)に縮小する追記型光ディスク装置である。 - 特許庁
An operation terminal 2 successively accepts and stores print data and write data and a creation instruction including creation command ID based on a plurality of application programs, and outputs a tag creation command to a tag label printer 3 for each of accumulated creation commands, and acquires creation result information by a tag label printer 3, and stores the acquired creation result information in association with the corresponding creation command ID.例文帳に追加
操作端末2は、複数のアプリケーションプログラムのそれぞれに基づく印字データ及び書き込みデータ及び作成指令ID含む作成指令を順次受け付けて蓄積し、蓄積した各作成指令ごとにタグ作成コマンドをタグラベルプリンタ3に出力し、タグラベルプリンタ3での作成結果情報を取得し、取得した作成結果情報を対応する作成指令IDと関連づけて記憶する。 - 特許庁
The semiconductor memory device 1 has a memory cell array in which nonvolatile memory cells electrically re-writable are arranged, a data holding circuit holding read data or write data of a batch processing unit of the memory cell array to be simultaneously read and written, and a data state discriminating circuit discriminating successively the state of the data in the batch processing unit held by the data holding circuit for each of a plurality of area.例文帳に追加
半導体記憶装置は、電気的書き換え可能な不揮発性メモリセルが配列されたメモリセルアレイと、前記メモリセルアレイの同時に読み出し或いは書き込みされる一括処理単位の読み出しデータ或いは書き込みデータを保持するデータ保持回路と、前記データ保持回路が保持する一括処理単位のデータ状態を、複数領域に分けて順次判定するデータ状態判定回路とを有する。 - 特許庁
Thus, data update is not frequently executed and lifetime of the storing part can be extended by reducing the number of times to write.例文帳に追加
移動部10と据置部30に接続されているときに据置部30から各移動体毎の固有データを取得して、移動部に設置される移動体固有データ記憶手段18に記憶するとともに、移動体固有データ記憶手段18に記憶されたデータを更新する時期を更新時期決定手段19により決定するようにしたので、データの更新が頻繁に行われず、書き込み回数を減らして記憶部の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
A CPU 123 controls the writing of a data block including a data part set with predetermined data and a check data part set with a check code unique to the data of the data part in an area in a data stripe belonging to a stripe group in the middle of writing when disk write processing in a disk array 11 abnormally ends only by the number of blocks matched with the size of the area.例文帳に追加
CPU123は、ディスクアレイ11へのディスクライト処理が異常終了した後の起動時に、その異常終了した際に書き込み途中であった、ストライプグループに属するデータストライプ中の領域に、所定のデータが設定されたデータ部と当該データ部のデータに固有のチェックコードが設定されたチェックデータ部とを含むデータブロックを、当該領域のサイズに一致するブロック数だけ書き込む制御を行う。 - 特許庁
Each of the pixels PX includes a drive transistor DR, a display element, an output switch SWa, a cancel switch SWc, a write-in switch SWd, an initialization switch SWe connected to a gate of the drive transistor and switching whether to output initialization voltage, a reset switch SWb switching whether to output reset voltage, a first capacity part Ck, and a second capacity part Cs.例文帳に追加
各画素PXは、駆動トランジスタDRと、表示素子と、出力スイッチSWaと、キャンセルスイッチSWcと、書込みスイッチSWdと、駆動トランジスタのゲートに接続され、初期化電圧を出力させるかどうか切換える初期化スイッチSWeと、リセット電圧を出力させるかどうか切換えるリセットスイッチSWbと、第1容量部Ckと、第2容量部Csとを有している。 - 特許庁
In order to detect whether memory cells MC0-MC1 hold the prescribed data or not, the prescribed current Ifail1 is made to flow based on write-in of each memory cell in batch processing unit and finished/unfinished state of erasure operation, and the number of the prescribed unfinished states is detected by detecting whole current quantity in batch processing unit by A/D converter operation.例文帳に追加
メモリセルMC0〜MClが所定のデータ保持状態となったかどうかの検出を行うために、一括処理単位内の各メモリセルの書き込み、消去動作の終了/未終了状態に基づき所定の電流Ifail1を流し、一括処理単位内の総電流量をA/Dコンバータ動作により検出することにより、一括動作で所定の未終了状態数を検出することを特徴としている。 - 特許庁
The memory control circuit operates a plurality of memory mats in byte access control, and merges data read from a page selected in one memory map with write byte data in data rewriting, and writes the merged data in a corresponding page selected in the other memory mat, and reads data from the page rewritten the most recently which is a valid page among selected pages in each of the plurality of memory mats in data reading.例文帳に追加
