1153万例文収録!

「write」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

writeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17792件



例文

The read section 3 reads an original on the basis of the various setting data, then the magnification section 4 magnifies the image, the image processing section 5 applies various edits to the image, the print synthesis section 6 composites original images and also composites the setting contents of the operation section 1 and the write section 7 writes the result onto transfer paper P.例文帳に追加

この各種設定データに基づいて、読み取り部3が原稿を読み取り、次いで変倍部4が画像を変倍し、次いで画像処理部5が画像に関する各種編集を行い、次いで印字合成部6が原稿画像を合成するとともにさらに操作部1の設定内容を合成し、次いで書き込み部7が転写紙P上に書き込みを行う。 - 特許庁

In this IC card security system for a game, in an adder 30 for a game token, when a game token is increased, history information write part 31 writes history information to an IC card 50, whereby even if the game token is increased unfair, an IC card suspected to be unfair is detected based upon the contents of history information to inhibit the use.例文帳に追加

ゲームトークンの加算装置30において、ゲームトークンを増加させるとき、履歴情報書込部31がICカード50に履歴情報を書込むので、仮にゲームトークンが不正に増加された場合であっても、履歴情報の内容に基づいて、不正の疑いのあるICカードを検知してその利用を阻止できるゲーム用ICカードセキュリティシステム。 - 特許庁

A cooperation processing part 3 acquires an effective cooperation origin data field and a cooperation destination data field based on the data cooperation information C1,... to decide the cooperation conditions, to collate the data of the cooperation origin and cooperation destination data fields according to the cooperation conditions and to write the data of the cooperation origin data field in the cooperation destination data field when the both are different.例文帳に追加

連携処理部3は、データ連携情報C1、…に基づいて、有効な連携元データフィールド及び連携先データフィールドを取得し、連携条件を判定して、該連携条件に従って連携元及び連携先データフィールドにおけるデータを照合して、両者が相違する場合に、連携元データフィールドのデータを連携先データフィールドに書き込む。 - 特許庁

In a NAND-type EEPROM, wirings CS1, CS2 are newly provided parallel to bit lines BL1, BL2 and disposed so as to be embedded in element isolation regions of an STI structure, and at writing, a prescribed potential Vcs (Vcc<Vcs<Vpass) is given to lessen wrong write of non-selected cells from being written in.例文帳に追加

NAND型EEPROMにおいて、ビット線BL1,BL2と平行に位置する配線CS1,CS2を新たに設け、且つこの配線をSTI構造の素子分離領域中に埋め込むように配置し、書き込み時に所定の電位Vcs(Vcc<Vcs<Vpass)を与えることによって、非選択セルが誤って書き込まれるのを低減することを特徴としている。 - 特許庁

例文

Control constants are stored in an EEPROM by transmitting write data from an operation inspecting unit 41 through an infrared transmitter/ receiver 43 to an infrared interface after mounting the infrared interface which can transmits/receives data to/from a wireless remote controller, an EEPROM for storing control constants at the time of operation, and a control section.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンとの間でデータの送受信が可能な赤外線インターフェイスと、運転時の制御定数を格納するためのEEPROMと、制御部とを実装した後に、運転検査装置41から赤外線送受信装置43を介して赤外線インターフェイスに対して書き込みデータを送信することによって、EEPROM内に制御定数を格納させる。 - 特許庁


例文

Data to be recorded onto a recording medium 220 is transmitted from an electronic device 100 toward an external recording drive 200 equipped with the recording medium 220 including a data region for recording data and a spare region for recording the data to be written instead of the data region in the case of failure to write the data in the data region.例文帳に追加

データを記録するためのデータ領域と、データ領域へのデータの書き込みに失敗した場合にデータ領域に替わってその書き込むべきデータを記録するための交替領域とを含む記録メディア220を備えた外部記録ドライブ200に対して、記録メディア220に記録するべきデータを電子機器100から送信する。 - 特許庁

A buffer monitor section 36 monitors write/read timing of data to/from the frame buffer 3, instructs transmission of an abort to the frame transmission control section 31 on the occurrence of a frame transmission under-run, sequentially re-reads head data of the interrupted frame from the frame buffer 35 and retransmits the frames to the terminals.例文帳に追加

