「ヘアピン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お前のヘアピンだ例文帳に追加

This is your bobby pin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以前は長いヘアピン例文帳に追加

formerly a long hairpin  - 日本語WordNet

新規なヘアピン型ポリアミド例文帳に追加

NEW HAIR-PIN POLYAMIDE - 特許庁

あのヘアピン 雑誌でみたい例文帳に追加

I've seen that hairpin in a magazine! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘアピン曲げ銅管および銅管のヘアピン曲げ加工方法例文帳に追加

HAIRPIN BENT COPPER TUBE AND HAIRPIN BENDING METHOD FOR COPPER TUBE - 特許庁

待ってくれ ヘアピンが900万ポンド?例文帳に追加

Hang on. a hairpin worth 9 million? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《主に英国で用いられる》 ヘアピン.例文帳に追加

a hair grip  - 研究社 新英和中辞典

ヘアピンを使って錠をあける.例文帳に追加

pick a lock with a hairpin  - 研究社 新英和中辞典

女帝のヘアピンよ 900万ポンドの例文帳に追加

The empress pin valued at 9 million sterling? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘアピン状部材付き髪止め飾り例文帳に追加

HAIR FASTENING ORNAMENT WITH HAIRPIN-SHAPED MEMBER - 特許庁

イギリスではボビーピンをヘアピンとよぶ例文帳に追加

in Britain they call a bobby pin a grip  - 日本語WordNet

ヘアピン型ポリアミドとその構成分子例文帳に追加

HAIR-PIN POLYAMIDE AND ITS CONSTITUENT MOLECULE - 特許庁

それに これ 売り切れだったヘアピン。例文帳に追加

And this is the hairpin that was sold out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘアピン 可愛いですね 似合いますよ例文帳に追加

That's a cute hairpin. it looks good on you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヘアピンのように折れ曲がった道例文帳に追加

a road that curves sharply, such that it resembles a hairpin  - EDR日英対訳辞書

ヘアピン管の局部変形修正具例文帳に追加

TOOL TO CORRECT LOCAL DEFORMATION OF HAIR-PIN TUBE - 特許庁

社長が買ったヘアピンのせいですよ例文帳に追加

It's all because of the hairpin you bought her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はヘアピンでドアを開けようとした例文帳に追加

He tried to open the door with a hairpin. - Eゲイト英和辞典

社長が買ったヘアピンのせいですよ例文帳に追加

This is all because of that hair clip you bought her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はヘアピンで車のドアを開けた。例文帳に追加

She unlocked the car door by means of a hairpin.  - Tanaka Corpus

彼女はヘアピンで車のドアを開けた。例文帳に追加

She unlocked the car door by means of a hairpin. - Tatoeba例文

ヘアピンを収納したケース本体に、ヘアピンを差し込み保持及び開脚しておくことができ、ヘアピンの取り扱いを容易にできる。例文帳に追加

To easily handle hair pins by retaining them in the inserted state or in an open-leg state in a case body storing the hair pins. - 特許庁

先端がきつく締まる平たいワイヤのヘアピン例文帳に追加

a flat wire hairpin whose prongs press tightly together  - 日本語WordNet

ヘアピン１０は、Ｕ字状の本体１２を含む。例文帳に追加

This hairpin 10 comprises a U-shaped body 12. - 特許庁

ヘアピン管材の曲げ加工方法及び曲げ加工装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR BENDING HAIR-PIN TUBE - 特許庁

ヘアピン編み器、およびこれを用いたヘアピンレース作成方法例文帳に追加

HAIR PIN-KNITTING TOOL AND METHOD FOR PRODUCING HAIR PIN LACE BY USING THE SAME - 特許庁

彼女は自分の横顔を見て、耳の上のヘアピンを直した。例文帳に追加

She looked at herself in profile and readjusted a hairpin above her ear.  - James Joyce『下宿屋』

銅管の外径がΦ１０ｍｍ以下であり、曲げピッチが４０ｍｍ以下であっても、ヘアピン曲げ部のしわが抑制された小径ヘアピン曲げ銅管と、その銅管のヘアピン曲げ加工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small-diameter hairpin bent copper tube which is suppressed of wrinkling in a hairpin bending section even if the external diameter of a copper tube is ≤10 mm ϕ and bending pitch is ≤40 mm and a hairpin bending method for the copper tube. - 特許庁

ヘアピンレースを効率的に作成することができるヘアピン編み器を提供する。例文帳に追加

To provide a hair pin-knitting tool capable of producing a hair pin lace efficiently. - 特許庁

革新的な構造を有し、変化に富む機能をもつ実用的なヘアピンを提供する。例文帳に追加

To provide a practical hairpin having a new structure and diverse functions. - 特許庁