メモリ制御回路はバイトアクセス制御において複数のメモリマットを動作させ、データ書き換えでは一のメモリマットの中で選択されたページから読出したデータを書込みバイトデータでマージし、マージしたデータを他のメモリマットの中で選択された対応ページに書き込み、読出しでは複数のメモリマットの各々で選択されたページのうち有効なページであって最も最近書換えられたページから読出しを行う。 - 特許庁
To be able to select and use desired information out of a plurality of information stored in a radio communication element, perform matching discrimination of authentication information of the radio communication element and inputted authentication information, permit to read, write, and rewrite information for the radio communication element, increase security performance, and at the same time, miniaturize the radio communication element, and expand the storage capacity.例文帳に追加
無線交信素子に記憶された複数の情報の中から所望の情報を選択して利用することができ、無線交信素子の認証情報と入力される認証情報との一致判定を行って無線交信素子に対する情報の読み取り、書き込み、書き換えを許可し、セキュリティ性能を向上させると共に、無線交信素子を小型化して記憶容量を拡大するようにする。 - 特許庁
Consequently, when the detecting means 111 for elongation quantity detects the elongation quantity of the intermediate transfer member, a control means controls the write unit 113 by varying and controlling the timing of writing to the photoreceptor 40 based upon the detected elongation quantity from the deviation quantity found by the arithmetic unit 112 and accurately aligning images of respective colors formed on respective photoreceptor 40 one over another.例文帳に追加
これにより、制御手段における書込みユニット113の制御を、伸び量の検出手段111が中間転写体の伸び量検出時に、検出した伸び量に基づき演算ユニット112で求めたずれ量から感光体40への書込みタイミングを変更、制御して、中間転写体10に転写を行う各感光体40上に形成される各色の画像で重ね位置合わせを正確に行う。 - 特許庁
The recording medium face printing apparatus has a recording medium loading means capable of loading the recording medium that can write information data at least once and has a reversible thermal recording region at least on its one face, and a printing means for thermally recording or thermally erasing printing contents to the reversible thermal recording region when the recording medium is loaded.例文帳に追加
本発明の記録媒体面印刷装置は、情報データを少なくとも1回は書込み可能な記録媒体であって、その少なくとも一面に可逆性感熱記録領域を有する記録媒体を装填可能な記録媒体装填手段と、そのような記録媒体が装填されているときに、その可逆性感熱記録領域に対し、印刷内容を、感熱記録又は感熱消去する印刷手段とを有する。 - 特許庁
That is, in the optical disc drive 1, when a spot of the laser light L emitted from the optical pickup unit 13 is off a track, the rotation controlling system 13 reduces the rotational speed of the optical disc medium 2 to perform a controlling operation so as to achieve a track-in state. By this controlling operation, a maximum rotational speed that does not allow the off-track to occur is selected to write/read data. 例文帳に追加
すなわち、光ディスクドライブ1において、光ピックアップ部13から出射されるレーザ光Lのスポットが、トラックはずれした場合、回転制御系13によって光ディスク媒体2の回転数をダウンさせ、再びピックアップ制御系17によってトラックインさせるように制御することにより、トラックはずれを起さない最高の回転数が選択されて、データのライト/リード動作が実行される。 - 特許庁
In the second embodiment, in the optical disc drive 1, when a spot of the laser light L emitted from the optical pickup unit 13 is defocused, the rotation controlling system 13 reduces the rotational speed of the optical disc medium 2 to perform a controlling operation so as to achieve a focus state. By this controlling operation, a maximum rotational speed that does not allow the defocus to occur is selected to write/read data. 例文帳に追加
この第2の実施例では、光ディスクドライブ1において、光ピックアップ部13から出射されるレーザ光Lのスポットが、フォーカスはずれを起した場合、回転制御系13により光ディスク媒体2の回転数をダウンさせ、再びピックアップ制御系17によってフォーカスインさせるように制御することにより、フォーカスはずれを起さない最高の回転数が選択されて、データのライト/リード動作が実行される。 - 特許庁
Here, too, "Yakushikyo Sutra" has a description in the section where every evil act done by people will be expiated by the power of Yakushi Nyorai, 'They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksha and rakshasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies' and the section following 'They kill living beings' in particular. 例文帳に追加
