「ギアシフト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バイワイヤ方式のギアシフト装置例文帳に追加

BY-WIRE TYPE GEAR SHIFT DEVICE - 特許庁

自転車用ギアシフト装置例文帳に追加

GEAR SHIFT DEVICE FOR BICYCLE - 特許庁

自動変速機のギアシフトユニット例文帳に追加

GEAR SHIFT UNIT FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

変速機のギアシフトユニット例文帳に追加

GEAR SHIFT UNIT FOR TRANSMISSION - 特許庁

シフトバイワイヤギアシフト装置例文帳に追加

SHIFT BY WIRE GEAR SHIFT DEVICE - 特許庁

変速機のギアシフト装置例文帳に追加

GEAR SHIFT DEVICE FOR TRANSMISSION - 特許庁

変速機のギアシフト機構例文帳に追加

GEAR SHIFT MECHANISM FOR TRANSMISSION - 特許庁

自転車の前側ギアシフト用支持体、および該支持体を備える自転車の前側ギアシフト例文帳に追加

SUPPORT FOR BICYCLE FRONT GEARSHIFT AND BICYCLE FRONT GEARSHIFT HAVING THE SUPPORT - 特許庁

ギアシフトの間にエンジントルクを制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING ENGINE TORQUE WHEN SHIFTING GEARS - 特許庁

自転車ギアシフト用アクチュエータ例文帳に追加

ACTUATOR FOR BICYCLE REDUCTION GEAR SHIFTING - 特許庁

ギアシフトを備えたディジタルＰＬＬ例文帳に追加

DIGITAL PLL WITH GEAR SHIFT - 特許庁

ギアシフト機構１４は、シフトヨーク１１を揺動させる。例文帳に追加

The gear shift mechanism 14 makes the shift yoke 12 rock. - 特許庁

変速機３８は、ギアシフト機構３と、クラッチ機構２と、ギアシフト機構３およびクラッチ機構２を収納するクランクケース３５と、を有する。例文帳に追加

The transmission 38 has a gearshift mechanism 3, a clutch mechanism 2, and a crankcase 35 for storing the gearshift mechanism 3 and the clutch mechanism 2 therein. - 特許庁

自転車ギアシフトのチェーンとギアシフトの１つ以上のスプロケットとの間のミスアライアメントを補償する。例文帳に追加

To compensate misalignment between a chain of bicycle gear shift and one sprocket or more of the gear shift. - 特許庁

電子的にサーボを利用する自転車のギアシフトと関連の方法例文帳に追加

GEAR SHIFT FOR BICYCLE ELECTRONICALLY UTILIZING SERVO AND ITS RELATED METHOD - 特許庁

自転車のバーエンド型ギアシフト部の制御レバーおよび作動装置例文帳に追加

CONTROL LEVER AND OPERATING DEVICE OF BAR-END-TYPE GEARSHIFT FOR BICYCLE - 特許庁

自転車のギアシフトを電子制御する方法および自転車の電子システム例文帳に追加

METHOD FOR ELECTRONICALLY CONTROLLING BICYCLE GEARSHIFT AND BICYCLE ELECTRONIC SYSTEM - 特許庁

電子的にサーボにより補助された自転車用ギアシフトとその方法例文帳に追加

GEAR SHIFT FOR BICYCLE ELECTRONICALLY ASSISTED BY SERVO AND ITS METHOD - 特許庁

自転車のギアシフト部に用いられる制御ケーブル用の作動装置例文帳に追加

OPERATING DEVICE FOR CONTROL CABLE USED IN BICYCLE GEARSHIFT - 特許庁

ボトム・ブラケット・アセンブリのギアシフトの正確さを改善すること。例文帳に追加

To enhance the accuracy of a gear shift of a bottom bracket assembly. - 特許庁

ギアシフト機構３は、シフトシャフト７０の回転に連動して作動する。例文帳に追加

The gearshift mechanism 3 operates in conjunction with the rotation of the shift shaft 70. - 特許庁

ギアが同じ速度で回転するので入れ換えがなめらかな、自動車のギアシフト装置例文帳に追加

an automotive system for shifting gears in which the gears revolve at the same speed and so shift smoothly  - 日本語WordNet

ＰＬＬループ・ゲイン定数αのギアシフト方式を含むＰＬＬシンセサイザ（１００）。例文帳に追加

A PLL synthesizer (100) includes a gear-shifting scheme of the PLL loop gain constant α. - 特許庁

自動車のギアシフトアセンブリであって、減衰装置およびディテント構造を含む。例文帳に追加

This gear shift assembly of the automobile includes a damping device and a detent structure. - 特許庁

シートポストチューブへの安定な固定を与える、自転車の前側ギアシフト用の支持体を得る。例文帳に追加

To provide a support for a bicycle front gearshift, providing stable fixing to a seat post tube. - 特許庁

変速機のギアシフトを自動的に行なうことができるエンジン変速機アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an engine transmission assembly capable of performing gear shift of a transmission automatically. - 特許庁

操作性及び信頼性に優れたバイワイヤ方式のギアシフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a by-wire type gear shift device having improved operability and reliability. - 特許庁