バッファ監視部36は、フレームバッファ35に対するデータの書き込みと読み出しのタイミングを監視しフレーム送信アンダーランが発生した場合、フレーム送信制御部31にアボートの送出を指示した後、フレームバッファ35から通断したフレームの先頭データから再度順次読み出し端末へフレームの再送を行うことを特徴とする。 - 特許庁

An input bank changeover device 102 writes a received video signal to a bank A or B under the control of a write control circuit 112, then the signal is read sequentially selectively by an output bank changeover device 110 under the control of a read control circuit 114, and outputted as a video signal with a desired frame rate.例文帳に追加

入力映像信号は、書き込み制御回路112の制御により入力バンク切り替え器102によりバンクAまたはバンクBのいずれかに書き込まれ、読み出し制御回路114の制御により出力バンク切り替え器110により順次選択的に読み出され、所望のフレームレートの映像信号とし出力される。 - 特許庁

Thereafter, the alternative area is to be used for the memory area on the non-volatile memory 14, in which data write errors occur.例文帳に追加

不揮発性メモリ14に対するデータの書込み異常が発生した場合、データの書込み異常となった不揮発性メモリ14上の記憶領域(ブロック)を放棄し、不揮発性メモリ14上の空き領域(未使用ブロック)を代替領域として割り当て、以後、データの書込み異常となった不揮発性メモリ14上の記憶領域については代替領域を使用するようにしたものである。 - 特許庁

例文

The read/write control part 141 obtains measured distance information LC between fixed information and variable information on one recording track by the distance measuring part 145 through the magnetic head 143, reads variable information of the other recording track and compares it with recognition distance information LR in variable information.例文帳に追加

読書制御部141は、距離計測部145により磁気ヘッド143を介して所定の一方の記録トラックの固定情報と可変情報との間の実測距離情報LCを得るとともに、データ読書部142及び磁気ヘッド143を介して、他方の記録トラックの可変情報を読出して可変情報中の確認距離情報LRと比較照合する。 - 特許庁

例文

If your company is funded by a domestic company:(1) When indirectly invested in by foreign investors through a domestic company alone, write the indirect investment ratio; which is the ratio of investment by foreign investors in the domestic company multiplied by the ratio of investment by the domestic company in your company. (Hereinafter the same.) 例文帳に追加

国内法人からの被出資企業においては、(1) 国内法人からの間接出資(外国投資家から国内法人への出資を経由して貴社へ出資されたもの。以下同様。)のみの場合は、その間接出資比率(外国投資家の国内法人への出資比率に国内法人から貴社への出資比率を乗じたもの。以下、同様。)を記入してください。 - 経済産業省

108. Business sector code of the principal foreign investor If the business sector of the principal foreign investor named in "105 Name of the principal foreign investor" is the same as your business sector, please circle 1. If not, please circle 2 and write the corresponding business sector code and the type of industry given in "Appendix I. Industrial Classification Code Table." (pp.19-23) 例文帳に追加

108 外国側筆頭出資者の業種分類105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者の業種が貴社と同業種である場合には「1」に、異業種である場合には「2」に○を付けて、その業種番号及び業種名を「別表1.業種分類表」(14~17ページ)を参照して記入してください。 - 経済産業省

As part of efforts to increase investment in small and medium cap stocks, NASDAQ founded the Independent Research Network (IRN) in September 2005 as a joint-venture with Reuters. IRN acts as an intermediary for small and medium cap companies listed on the exchange that are not covered by analysts to look for and ask one to write a report on such companies. 例文帳に追加

米国NASDAQにおいては、中小銘柄への投資拡大を図るため、2005年9月にNASDAQとロイターが合弁でインディペンデント・リサーチ・ネットワーク(IRN)を設立し、株式アナリスト・レポートが執筆されていない中小銘柄について、取引所が株式アナリスト・レポート執筆依頼を上場企業と株式アナリスト間で仲介する仕組みを構築している。 - 経済産業省

The data stored in the buffer memory 13 are read by a buffer control part 12 in order according to the 1st address value of the transfer-source device 20 and the 2nd address value of a transfer-destination device 30, and a master write control part 14 outputs them at a burst to the successive address areas of the transfer- destination device 30 following the 2nd address value.例文帳に追加