これも『薬師経』に薬師如来の力で人々の悪行が全て消滅するであろうと説いている中の、「告林神・樹神・山神・塚神・種々別神、殺諸畜生、取其血肉、祭祀一切夜叉羅刹食血肉者、書怨人字、并作其形、成就種々毒害呪術・厭魅蠱道・起屍鬼呪、欲断彼命、及壊其身」の句、特に「殺諸畜生」以下が基になったものとの説もある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data bus communication system is configured to transmit or receive information signals from an information processing device 1 of a host side to a desired information processing device 2 of a client side at desired transfer timing only by connecting at least one read/write selection signal line 3, one data strobe signal line 4, and one acknowledge signal line 5 for one information processing device 2 at the client side.例文帳に追加
このデータバス通信システムでは、一つのクライアント側の情報処理装置2当りに、最低限、1本のリードライト選択信号線3と、1本のデータストローブ信号線4と、1本のアクノリッジ信号線5とを接続するだけで、ホスト側の情報処理装置1から所望のクライアント側の情報処理装置2に対して、所望の転送タイミングで情報信号の送信や受信を行うことが可能に設定されている。 - 特許庁
This device is provided with a control processing unit 30 for executing, when positioning control is carried out to set a write head on-track in a designated data track during data recording, the positioning control according to a recording target offset amount calculated by adding together a first offset amount dependent on a skew angle and a second offset amount set for each servo sector.例文帳に追加
DTM構造のディスク媒体を有するディスクドライブにおいて、データ記録時に、ライトヘッドをディスク媒体上の指定されたデータトラックにオントラックさせるための位置制御を行なうときに、スキュ角に依存する第1のオフセット量と、サーボセクタ毎に設定された第2のオフセット量とを加算して算出される記録用目標オフセット量に従って前記位置制御を実行する制御処理部30を備えた構成。 - 特許庁
The hardware video decoder 115 includes a hardware engine pipeline 201 including a plurality of hardware engines requiring one or both of DMA read access and DMA write access to the external memory 110, and a hardware video decoder DMA controller 200 which arbitrates for one DMA channel or a plurality of DMA channels to a DMA controller 111 among all the DMA accesses from the hardware engines.例文帳に追加
また、ハードウェアビデオデコーダ115は、外部メモリ110へのDMA読取りアクセスもしくはDMA書込みアクセス、又はその両方を必要とする複数のハードウェアエンジンからなるハードウェアエンジンのパイプライン201と、複数のハードウェアエンジンからのすべてのDMAアクセスを、DMAコントローラ111への1つのDMAチャネル又は複数のDMAチャネルに調停するハードウェアビデオデコーダDMAコントローラ200とを備える。 - 特許庁
This data bus communication system is set up so that transmission and reception of an information signal from an information processor 1 of a host side to a desired information processor 2 of a client side can be performed at desired transfer timing only by connecting at least one read/write selection signal line 3, one data strobe signal line 4, and one acknowledge signal line 5 for one information processor 2 at the client side.例文帳に追加
このデータバス通信システムでは、一つのクライアント側の情報処理装置2当りに、最低限、1本のリードライト選択信号線3と、1本のデータストローブ信号線4と、1本のアクノリッジ信号線5とを接続するだけで、ホスト側の情報処理装置1から所望のクライアント側の情報処理装置2に対して、所望の転送タイミングで情報信号の送信や受信を行うことが可能に設定されている。 - 特許庁
With such constitution, the write data signals are directly output to the readout bit line pairs RBL, RBLB from the pull-up circuit 100, even if potential differences of signals output to the readout bit line pairs RBL, RBLB from selected bit line pairs BLj, BLBj are not sufficient, by a lag between drive timing of wordlines WLi and selection timing of the bit line pairs BLj, BLBj by selection signals RYj.例文帳に追加
これにより、ワード線WLiの駆動タイミングと選択信号RYjによるビット線対BLj,BLBjの選択タイミングのずれによって、選択されたビット線対BLj,BLBjから読み出しビット線対RBL,RBLBに出力される信号の電位差が十分でなくても、プルアップ回路100から読み出しビット線対RBL,RBLBに書き込みデータ信号が直接出力される。 - 特許庁
The printer 1 for a rewritable recording medium P on which a character can be written and erased reversibly through a write operation comprising thermal printing and subsequent quenching and an erase operation comprising heating and subsequent gradual cooling is provided with means 20 (21) for thermally printing a character by coating the rewritable recording medium P with high temperature liquid.例文帳に追加
