「ギザ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

端を刻む、あるいはギザギザにする例文帳に追加

notch the edge of or make jagged  - 日本語WordNet

側面にはギザギザが103個ある。例文帳に追加

On the lateral side, there are 103 knurls.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縁に大きなギザギザがある例文帳に追加

It has a big serration on the edge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギザギザな人生の縁を磨いて例文帳に追加

We polish the rough edges of our lives - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギザギザなんか もう二度と着ねえし!例文帳に追加

I'll never wear ragged sleeves again! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

側面にギザギザがついている（いわゆるギザ十）。例文帳に追加

These were the so called ''aggy 10-yen' with the engrailed rim.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギザ付きコインのセレクタ例文帳に追加

SELECTOR FOR MILLED COIN - 特許庁

金銀貨は縁にギザギザの刻み目が付いている例文帳に追加

Gold and silver coins are milled.  - 斎藤和英大辞典

のこぎりの歯のするようにするか、縁にギザギザをつける例文帳に追加

make saw-toothed or jag the edge of  - 日本語WordNet

非常に微少なギザギザの縁を持つさま例文帳に追加

having a very finely toothed margin  - 日本語WordNet

端がギザギザの花弁が特徴の、非常に多花の種例文帳に追加

a flowering variety of China pink distinguished by jagged-edged petals  - 日本語WordNet

刻み目またはギザギザがなく、滑らかな縁を持っている葉例文帳に追加

a leaf having a smooth margin without notches or indentations  - 日本語WordNet

細かくギザギザになった端のある葉例文帳に追加

a leaf having a finely toothed margin  - 日本語WordNet

チェッカーズの「ギザギザハートの子守唄」例文帳に追加

Checkers 'Lullaby for a broken heart'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959年：側面のギザギザがないものに変更される。例文帳に追加

1959: 10-yen coins were altered so as to have smooth rims, instead of engrailed ones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手首部とバネ部があって 両方にギザギザがある例文帳に追加

There's a cuff and a spring. they both have teeth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギザギザ模様を付けられたか見てみろ例文帳に追加

See if you have a jagged pattern - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべての着物の ギザギザ部分をカットし始めて...。例文帳に追加

He's cutting off all the ragged parts from his kimono. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギザギザの氷は彼の足を切りました。例文帳に追加

and the jagged ice cut his feet,  - Ouida『フランダースの犬』

この補強板１５において、その端部はギザギザ状に形成されている（そのギザギザ部に符号１９を付している）。例文帳に追加

The end part of the reinforcing plate 15 is formed into a knurled shape (a mark 19 is put on the knurled part). - 特許庁

例えば、隙間の太幅部分がギザギザの長寸部分であり、細幅部分がギザギザの短寸部分である。例文帳に追加

For example, the part having large width in the clearance is a notched part having long dimension, and the part having small width in the clearance is a notched part having short dimension. - 特許庁

大臣ギザ・モットへの寄贈品は?例文帳に追加

We have the gift for minister gezza mott? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギザモン隊 いったん退却だ!例文帳に追加

Gizamon troops, retreat for now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大西洋の両側で見られる鋭いギザギザの歯を持つ浅瀬のサメ例文帳に追加

shallow-water shark with sharp jagged teeth found on both sides of Atlantic  - 日本語WordNet

曲がっていて、形がギザギザのものよりもむしろいくぶん丸い例文帳に追加

curving and somewhat round in shape rather than jagged  - 日本語WordNet

まるで引き裂かれているかのように、不規則に、切られて、ギザギザがある例文帳に追加

irregularly slashed and jagged as if torn  - 日本語WordNet

画像の境界部や斜線のギザギザを滑らかに見せる技術例文帳に追加

a technique that is used to smooth jagged distortions in curves and diagonal lines so they appear smoother  - 日本語WordNet

山の連なり（通常ギザギザの頂上と不規則な概略がある）例文帳に追加

a range of mountains (usually with jagged peaks and irregular outline)  - 日本語WordNet

紫の目をした、深いギザギザのバラライラックの花を持つセキチク例文帳に追加

Chinese pink with deeply toothed rose-lilac flowers with a purplish eye  - 日本語WordNet

刺すような鱗状であるかまたはギザギザの根を持つ北米のハーブ例文帳に追加

North American herb with pungent scaly or toothed roots  - 日本語WordNet

刃の大きさは3. 81cmで 片方はギザギザのエッジで例文帳に追加

Okay, so, the blade appears to be 3.81 centimeters in width with a serrated edge on one side, and a straight edge on the other. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フライ返しの本体となる部分、先端にギザギザ部の切り込みを設けそのギザギザ部を利用して食材を切る事を特徴とするギザギザ付フライ返し器具である。例文帳に追加

This saw-toothed turner has cuts as a saw-toothed part at the end part of the turner body and cutting a food material using the saw-toothed part. - 特許庁

1951年（昭和26年）から1958年（昭和33年）にかけて製造された十円硬貨には、その縁にギザがあり、俗にギザ十（ギザジュウ）と呼ばれる。例文帳に追加

As 10-yen coins produced between 1951 and 1958 have an engrailed rim, they are nicknamed 'Giza-ju' (jaggy 10-yen).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

缶詰を缶切りで開けた後はふちがギザギザになっているから、手を切らないように気をつけてね。例文帳に追加

The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself. - Tatoeba例文

まるでかじられるように不規則に刻み目をつけられたかギザギザの縁を持つさま例文帳に追加

having an irregularly notched or toothed margin as though gnawed  - 日本語WordNet

つめまたは戻り止めで適所に持たれて、レバーで回されるギザギザの車輪例文帳に追加

toothed wheel held in place by a pawl or detent and turned by a lever  - 日本語WordNet

通常ギザギザの花弁を持つヨーロッパと西アジアに自生する一般的な多年草例文帳に追加

common perennial native to Europe and western Asia having usually pink flowers with ragged petals  - 日本語WordNet

グラフィックディスプレー上で,滑らかな直線がギザギザに見える現象例文帳に追加

a phenomenon that makes a smooth line look like it is zigzagging in a graphic display  - EDR日英対訳辞書

周りが巻き簾で押したようにギザギザになっており、小口に渦巻き模様が見られる。例文帳に追加

Its periphery is serratted as if pressed with a makisu (a 'sushi mat', a bamboo mat used in food preparation) and a spiral pattern is seen in cross section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、従来のデルタパターンと比較すると、縦線のギザギザが抑制される。例文帳に追加

Moreover, the notches of vertical lines are controlled, as compared with the conventional delta pattern. - 特許庁

これにより、面状電極Ｅのへりに沿ってギザギザの縫い目３ができる。例文帳に追加

As a result, an indented stitch 3 is formed along the edge of the planer electrode E. - 特許庁

鑑査部７は、ギザセンサ３０にて設定された所定のしきい値に基づいてギザ有無を判断する。例文帳に追加

The inspection part 7 judges the existence of the milling based on a prescribed threshold set by the sensor 30. - 特許庁

梱包袋１の右端寄りにギザギザにカットされた開封領域４を形成する。例文帳に追加

A jaggedly cut opening area 4 is formed near the right end of this condom packing bag 1. - 特許庁

鑑査部７は、硬貨側面のギザを検知するギザセンサ３０を有している。例文帳に追加

The inspection part 7 has a milling sensor 30 for detecting milling formed on the edge of the coin. - 特許庁

ハンガー肩部に１個以上の開口部を設け、その開口部の端部にギザギザをつける。例文帳に追加

At least one opening parts are provided in the shoulder parts of the hanger, where jagged parts are arranged at the ends of the opening parts. - 特許庁