バッファメモリ13に格納された各データは、転送元デバイス20における第1アドレス値と転送先デバイス30における第2アドレス値とに基づいてバッファ制御部12により順次に読み出されて、マスタライト制御部14により、転送先デバイス30における第2アドレス値以降の連続するアドレス領域に対してバースト出力される。 - 特許庁

Thus, a quality problem in the occurrence of an error due to reduction in a level of a signal recorded to sectors at the recording mode initial stage is improved by executing warming write with a current of a degree not deleting data before the execution of the recording mode in the data storage system, so as to sufficiently thermally expand the pole chip of the recording head before the recording up to its saturation state.例文帳に追加

これにより,データ記憶システムで記録モード実行前にデータが消去されない程の電流でウォーミングライトを実行することにより,記録前に記録ヘッドのポールチップを十分に飽和状態まで熱膨脹させて記録モード初期のセクタに記録される信号のレベルが低下してエラーが発生する品質問題を改善する。 - 特許庁

The electronic display unit includes a page data acquisition section 10 for acquiring page data including the display data and the text data, a display data buffer 20, a write processing section 30 for writing the display data into the display data buffer, a display processing section 40 for processing to display an image on a display section 2, and a voice generation section 50 for generating voice to read out a text.例文帳に追加

電子表示装置は、表示データ及びテキストデータを含むページデータを取得するページデータ取得部10と、表示データバッファ20と、表示データバッファに表示データを書き込む書き込み処理部30と、表示部2に画像を表示させる処理を行う表示処理部40と、テキストを読み上げる音声を生成する音声生成部50と、を含む。 - 特許庁

The read and write of a nonvolatile memory 312 are performed by an engine controlling part 302, and the transmission of command and status is performed with the video controller 301 through specified communication line and signal, and a specified engine state is managed during an initial setting period to perform initial setting by reading the contents of the nonvolatile memory 312 after closing a door and turning on a power source.例文帳に追加

エンジン制御部302は、不揮発性メモリ312のリード/ライトを行い、ビデオ・コントローラ301と所定の通信回線および信号を介してコマンド/ステータスの伝達を行い、ドア・クローズおよび電源投入後に不揮発性メモリ312の内容を読み込み初期設定を行っている初期設定期間中は、特定のエンジン状態管理を行う。 - 特許庁

In this disk array system 10, a cache memory 16 for temporal storage of data that is subjected to disk access and a freeze setting part 173 which is provided in a controlling part 17 and fixes data in an area with a designated disk area including a backup object disk area, e.g. a disk array 11 as write stop in response to a freeze command from a host device 20.例文帳に追加

ディスクアレイシステム10において、ディスクアクセスされるデータの一時記憶用のキャッシュメモリ16と、制御部17に設けられ、ホスト装置20からのフリーズコマンドに応じて、バックアップ対象ディスク領域を含む指定のディスク領域、例えばディスクアレイ11を書き込み停止として、その領域内のデータを固定するフリーズ設定部173とを備える。 - 特許庁

The semiconductor device has constitutively a high-voltage applying function for applying a high voltage from the outside in order to write data in its memory means, and a testing function used for testing the semiconductor device to be able to control the testing function and the high-voltage applying function by a common input terminal to both the functions.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明による半導体装置は、記憶手段にデータの書き込みを行う為に外部から高い電圧を印加する高電圧印加機能と、当該半導体装置のテスティングを行うために使用するテスト機能を有し、該テスト機能と前記高電圧印加機能とを共通の入力端子より制御できるように構成することを特徴とする。 - 特許庁

In the previous business year, regional banks' financial results were affected by evaluation losses on their securities holdings and write-downs of losses on such holdings. While the impact of these factors weakened in the first quarter of the current business year, I believe that the regional banks that reported losses were hit by an increase in the cost of disposing of non-performing loans compared with the same period of the previous year. 例文帳に追加

翻ってみますと、昨年の通期では、有価証券の評価損、減損等の影響もございましたが、今期の第1四半期はそういった要因は減少している一方で、赤字となった地域銀行の場合には、その多くは不良債権処理費用が前年同期に比べて増加しているといった要因などによって、このような結果が出てきていると思っております。 - 金融庁

