「ファシズム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

社会ファシズムという政治思想例文帳に追加

a political idea called fascism  - EDR日英対訳辞書

管理ファシズムという社会形態例文帳に追加

a political system called {controlled fascism}  - EDR日英対訳辞書

テクノファシズムという社会形態例文帳に追加

a social form called {technofascism} - EDR日英対訳辞書

ファシズムを信奉する人例文帳に追加

a supporter of fascism  - EDR日英対訳辞書

ファシズムに反対する共同戦線例文帳に追加

a common front against fascism  - EDR日英対訳辞書

彼らは私を反ファシズム主義者と決めつけた。例文帳に追加

They labeled me as an anti-fascist.  - Weblio英語基本例文集

その本にはファシズムめいたところがある.例文帳に追加

The book smacks of fascism.  - 研究社 新英和中辞典

ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。例文帳に追加

You can't equate nationalism with fascism. - Tatoeba例文

ファシズムに対する恥知らずな擁護者例文帳に追加

an unblushing apologist for fascism  - 日本語WordNet

ファシズムに関連する、あるいはその特徴例文帳に追加

relating to or characteristic of fascism  - 日本語WordNet

英国ではファシズムの重大な危険性がある。例文帳に追加

There is a grave danger of fascism in the UK. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。例文帳に追加

You can't identify nationalism with fascism.  - Tanaka Corpus

ファシズムになる前の 最後のチャンスだよ例文帳に追加

It's your last chance to have some fun before the fascist regime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1930年代にファシズムが ヨーロッパを席巻すると例文帳に追加

As fascism took over europe in the 1930s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その作家のファシズムへの傾斜は彼の人種差別意識と関係があった.例文帳に追加

That author's inclination toward fascism has something to do with his racism.  - 研究社 新和英中辞典

ファシズムまたは他の右翼の権威主義的な見解の支持者例文帳に追加

an adherent of fascism or other right-wing authoritarian views  - 日本語WordNet

過去50-60年間には ファシズム、ユダヤ主義、人種差別、アパルトヘイト例文帳に追加

In the last 5060 years we have seen fascism, antisemitism, racism, apartheid - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨今の欧州での極右ファシズムの隆盛を見ると例文帳に追加

If you look at the rise of farright fascism across europe of late - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ人がファシズムを受け入れないのは、共産主義を受け入れないのと同じだ。例文帳に追加

The Americans don't accept Fascism any more than they do Communism. - Tatoeba例文

イタリアの社会学者、経済学者で、理論がイタリアでファシズムの発達に影響した（1848年−1923年）例文帳に追加

Italian sociologist and economist whose theories influenced the development of fascism in Italy (1848-1923)  - 日本語WordNet

1933年から1945年までドイツを支配した,反ユダヤ,反共,反民主主義のファシズム政党例文帳に追加

a political party with fascist, anti-Jewish, anti-communist, and anti-democratic policies that governed Germany from 1933  - EDR日英対訳辞書

アメリカ人がファシズムを受け入れないのは、共産主義を受け入れないのと同じだ。例文帳に追加

The Americans don't accept Fascism any more than they do Communism.  - Tanaka Corpus

1985年（昭和60年）60周年記念事業として『口笛と軍靴天皇制ファシズムの相貌』を発行例文帳に追加

1985: It published "The Whistle and the Military Boots: Physiognomy of the Emperor System Fascism" as a 60th anniversary memorial project.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は 一種の警備主任なんですが とてもファシズム的に聞こえるでしょう?例文帳に追加

I'm kind of the security chief, but that sounds so fascistic, doesn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この時代には、ドイツのナチス政権やイタリアのベニート・ムッソリーニ政権といったファシズム体制が成立し、日独伊三国同盟が結ばれたことから、この時期の日本の皇室制度は天皇制ファシズムとも呼ばれている。例文帳に追加

Around this period, like the Nazis in Germany and the Benito MUSSOLINI government in Italy, Fascist systems were established, and because the Tripartite Pact between Japan, Germany, and Italy was formed, the system of Imperial Household at this time was called Tennosei Fascism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は、共産主義とファシズムによる ヨーロッパの荒廃を目の当たりにしたことで 正しい道を探すことに 生涯をかけてきました。例文帳に追加

Motivated by having witnessed the ravages of communism and fascism in europe, he commited his life to finding a just way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちなみに「ファシズムの国家権力により訪問着の生産が弾圧されたのが原因で、労働者階級がやむなく付け下げを代替品として考案した」というような説があるが、これには反論がある。例文帳に追加

Some people say that since the authority of fascism suppressed the production of homongi, people of the working class unwillingly invented tsukesage as a substitute for homongi; however that opinion is questionable.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、明治以降から終戦までの天皇制は従来の天皇制と異なるとして、絶対主義的天皇制、近代天皇制という語が用いられることもある（天皇制ファシズム参照）。例文帳に追加

Because the Tennosei from the Meiji period until the end of World War II was different from traditional Tennosei, it is also called Zettaishugiteki Tennosei (Absolutistic Emperor System) or Kindai Tennosei (Emperor System of Meiji) (Refer to the section of 'Emperor System and Fascism').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、社会主義・共産主義国家やファシズム国家などに見られる一党独裁体制も政党が政権を掌握していたとしても政党内閣とはいえない。例文帳に追加

Also, a one-party dictatorship system, which is seen in socialist, communist, and fascist countries and others, isn't called a party cabinet either, even though a political party is in control of the government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学芸自由同盟も翌年には活動停止状態となったが、前記の中井、久野などこの運動に参加した学生のなかから『土曜日(雑誌)』『学生評論』『世界文化』など反ファシズムを標榜する雑誌メディアが生まれ、自由主義的文化運動は「非常時」下でなおも命脈を保った。例文帳に追加

The Gakugei Jiyu Domei also ceased its activities the next year but students such as the aforementioned Nakai and Kuno who participated in this movement started magazines supporting anti-fascism such as "Doyobi" (Saturaday), "Gakusei Hyoron" (Student Editorials), "Sekai Bunka" (World Culture), and even under 'emergency situation (war period),' the liberal cultural movement continued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス