「yellow-spot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a bee that is black with a white spot on the head and thorax, and a yellow-white stripe in the abdominal region 例文帳に追加

全体黒色,頭部・胸部に白絞があり,腹部に黄白色の横縞があるハチ - EDR日英対訳辞書

To provide an attenuated strain of melon yellow spot virus (MYSV) and a method for producing the same, as well as a method for preventing yellow spot disease in cucurbitaceous plants by inoculating the attenuated virus strain.例文帳に追加

メロン黄化えそウイルス（ＭＹＳＶ）弱毒株およびその製造方法、ならびに当該弱毒ウイルスの接種によるウリ科植物における黄化えそ病の防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling bean yellow-spot mosaic virus which causes heavy damage to an infectious plant of bean family, gentian family or the like, and further to provide a bean yellow-spot mosaic virus-resistant plant.例文帳に追加

マメ科やリンドウ科などの感染植物に多大な被害を及ぼすインゲンマメ黄斑モザイクウイルスの防除方法及びインゲンマメ黄斑モザイクウイルス抵抗性植物を提供する。 - 特許庁

'Spot Color automatic registration' is arranged in PPD option of this system, and if a job including Spot Colors is composite-printed from DTP (Desk Top Publishing) application when the Spot Color automatic registration is On, names and CMYK (Cyan, Magenta, Yellow and blacK) components included in the job are picked up and Spot Colors are registered automatically.例文帳に追加

ＰＰＤオプションの中に「スポットカラー自動登録」を設け、これが、ＯｎのときにＤＴＰアプリケーションから特色を含むジョブをコンポジット印刷すると、そのジョブ中に含まれる名称とＣＭＹＫ成分がピックアップされて、特色が自動的に登録される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING TWO-DIMENSIONAL DISTRIBUTION STATE OF EYEGROUND COLORING MATTER, PARTICULARLY, YELLOW SPOT PART COLORING MATTER XANTHOPHYLL例文帳に追加

眼底色素、特に黄斑部色素キサントフィルの２次元分布状態の測定のための装置および方法 - 特許庁

The plant infected by the attenuated virus has resistance to the bean yellow-spot mosaic virus.例文帳に追加

また、この弱毒ウイルスの感染した植物はインゲンマメ黄斑モザイクウイルスに対して抵抗性を有する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring a two-dimensional distribution state of an eyeground coloring matter, particularly, a yellow spot part coloring matter xanthophyll.例文帳に追加

眼底色素、特に、黄斑部色素キサントフィルの２次元分布状態の測定のための装置および方法 - 特許庁

The control of the bean yellow-spot mosaic virus is made possible by previously inoculating an attenuated virus of the bean yellow-spot mosaic virus which causes mild virus symptom, and stably exhibits mild symptom even in subinoculation and after alteration of generation into the plant.例文帳に追加

ウイルス症状が軽微で、しかも継代接種及び栄養繁殖性植物の後世代においてもウイルス症状が安定して軽微な、インゲンマメ黄斑モザイクウイルス弱毒ウイルスをあらかじめ植物に接種しておくことで、インゲンマメ黄斑モザイクウイルスの防除が可能となる。 - 特許庁

The retina image of the eye of an individual to be authenticated is photographed, the positions of an optic disk and an yellow spot part are specified from the photographed retina image, the retina image is normalized on the basis of the determined positions of the optic disk and the yellow spot part and normalized image data are acquired.例文帳に追加

認証すべき個体の目の網膜画像を撮影し、撮影した網膜画像から視神経乳頭および黄斑部の位置を特定し、決定した視神経乳頭および黄斑部の位置に基づき網膜画像を正規化して正規化画像データを取得する。 - 特許庁

To reduce an image memory in an ophthalmologic photographing apparatus improving contrasts of the both of the optic pepilla and the yellow spot and obtaining the fundus oculi image including many effective information.例文帳に追加

視神経乳頭部と黄斑部の両方のコントラストを上げ、有効な情報が多く含まれる眼底画像を得る眼科撮影装置において、画像メモリを削減する。 - 特許庁

By this constitution, for example, since the stimulus light is projected on a yellow spot and the movement of the projected stimulus light is locked, the load on an inspector is reduced to perform the reliable local ERG examination.例文帳に追加

このような構成では、例えば、黄斑部に刺激光を投影し、その投影された刺激光の移動をロックすることができるので、検者への負担を軽減させて信頼性のある局所ＥＲＧ検査を行うことができる。 - 特許庁

This efficient method for inoculating the weakly pathogenic fungus of the fusarium into the cymbidium is characterized by dipping the terrestrial part of the plantlet of the cymbidium in a suspension of the weakly pathogenic fungus of the fusarium belonging to Fusarium subglutinans and having onset suppressing functions of the yellow spot of the cymbidium.例文帳に追加

フザリウム・サブグルチナンス（Fusarium subglutinans）に属し、シンビジウム黄斑病の発病抑制機能を有する弱病原性フザリウム菌の懸濁液に、シンビジウムの幼苗の地上部を浸漬することを特徴とする弱病原性フザリウム菌のシンビジウムへの効率的接種方法。 - 特許庁

An infrastructure information detection means 6a detects a position of an exit spot in the intersection in front of one's own vehicle, a signal information detection means 6b detects a first time until a yellow light ends in the intersection, and a one's own vehicle information detection means 6d detects a vehicle speed and a position of the own vehicle.例文帳に追加

インフラ情報検出手段６ａで自車両の前方の交差点における出口地点の位置を検出し、信号情報検出手段６ｂで該交差点で黄色信号が終了するまでの第一時間を検出し、自車両情報検出手段６ｄで該自車両の位置及び車速を検出する。 - 特許庁

Spots 94, 96, 98 of normal size and spots 95, 97, 99 having a wide spreading profile of light beam are adjusted to have the same position in the main scanning direction even for each color of magenta (M), yellow (Y) and black (K) with reference to the spot profile 92, 93 of cyan (C) in the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向のシアン（Ｃ）のスポット形状９２、９３を基準とした場合に、マゼンタ（Ｍ）、イエロー（Ｙ）、ブラック（Ｋ）の各色においても、正常な大きさのスポット９４、９６、９８と、光線の広がり形状が大きいスポット９５、９７、９９の位置が、主走査方向で同じ位置になるような調整を行う。 - 特許庁

To provide an efficient method for inoculating a weakly pathogenic fungus of a fusarium into a cymbidium by which inoculation can extremely rapidly and efficiently be carried out by dipping a terrestrial part of a plantlet of the cymbidium in a suspension of the weakly pathogenic fungus of the fusarium having onset suppressing functions of yellow spot of the cymbidium and treatment of a large amount of the cymbidium can be carried out to remarkably reduce the cost.例文帳に追加

シンビジウム黄斑病の発病抑制機能を有する弱病原性フザリウム菌の懸濁液に、シンビジウムの幼苗の地上部を浸漬することにより、非常に迅速かつ効率的に接種することができ、しかも大量に処理することができて大幅なコスト削減を達成することができる、弱病原性フザリウム菌のシンビジウムへの効率的接種方法を提供しようとするものである。 - 特許庁