In recent years, Takeo OGAWA, who is the researcher of Yoshimoto NIJO, the man who is strongly believed to be the author of the "Masukagami" advocated a new theory of the "Masukagami" being `edited by Yoshimoto and written by Tadamori,' given the fact that, although Yoshimoto NIJO contributed to the completion of the "Masukagami," Yoshimoto was a politician and eventually served Jimyoin-to (imperial lineage from Emperor Gofukakusa to Emperor Gokomatsu), which makes it difficult for him to write such literary work. 例文帳に追加

近年においては『増鏡』著者の有力説とされる二条良基の研究家である小川剛生の見解として、二条良基が『増鏡』成立に深く関わったとしつつも、現役の公家政治家でかつ最終的に持明院統に仕えた良基を直接の筆者とすることの困難を挙げて、「良基監修・忠守筆者」説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method with which additional information for information of a decoding/reproducing unit is recorded to surely deal with the decoding/reproducing unit when information on a plurality of decoding/reproducing units is included in information within a read/write unit for a recording medium, in the method for recording time sequential information such as image data on the recording medium.例文帳に追加

画像データなどの時系列情報を記録媒体に記録するものであって、記録媒体に対する読み書き単位内の情報内に、複数の復号再生単位の情報が含まれる場合において、復号再生単位の情報についての付加情報を、当該復号再生単位についての対応が確実に取れるように記録する方法を提供する。 - 特許庁

In preventive maintenance detection of the magnetic disk device having a patrol function for judging presence/absence of the preventive maintenance using a patrol area of a disk, a data pattern for detecting crosstalk about hardware equipment around the disk is generated, a write command or a read command about the generated data pattern is executed, the crosstalk is determined and detected about a command executing result.例文帳に追加

ディスクのパトロール領域を用いて予防保守の有無を判断するパトロール機能を有する磁気ディスク装置の予防保守検出において、ディスク周辺におけるハード機器についてのクロストーク検出用のデータパターンを生成し、生成されたデータパターンについてのライトコマンド又はリードコマンドを実行し、コマンド実行結果についてクロストークを判断検出するようにした。 - 特許庁

To provide a method for flattening a patterned surface, which can precisely, simply and inexpensively flatten the surface of a magnetic layer having patterned recessed and projecting portions and can promote increase in recording density by improving the scanning property and read/write property of a magnetic head by flattening; and to provide a magnetic recording medium and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

パターニングされた凹凸部を有する磁性層の表面をより高精度、簡便かつ低コストに平坦化することができ、平坦化により磁気ヘッドの走査性と読み書き(read/write)性を向上させることができるようになることで、更に高記録密度化を促進することができるパターン表面の平坦化方法、並びに磁気記録媒体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The memory executes, to all the memories, a recovery operation (refreshing) for restoration to residual polarization quantity immediately after a write operation is executed or to residual polarization quantity to which a voltage applied to a memory cell unselected at the time of access is applied with one applying operation, after the deterioration in the residual polarization quantity occurs in an optional memory cell by accessing a selected memory cell.例文帳に追加

また、選択されたメモリセルに対してアクセスすることにより任意のメモリセルに残留分極量の劣化が発生した後、全てのメモリセルに対して、書き込み動作直後の残留分極量、または、アクセス時に選択されないメモリセルに印加される電圧が1回分印加された残留分極量に回復させるための回復動作(リフレッシュ)を行う。 - 特許庁

An image processing circuit 111 which is mounted on a printer controller and converts input image data having grayscale values by pixels into output image data, includes an input raster buffer 102, a cell segmentation control unit 202, a cell buffer 203, a cell screen processing unit 204, a raster buffer write control unit 211, a raster buffer readout control unit 212, and an output raster buffer 213.例文帳に追加

プリンタコントローラに搭載し、画素ごとに階調値を持つ入力画像データを出力画像データに変換する画像処理回路111において、入力ラスタバッファ201と、セル切り出し制御部202と、セルバッファ203と、セルスクリーン処理部204と、ラスタバッファ書き込み制御部211と、ラスタバッファ読み出し制御部212と、出力ラスタバッファ213と、を有する。 - 特許庁

