代価を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 118件
譲渡代価例文帳に追加
the transfer price - 斎藤和英大辞典
製作の代価例文帳に追加
a production cost - EDR日英対訳辞書
（代価の）制限委託例文帳に追加
limited consignment - 斎藤和英大辞典
栄光の代価は何だ例文帳に追加
what price glory? - 日本語WordNet
代価を不当にぼる例文帳に追加
to charge an unreasonable price for something - EDR日英対訳辞書
電子アンケート代価システム例文帳に追加
SYSTEM FOR ELECTRONIC QUESTIONNAIRE PRICE - 特許庁
（代価を置いて）はい上げるよ例文帳に追加
There you are! - 斎藤和英大辞典
代価解析演算方法及びその装置例文帳に追加
COST ANALYSIS OPERATION METHOD/DEVICE - 特許庁
どんなリスクを背負うかによって その代価はさまざまだ。例文帳に追加
The cost varies depending on the risk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
パブリックドメインにある《著作権がなく, 代価などが不要である》例文帳に追加
be in the public domain - 研究社 英和コンピューター用語辞典
多分 お前にも... 分っただろう... 代価は お前の愛なんだと例文帳に追加
Perhaps now you understand the price of your love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
100年の 永きにわたって 最前線から退いた 代価を➡例文帳に追加
A price leaving the forefront for a long period of 100 years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この黄金の家族の瞬間を破滅 させる代価を払うよ例文帳に追加
Youll pay for ruining this golden family moment! hommer! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
朝廷や領主が徴収する生産物やその代価例文帳に追加
a pair of shoes for a noble person of high ranking - EDR日英対訳辞書
通信端末装置におけるコンテンツ取得代価の表示方法例文帳に追加
METHOD OF DISPLAYING PRICE OF CONTENT ACQUISITION IN COMMUNICATION TERMINAL DEVICE - 特許庁
常に法はある。 自分がしたことの 代価を払わなければ。例文帳に追加
There will always be law and you will pay for what you've done. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
鶏たちの生きる権利の代価は 人間たちのすきっ腹です例文帳に追加
The chickens have earned the right to live - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
鶏たちの生きる権利の代価は 人間たちのすきっ腹です例文帳に追加
The chickens have earned the right to live, and in exchange, humans will go hungry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
計算機100は、利用者が使用して代価を支払う対象である。例文帳に追加
A computer 100 is an object for using and paying a price by a user. - 特許庁
顧客が支払った代価に対して受け取るものがカスタマーバリューである。例文帳に追加
What a customer receives from the product in comparison to its cost is called customer value. - Weblio英語基本例文集
このシステムの販売ならびに代価設定の方法が開示され、当該システムを、引き下げられた初期購入代価において販売することが可能になる。例文帳に追加
A method of selling and pricing the system is disclosed to allow the system to be sold at a reduced initial purchase price. - 特許庁
また、金剛界曼荼羅を長安の絵師・王恵に代価6千文で描かせる。例文帳に追加
He paid the Chang'an illustrator, Okei (王恵), 6,000 mon to draw Diamond Realm Mandala. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基板処理システム、処理流体使用代価算出方法および基板処理装置例文帳に追加
SUBSTRATE TREATMENT SYSTEM, METHOD OF CALCULATING TREATMENT-FLUID USING PRICE, AND SUBSTRATE TREATMENT APPARATUS - 特許庁
また、カード会社は、加盟店から情報提供の代価を受ける手段を設ける。例文帳に追加
The card company comprises a means for receiving the consideration of the information providing from the member store. - 特許庁
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