ヘアピンに毛を一列に取り付け、部分的に頭髪のないところの上の頭髪にヘアピンを挟むことによって、頭髪のないところを隠すことを特徴とする頭髪装飾具例文帳に追加

This hair accessory hides a hairless part by attaching hair to a hair pin in a line and inserting the hair pin into hair above the partially hairless part. - 特許庁

ヘアピン５０の本体１は、円弧面１０及び複数の円形の孔１１を有する。例文帳に追加

The hairpin 50 has a body 1, and the body has an arcuate surface 10 and a plurality of round holes 11. - 特許庁

ヘアピン５０で髪の毛を挟むとき、上述の本体１の孔１１に小束の髪を通す。例文帳に追加

When hair is held with the hairpin 50, hair tufts are inserted though the holes 11 of the body 1. - 特許庁

熱交換器は、ヘアピン２０及びＵベント２４を有する伝熱管と、ヘアピン２０に外嵌される放熱フィン１５と、第１被膜４０及び第２被膜４６を有する防食被膜４８と、を備える。例文帳に追加

The heat exchanger includes: the heat transfer pipe having a hairpin 20 and a U-bend 24; a heat release fin 15 externally fitted to the hairpin 20; and a corrosion protective coating 48 having a first coating 40 and a second coating 46. - 特許庁

ヘアピン状バネ３の長手方向が、フック部２の内側２ａの当接部における接線方向に対して３０〜６０度の傾斜角αを有するようにヘアピン状バネ３を取り付けることができる。例文帳に追加

A hairpin-like spring 3 can be fitted so as to form an angle α of inclination of 30-60° relative to the tangential direction at the abutting part of the inner side 2a of the hook part 2. - 特許庁

拡管ビレットを挿入してヘアピン管を１次拡管する工程において、拡管ビレットの初期挿入力に対して、ヘアピン管の曲がりを抑制できる熱交換器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an heat exchanger by which the bend of a hairpin tube is suppressed to the initial inserting force of a tube expanding billet in the stage where the primary expansion of the hairpin tube is performed by inserting the tube expanding billet. - 特許庁

拡管ビレット７を予備拡管部３ｅまで挿入して把持体６でヘアピン管３を把持した後、拡管ビレット７を更に奥に押し進めてヘアピン管３を所望の長さまで１次拡管する。例文帳に追加

After holding the hairpin tube 3 with a grip 6 by inserting the tube expanding billet 7 to the preliminarily expanded part 3e, the primary expansion of the hairpin tube 3 is performed to the desired length by further advancing the tube expanding billet 7 to an inner part. - 特許庁

しかし、基板上にヘアピン型の線路パターンを形成し多段接続したフィルタ回路において、ヘアピン型の線路パターンを多段接続するために大型化し、阻止帯域の減衰量が大きくとれなかった。例文帳に追加

Some of the hairpin line patterns which are connected in multistage are replaced by line patterns each one end of which is open and the other end of which is connected to ground. - 特許庁

そののち、傾斜面２５上においてヘアピン状に折り返され、ハウジング２０の後方に引き出される。例文帳に追加

Then it is folded back in a hairpin shape on the tilted plane 25, and pulled out to the rear of the housing 20. - 特許庁

また、コンパクト化を図るため、記液ガス熱交換器２５の略中央部分をヘアピン状に折り曲げる。例文帳に追加

To actualize compacter construction, the liquid gas heat exchanger 25 has an approximately central portion bent into a hairpin shape. - 特許庁

主として、排水弁に水漏れを惹起するヘアピン等の異物の引掛かりを生じないようにする。例文帳に追加

To prevent foreign matters such as hairpins from being caught in a drainage valve to prevent water from leaking from the valve. - 特許庁

線路３は、屈曲部６と屈曲部７の２つの屈曲部を有する半波長ヘアピン共振器に構成されている。例文帳に追加

The line 3 is constituted into half wavelength hairpin resonator having two curved parts of curved parts 6 and 7. - 特許庁

電子線が通過する開口４ｂをフィラメント１のヘアピン形状に沿った方向に長い楕円としたため、ヘアピンに沿った方向（Ｘ）およびこれに直交する方向（Ｙ）で、ほぼ等電位線９の間隔を等しくすることが可能となる。例文帳に追加

Since the aperture 4b where the electron beams pass through is made a long ellipse in the direction of the hairpin-shaped filament 1, the intervals of the nearly equipotential lines 9 in the direction along the hairpin (X) and the direction crossing the hairpin at right angles (Y) can be made equal. - 特許庁

伝熱管のヘアピン部と樹脂製の熱交換器固定板が外れにくい空気調和機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner prevented in the detachment of hairpins of heat-transfer pipes and a resin heat exchanger fixing plate. - 特許庁

本発明は、ピロール−イミダゾールポリアミドの末端にビニールリンカーを介してアルキル化反応部位を有するヘアピン型ポリアミドに関する。例文帳に追加

A hair-pin polyamide has an alkylation reaction site at a terminal of the pyrrole-imidazole polyamide through a vinyl linker. - 特許庁