加熱印刷およびこれに続く急冷から成る書き込み動作と、加熱およびこれに続く徐冷から成る消去動作とにより、キャラクタを可逆的に書き込みおよび消去可能なリライタブル記録媒体Pを用いたリライタブル記録媒体の印刷装置1において、リライタブル記録媒体Pに高温液体を塗着してキャラクタの加熱印刷を行う加熱印刷手段20(21)を備えたものである。 - 特許庁
This is a result of the development of conditions for the provision of a variety of forms of support, with the lead role being played by support councils. This includes the development of support schemes by governmentaffiliated financial institutions and local governments, collaboration with regional financial institutions, clarification of the treatment of recovery plans formulated with councils’ assistance in The Supplement to the Financial Inspection Manual: Treatment of Classifications Regarding Credits to Small and MediumSized Enterprises, and clarification of the tax treatment of debt write-offs. 例文帳に追加
これは、政府系金融機関や自治体の支援制度の整備や地域金融機関との連携、金融検査マニュアル別冊(中小企業融資編)における協議会が作成を支援した再生計画の取扱いの明確化や、債権放棄の税務上の取扱いの明確化といった、支援協議会を軸とした様々な再生支援の環境整備が進んできた成果であろう。 - 経済産業省
Shoyo said, 'In short, I started to write this work with a view and ambition in my mind to inspire noble, hero- and lady-oriented, intellectual audience, who like historical dramas, the maruhon shiki (style of complete set of books) and kusazoshi-style featuring common, rude people and having a lot of ordinary and interesting scenes--contrary to the characteristics of those audiences--and imply my ambition to support the so-called kokugeki shiki (national drama style)--a non-doctrine, loose, and neutral style--to foreign aesthetes, who hold a strict and rigid view.'例文帳に追加
逍遥の言葉「・・・要するに、彼の貴族的な、英雄本位、淑女本位の高尚がりの活歴派に対しては、それとは反対の、平民的な、不作法な、凡人沢山、風情沢山の丸本式、草双紙式を発揚し、厳格な、窮屈な外国の審美論に対しては、無主義の、放埒な、いわば不即不離の国劇式を、暗に擁護しようという主張と抱負とが内心にあって、彼の作を書き始めたのである。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 327 The court may, when the public prosecutor and the accused or his/her counsel have agreed to write down the contents of a statement that contain the contents of a certain document or a certain statement that a witness would testify to at the trial and have submitted such written statement to the court, use it as evidence without examining the original or the witness. However, the probative value of the document may be challenged regardless. 例文帳に追加
第三百二十七条 裁判所は、検察官及び被告人又は弁護人が合意の上、文書の内容又は公判期日に出頭すれば供述することが予想されるその供述の内容を書面に記載して提出したときは、その文書又は供述すべき者を取り調べないでも、その書面を証拠とすることができる。この場合においても、その書面の証明力を争うことを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On an assembled-circuits substrate in which the same circuits including a CPU are formed and segmented, the interface circuits of the output terminal connected to the individual units substrate in parallel is provided at the part other than portions on which the individual units are formed, and the output terminal of the write-in unit can be connected to the input terminal of the interface circuit.例文帳に追加
1枚の回路基板上に、CPUを含む同一回路が形成されてなる個別ユニット基板が区画されて複数個形成されてなる組み回路基板において、前記回路基板上の前記個別ユニット基板が形成された部分を除く他の部分に、出力端子が該個別ユニット基板に並列的に接続されたインターフェイス回路を設け、該インターフェイス回路の入力端子に、書き込みユニットの出力端子を接続可能にしたものである。 - 特許庁
The optical disk device of the CAV system for recording information by irradiating the surface of an optical disk 3 with a laser beam comprises a PLL circuit 11 for oscillating prescribed clock signals by the multiplication number of a reference clock and the write strategy circuit 9 for adjusting the laser beam outputted corresponding to the oscillated prescribed clock signals from the PLL circuit 11, and the PLL circuit 11 uses a crystal oscillator as the reference clock.例文帳に追加
光ディスク3の表面にレーザー光を照射して情報を記録するCAV方式の光ディスク装置1において、基準クロックの逓倍数で所定のクロック信号を発振するPLL回路11と、PLL回路11から発振された所定のクロック信号に応じて出力されるレーザー光を調整するライトストラテジ回路9とを備え、PLL回路11は水晶発振器を基準クロックに使用してある。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