In the disk device, when information is written according to the shingle write system for the plurality of adjoining data tracks on a recording medium 1, the actual writing position is detected on the basis of servo information recorded on the recording medium 1, and the writing of information is controlled according to whether or not the detected actual writing position satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

記録媒体1上で隣接する複数のデータトラックに対してシングル・ライト方式にて情報を書込む際に、記録媒体1に記録されているサーボ情報に基づいて現実の書き込み位置を検出し、当該検出した現実の書き込み位置が予め定めた条件を満足するか否かにより、情報の書き込みを制御することを特徴とするディスク装置である。 - 特許庁

To provide a write-once optical recording medium in which information is recorded and reproduced by the phase transition of a recording material by irradiation with laser light and in which the change rate of reflectance due to the phase transition from an amorphous phase to a crystal phase is increased to increase the CN ratio of the reproduced signals and to obtain excellent storage property for a long time of the information.例文帳に追加

レーザ光照射に伴う記録材料の相変化により情報の記録再生を行う追記型の光記録媒体において、アモルファス相から結晶相への相変化に伴う反射率の変化率を大きくして、再生信号のCN比が高く、且つ情報の長期にわたる保存性に優れた光記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A VMM 20 generates a shadow PT 140 inhibiting a privilege memory requiring read/write emulation from being read and written using an RSV bit, and the shadow PT 140 and a second PT 170 that a second OS 40 running on a first OS 30 has are registered with an x86-compatible CPU having a page exception detecting function using two PTs.例文帳に追加

VMM20が、読み書きのエミュレーションを要する特権メモリに対してRSVビットを用いて読み書きを禁止したシャドウPT140を生成し、2つのPTを用いるページ例外検出機能を備えたx86互換CPUに、当該シャドウPT140と、第1のOS30上で稼動する第2のOS40が有する第2のPT170を登録する。 - 特許庁

In a recording and reproducing apparatus which records and regenerates an image digital signal, an image input signal is synchronized with an internal system of the recording and reproducing apparatus, by measuring the frame period of the input image signal with a reference clock, and making the write bank of an MPEG compression processing memory for performing proper MPEG compression processing according to the frame period by causing frame skipping or repeating.例文帳に追加

映像ディジタル信号を記録再生する記録再生装置において、入力映像信号のフレーム周期を基準クロックで計測し、その周期に応じて良好なMPEG圧縮処理を行う為のMPEG圧縮処理メモリーの書き込みバンクをフレームスキップまたはリピートさせて、入力映像信号を前記記録再生装置の内部システムに同期化させる。 - 特許庁

In the multilayer optical recording medium of a reproducing only type, a WORM (write once read many) type, and a rewritable type in which an information recording layer is laminated in a thickness direction, the material of the intermediate reflective layer is constituted of a material which is reversibly changeable between transparent and nontransparent states, and the driving device for this multilayer optical recording medium is provided.例文帳に追加

情報記録層を厚み方向に積層した再生専用型、追記型、書き換え型の多層光記録媒体において、中間反射層の材質は、光エネルギー以外の物理的変化に対応して、透明、不透明が可逆的に変化し得る物質から構成されていることを特徴とする多層光記録媒体および該多層光記録媒体用ドライブ装置。 - 特許庁

In the disk device for detachably loading a disk D in a turntable 8 rotated by a rotary motor to write/read information, a member 12 which approaches one surface of the disk to cover it includes an air flow guiding means for guiding an air flow generated by rotation of the disk toward a disk rotation center side to slow down the speed of the air flow.例文帳に追加

情報の書き込み、または読み出しのために、回転モータによって回転されるターンテーブル8に着脱可能にディスクDを装着するディスク装置において、ディスクの一面に接近してこれを覆う部材12に、ディスクの回転によって生ずる空気流をディスク回転中心側へ向けて案内して空気流の速度を遅くする空気流案内手段を設ける。 - 特許庁

The noise reducer is composed of a signal processing circuit 1 for removing a noise component from an inputted video signal, a frame memory 7 for temporarily holding the video signal from which the noise component is removed by the signal processing circuit 1, a memory controller 8 for controlling the write and read of the video signal to and from the frame memory 7, and a control circuit 13 for controlling the entire noise reducer.例文帳に追加