自転車のギアシフトを制御する方法と、これに関連するシステムおよび部品例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING GEAR SHIFT OF BICYCLE, AND SYSTEM AND PARTS RELATED THERETO - 特許庁

競技用自転車に用いられるギアシフト・ブレーキ制御アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a gear shift/brake control assembly for a racing bicycle. - 特許庁

コントローラー（３０）は、第一及び第二のクラッチ（１６ａ、１６ｂ）と通信し、ギアシフトを指令する。例文帳に追加

The controller (30) communicates with the first and second clutches (16a, 16b) and commands gear shifting. - 特許庁

反転機構を有する変速機のギアシフト機構において熱影響によるギア抜けを防止する。例文帳に追加

To prevent slip-off of a gear caused by thermal effect in a gear shift mechanism for a transmission having an inversion mechanism. - 特許庁

自転車のギアシフトのアクチュエータ装置および該アクチュエータ装置に用いられるナット例文帳に追加

ACTUATOR DEVICE FOR SHIFTING GEARS OF BICYCLE, AND NUT USED IN THE ACTUATOR - 特許庁

周辺監視ＣＵにはギアシフト位置センサ４、操舵角センサ５が接続している。例文帳に追加

A gear shift position sensor 4 and a steering angle sensor 5 are connected to the surrounding supervisory CU 1. - 特許庁

ブレーキ及びギアシフト操作時に快適かつ簡単に操作できる制御レバーを提供する。例文帳に追加

To provide a control lever capable of being operated comfortably and easily in operating braking and gear shifting. - 特許庁

ハイブリッドカーのギアシフトトランスミッションのシフトチェンジ制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING GEAR SHIFT OF GEARSHIFT TRANSMISSION OF HYBRID CAR - 特許庁

且つ、ガス燃料充填用コック１の他のレバーはギアシフトレバーをニュートラル位置でロックしてガス燃料流過位置となり、ガス燃料遮断位置でギアシフトレバーがロック解除されるよう構成されている。例文帳に追加

The other lever of fuel gas filling is formed to be at a fuel gas passing position by locking a gear shift lever at the neutral position and the gear shift lever is formed to release locking at the fuel gas shut-off position. - 特許庁

自動二輪車用の変速装置１０は、運転者によって操作され、基準位置から上下方向に向けて弾性的に傾動するギアシフトペダル７０と、該ギアシフトペダル７０の傾動を検出するポテンショセンサ１２０とを有する。例文帳に追加

This transmission device 10 for a motorcycle includes a gear shift pedal 70 operated by a driver and elastically tilting vertically from its reference position and a potentiosensor 120 detecting tilting of the gear shift pedal. - 特許庁

このギアシフト組立体は、少なくとも、このギアシフト組立体を第１の歯車設定で作動させるためにモータおよび駆動シャフトに結合された第１段歯車組立体と、このギアシフト組立体を第２の歯車設定で作動させるために少なくとも１つの追加の歯車を駆動シャフトに選択的に結合する歯車結合組立体を含むことができる。例文帳に追加

The gear shifting assembly may include at least a first stage gear assembly coupled to the motor and the drive shaft for operating the gear shifting assembly in a first gear setting, and a gear coupling assembly for selectively coupling at least one additional gear with the drive shaft for operating the gear shifting assembly in a second gear setting. - 特許庁

コントローラー（３０）は、ギアシフトのためのトルク段階時間を計算し、トルク段階時間内の所望のトルク軌道を決定する。例文帳に追加

The controller (30) calculates time period of torque stage for the gear shifting and determines desired torque track within the time period of the torque stage. - 特許庁

ディスプレイの操作モードを制御する押しボタンを備えた、競技用自転車に用いるギアシフト・ブレーキ制御アセンブリ例文帳に追加

GEAR SHIFT/BRAKE CONTROL ASSEMBLY FOR RACING BICYCLE WITH PUSH BUTTON FOR CONTROLLING OPERATION MODE OF DISPLAY - 特許庁

この電動手術用切断／結合器具は、駆動シャフト、モータ、ならびに、この駆動シャフトおよびモータに連結されたギアシフト組立体を含む。例文帳に追加

The powered surgical cutting/fastening instrument includes a drive shaft, a motor, and a gear shifting assembly which is connected to the drive shaft and the motor. - 特許庁

シフトレバーの操作性を高め、実用性の高いバイワイヤ・ティプトロ方式のギアシフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biwire-tiptronic type gear shift device with high practicability by improving the operability of a shift lever. - 特許庁

車両エンジンがオフ状態のときにシフトレバーが障害物とならないギアシフト装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gear shift apparatus capable of preventing a shift lever from becoming an obstacle with a vehicle engine at off. - 特許庁

ギア変速装置４は、シャフト１１と、シフトヨーク１２と、ギアセレクト機構１３と、ギアシフト機構１４とを備えている。例文帳に追加

The gear speed changer 4 is equipped with a shaft 11, a shift yoke 12, a gear selection mechanism 13, and a gear shift mechanism 14. - 特許庁

電子的にサーボ補助されたギアシフトにおいて、スタート位置または基準位置の設定を正確に調整する。例文帳に追加

To accurately adjust setting of a start position or a reference position in gear shift assisted by servo electronically. - 特許庁