「zero tolerance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I think we may have gone a little too far with zero tolerance.例文帳に追加

ゼロ容認は行き過ぎているかもと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a zero-tolerance policy toward pedophile priests 例文帳に追加

小児性愛者聖職者に対するゼロ・トレランス政策 - 日本語WordNet

Unlike consumers, enterprises have to adopt a "zero tolerance" approach to spim. 例文帳に追加

消費者とは違い、企業はスピムに対して「寛容度ゼロ」のアプローチを適用すべきである。 - コンピューター用語辞典

he urged zero tolerance for priests who abuse children sexually 例文帳に追加

彼は、性的に子供たちを虐待する聖職者に、いかなる違反も許さないことを要請した - 日本語WordNet

To use a ground fault protection relay whose specification is identical for a grounded transformer and a zero-phase reference input device without causing the deterioration of noise tolerance at transmission.例文帳に追加

伝送時のノイズ耐性を低下させることなく、接地変圧器と零相基準入力装置とで同一の仕様の地絡保護継電器を用いること。 - 特許庁

To reduce the amount of nitrogen oxide emission next to zero, to reduce the amount of carbon monoxide emission to tolerance levels, and to stably control concentration ratio by detecting concentration of oxygen.例文帳に追加

第一に、窒素酸化物の排出量を限りなく零に近く低減でき、一酸化炭素排出量を許容範囲に低減することである。 - 特許庁

This invention provides a method including evaluation of a distance between significant points of sinusoidal signals, such as a harmonic relation and a zero-cross point of frequencies covered by a bandpass filter which makes a base line, a maximum point, a minimum point, and a tolerance threshold level.例文帳に追加

本発明は、基礎をなすバンドパス・フィルタによってカバーされる周波数の調波関係およびゼロ交差点、極大点、極小点、公差しきい値などのシヌソイド信号の有意点の距離の評価を含む方法を提供する。 - 特許庁

In an encoding device 30 for encoding transmission data by a rateless encoding technique, an inspection matrix generator 35 generates an inspection matrix having more non-zero elements in a predetermined range determined for a source symbol to improve an error tolerance in comparison with those in the other ranges.例文帳に追加

レートレス符号化技術により伝送データを符号化する符号化装置３０において、検査行列生成部３５は、誤り耐性を向上させるソースシンボルに対応して定められた所定の範囲において非零要素を、他の範囲と比較して多く配置した検査行列を生成する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加

インバータＩＶのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波ＰＷＭ処理と比較して短くなること。 - 特許庁

To overcome the problem with a PWM control power conversion apparatus, wherein a large voltage distortion exceeding a tolerance occurs in a nonlinear load, such as a rectifier, although the apparatus reduces a switching loss by lowering a carrier frequency near a peak with respect to a normal carrier frequency near the zero-cross of a fundamental wave.例文帳に追加

ＰＷＭ制御電力変換装置は、基本波のゼロクロス付近での通常の搬送波周波数に対し、ピーク付近では搬送波周波数を下げることでスイッチング損失を低減させるが、整流器のような非線形負荷となる場合には、許容を超える大きな電圧ひずみが発生する。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a clutch disengagement tolerance securing means 425 instructs the clutch control means 421 to disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of a clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに、クラッチ切れ代確保手段４２５は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを断するためのクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