ノイズレデューサは、入力される映像信号からノイズ成分を除去する信号処理回路1、信号処理回路1によってノイズ成分が除去した映像信号を一時的に保持するフレームメモリ7、フレームメモリ7に対する映像信号の書き込みと読み出しを制御するメモリコントローラ8、および、ノイズレデューサの全体を制御する制御回路13から構成される。 - 特許庁

When recording media are switched during the continuous recording of the moving picture to the plurality of recording media, a control section 19 carries on the moving picture recording by automatically changing recording conditions (the number of pixels, the number of recording frames, and compressibility) previously set by a user on condition that a threshold data write speed determined according to the recording conditions exceeds a data writing speed of the switched recording medium.例文帳に追加

制御部19は、複数の記録媒体に連続して動画記録を行う際の記録媒体切り替え時に、予めユーザーによって設定された記録条件(画素数、記録コマ数、圧縮率)に応じて定められる閾データ書き込み速度が、記録媒体切り替え後の記録媒体のデータ書き込み速度を上回るときに、記録条件を自動的に変更し、動画記録を継続させる。 - 特許庁

To improve the productivity of a recording device by surely writing information in an RF-ID tag as the object of communication, and making it difficult to erroneously write information in an adjacent RF-ID tag in an RF-ID reader/writer loaded recording device for reading/writing information continuously for the RF-ID tag incorporated in each recording medium under traveling (conveyance).例文帳に追加

走行中(搬送中)の記録媒体夫々に内蔵するRF−IDタグに連続して情報の読み書きを行うRF−IDリーダライタ搭載記録装置において、隣接するRF-ID等に誤った書き込みがされぬように所定エリア以外をシールドする方法があるが、 隣接するRF−ID間の間隔は記録媒体の搬送方向上のサイズ等によって変化する。 - 特許庁

When recording operation is performed, the ciphering information about contents data being recorded is developed in the ciphering information memory (ciphering data developing region) 3a for reading, ciphering data information of the new recording data made on the track ciphering information memory 3b for write-in is merged with a ciphering information table of a contents data unit and rewritten in the disk after recording operation is finished.例文帳に追加

記録動作の際には、記録中のコンテンツデータに関する暗号化情報を読込用トラック暗号化情報メモリ(暗号化データ展開領域)3aに展開し、書込用トラック暗号化情報メモリ3b上に作成された新規記録データ分の暗号化データ情報をコンテンツデータ単位の暗号化情報テーブルと併合して記録動作が完了した後にディスクに書き戻す。 - 特許庁

After writing object data is written into the buffer memory 4d while setting its size equal to or smaller than that of the buffer memory 4d, the content of the buffer memory 4d is copied in the form of selecting unused sub-memory blocks 5m including blank areas not occupied by the writing object data (or the writing object data is written in the main memory block 5f in write-once manner).例文帳に追加

書込対象データは、上記バッファメモリ4dと同一又はそれよりも小さいサイズとして該バッファメモリ4dに書き込んだ後、そのバッファメモリ4dの内容を、該書込対象データにより占有されていない空白領域も含め、未使用サブメモリブロック5mを選ぶ形でここに複写する(つまり、書込対象データを主メモリブロック5fに追記的に書き込む)。 - 特許庁

This host bridge 200 is provided with: an address hit decision circuit 220 for detecting that the read access address to the main memory 300 held in an address holding circuit 210 coincides with a line address writeback operation by the processor 100; and a memory access control circuit 230 for fetching the write data in the writeback operation and canceling the access to the main memory 300 in the case a hit decision is made.例文帳に追加

ホストブリッジ200に、アドレス保持回路210に保持されたメインメモリ300へのリードアクセスアドレスとプロセッサ100によるライトバック動作におけるラインアドレスとの一致を検出するアドレスヒット判定回路220と、ヒット判定がなされた場合にライトバック動作におけるライトデータを取り込み、且つ、メインメモリ300へのアクセスをキャンセルするメモリアクセス制御回路230とを備える。 - 特許庁

Before starting processing of data (processing of converting print data to pit-map type image data or the like), printers 5, 6 discriminate the data, and in accordance with the discrimination result, download a PDL program (processing-related module) usable for the processing of the data from any of external devices including host devices 1 to 4 on a network 7 and write the downloaded PDL program into an inner memory.例文帳に追加

印刷装置5,6はそれぞれ、データの処理(印刷データをビットマップ状の画像データ等に変換する処理)を開始するのに先立ち、そのデータを判別し、その判別結果に応じてデータの処理に利用可能なPDLプログラム(処理関連モジュール)をネットワーク7上のホスト装置1〜4を含む外部機器のいずれかからダウンロードし、そのダウンロードしたPDLプログラムを内部のメモリに書き込む。 - 特許庁

A karaoke playing machine 1 is equipped internally with a sound-recording input interface 21, a sound-recording/reproducing means for recording a user's singing, a phrase specifying means for using the sound-recorded musical piece as an incoming call melody with a vocal for the mobile telephone, and also a write interface for directly or indirectly writing the incoming call melody with the vocal to the prescribed mobile telephone.例文帳に追加

カラオケ演奏装置1内に、録音入力インタフェイス21と、利用者の歌唱を録音するための録音再生手段、当該録音楽曲を携帯電話の唄入着信メロディーとして利用するためのフレーズ指定手段、当該唄入着信メロディーを所定の携帯電話へ直接的ないし間接的に書き込むための書込みインタフェイスを付帯させた。 - 特許庁

This method is provided with a step in which existence of a gap existing between a data write instruction signal and a data read instruction signal which occur consecutively is judged, a step in which a timing control signal in which a clock signal received based on the judged result is delayed by a different time each other is generated, and a step a column decoder is activated in accordance with the timing control signal.例文帳に追加

連続的に発せられるデータ書込み命令信号とデータ読出し命令信号との間に存在するギャップの有無を判断する段階と、前記判断結果に基づいて、受信されたクロック信号を相異なる時間遅延させたタイミング制御信号を発する段階と、前記タイミング制御信号に応じてカラムデコーダが活性化される段階とを備える。 - 特許庁

In a leading sub-field inside each of fields, selective write addressing is implemented to selectively form a wall electric charge inside each pixel cell in accordance with an input video signal and in each of sub-fields following said leading sub-field, on the other hand, selective erase addressing is implemented to selectively erase the wall electric charge formed inside each of pixel cells in accordance with the input video signal.例文帳に追加

各フィールド内における先頭のサブフィールドでは、入力映像信号に応じて各画素セル内に選択的に壁電荷を形成させる選択書込アドレスを実施する一方、この先頭サブフィールドに後続するサブフィールド各々では、入力映像信号に応じて画素セル各々内に形成されている壁電荷を選択的に消去させる選択消去アドレスを実施する。 - 特許庁

The shaper is provided with a distribution pointer 22 that cyclicly distributes a packet of a corresponding flow to a plurality of output sequence chains to attain pipeline reading through the use of a plurality of the output sequence chains, a write adderss register selection circuit 21, a read pointer 32 that conducts cyclic reading from a plurality of the output sequence chains and a read adderss register selection circuit 31.例文帳に追加

これら複数の出力順序チェーンを使用してパイプライン読み出しが行えるように、該当するフローのパケットを複数の出力順序チェーンへ巡回振り分けを行う振り分けポインタ22と書き込みアドレスレジスタ選択回路21、また、複数出力順序チェーンからの巡回読み出しを行う読み出しポインタ32と読み出しアドレスレジスタ選択回路31を設ける。 - 特許庁

RAM 206 of a control circuit part 202 is provided with a replacing state table 209 storing a state flag for every block unit and a retreat area 210, copies an OS region block in the retreat area 210 by read/write request of a data region block, and rewrite the flag state of the block replacing state table 209, or a target of relocation.例文帳に追加

制御回路部202のRAM206がさらにブロック単位毎の状態フラグを記憶している入れ替え状態テーブル209と退避エリア210を備え、データ領域ブロックの読み出し書き込み要求によりOS領域ブロックを退避エリア210にコピーするとともに再配置の対象となるブロックの入れ替え状態テーブル209のフラグ状態を書き換える。 - 特許庁

A GPU 5 bitmap-transfers the texture to the rear frame buffer 42 from the texture buffer 43 to write the background image when receiving a bitmap transfer instruction for the texture from a CPU 1, and sticks the texture to sight face of an object three-dimensionally drawn to the rear frame buffer 42 by texture mapping when receiving an instruction for the texture mapping from the CPU 1.例文帳に追加

GPU5はCPU1よりテクスチャのビットマップ転送命令を受けた場合には、テキスチャバッファ43から裏フレームバッファ42にテクスチャをビットマップ転送して背景画像の書き込みを行い、CPU1よりテクスチャマッピングの命令を受けた場合には、裏フレームバッファ42に3次元描画された物体の視覚面へのテクスチャの貼り付けをテクスチャマッピングにより行う。 - 特許庁

In this case, intervals of the scanning lines formed through the first scanning are eventually twice or more as large as intervals of scanning lines formed in the write region 201a, so arrangement intervals in a subscanning direction of VCSEL formed in a light source 10 can be double or more, thereby eventually suppressing thermal deterioration of the light source 10.例文帳に追加

この場合には、1回の走査で形成される走査線の間隔は、最終的に書込み領域201aに形成される走査線の間隔の2倍又はそれ以上になっているため、光源10に形成されたVCSELの副走査方向の配置間隔を2倍又はそれ以上にすることができ、結果的に光源10の熱的な劣化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

A delay interrupt recognition instruction (IDLY4) is executed by the data processor (10) to delay or conditionally delay interrupt recognition for a controlled interval, either for a predetermined period of time or for a predetermined number of instructions, so that a read/modify/write sequence of instructions can be performed without dedicated instructions which define modification processing.例文帳に追加

一実施例では、データ・プロセッサ(10)によって割り込み認識遅延命令(IDLY4)を実行し、制御された区間にわたって、即ち、所定の時間期間または所定の命令数の間、割り込みの認識を遅延させるか、あるいは条件付きで遅延させることによって、変更処理を定義する専用命令を用いることなく、リード/モディファイ/ライト命令シーケンスを実行可能とする。 - 特許庁

In the case where simultaneous reading and writing operations are performed to the same row address, the start of a writing operation is delayed until the reading operation is completed by inputting a read word line pulse signal RP which is to be outputted from a read control circuit 116a for the purpose of memory access to a write control circuit 106a based on the read enable signal nre and a read clock signal clkr of external inputs.例文帳に追加

同一ロウアドレスに対して同時にリードライト動作が行われる場合は、外部入力のリードイネーブル信号nre、リードクロック信号clkrに基づいて、リード制御回路116aがメモリアクセスのために出力するリードワード線パルス信号RPをライト制御回路106aに入力し、リード動作の終了までライト動作開始を遅延させる。 - 特許庁

In the antenna patterns 12a and 12b provided to write and read information to/from a non-contact type IC card 10 in a non-contact state, image information 19 represented with a plurality of colors, such as a facial photograph is displayed by exposing a base material 15, cream color layers 21a and 21b and white color layers 22a and 22b by laser beams.例文帳に追加

非接触型ICカード10に非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しを行うために設けられたアンテナパターン12a,12b内において、レーザ光によって、ベース材15を露出させたり、クリーム色層21a,21bを露出させたり、白色層22a,22bを露出させたりすることにより、顔写真等の複数の色から表現される画像情報19を表示する。 - 特許庁

例文

An ultra-short pulse laser light which passes through a transparent protective layer and a printing layer and whose oscillation pulse width is ≤1 ps is focused to write an invisible information consisting of a drawing or a character row in a cipher shape into an optical waveguide forming layer 3 of an ID card 1 successively laminated with the optical waveguide forming layer 3, the printing layer 4 and the transparent protective layer 5 on a substrate.例文帳に追加

基材の上に光導波路形成層3、印刷層4、透明保護層5を順次積層したIDカード1の光導波路形成層3に、透明保護層および印刷層を通過する、発振パルス幅が1ピコ秒以下である超短パルスレーザー光を集光して、図形または文字列からなる不可視情報を暗号化した形で書き込む。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS