「加圧室」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加圧ユニットは、加圧流体が導入されて容積が変化する密閉された加圧室１５と、加圧室１５に連通し、加圧流体を加圧室１５の内部に導入するための加圧流体導入口７と、を有する。例文帳に追加

A pressurization unit comprises an enclosed compression chamber 15 having a volume varying through introduction of pressure fluid, and an opening 7 communicating with the compression chamber 15 and introducing pressure fluid into the compression chamber 15. - 特許庁

インクが充填された加圧室と、この加圧室に連通してこのインクのメニスカスが形成されるノズルと、この加圧室を加圧する圧電素子とを備える。例文帳に追加

The ink-jet head is equipped with a pressure chamber filled with an ink, the nozzle communicating with the pressure chamber to form the ink meniscus, a piezoelectric element for pressurizing the pressure chamber, and a driving circuit. - 特許庁

加圧ユニットは、加圧室１５の容積変化によってタンクユニットの液体貯留室１１を加圧する。例文帳に追加

The pressurization unit pressurizes the liquid storage chamber 11 of the tank unit through variation in volume of the compression chamber 15. - 特許庁

加圧室２および加圧室２より横断面積の大きい駆動室３が形成されている。例文帳に追加

A pressurizing chamber 2 and a drive chamber 3 larger in cross section than the pressurizing chamber 2 are formed. - 特許庁

高圧およびまたは負圧を有する加熱調理室例文帳に追加

HEAT COOKING ROOM WITH HIGH VOLTAGE AND/OR MINUS VOLTAGE - 特許庁

精密加工室及び加工機の気圧制御方法例文帳に追加

PRESSURE CONTROLLING METHOD OF PRECISION MACHINING CHAMBER AND PROCESSING MACHINE - 特許庁

ガス加圧室２６内のガスの圧力を可変にするガス加圧室圧力可変機構９が設けられている。例文帳に追加

A gas pressurizing chamber pressure varying mechanism 9 to variably change the pressure of the gas in the gas pressurizing chamber 26 is provided. - 特許庁

加圧流路３２は圧力調整室３８に通じる。例文帳に追加

The pressurization channel 32 communicates with the adjustment chamber 38. - 特許庁

加圧室８２は、圧力制御室８１に連通し、ピストン５によって内部の燃料が加圧される。例文帳に追加

A pressure chamber 82 is communicated with the pressure control chamber 81 for applying pressure to inside fuel with a piston 5. - 特許庁

ここで、加圧室１３０Ｒには加圧エアが供給される一方、減圧室１４０Ｒは真空引きされる。例文帳に追加

While compression air is supplied to the compression chamber 130R here, the decompression chamber 140R is vacuumed. - 特許庁

加圧室２０２は、ピストン８によって内部の燃料が加圧される。例文帳に追加

The pressure of the fuel in the inside of a pressurizing chamber 202 is increased by the piston 8. - 特許庁

記録ヘッド２０は、インクを加圧又は減圧する圧力室を有し、圧力室でインクを加圧することでインクを吐出する。例文帳に追加

The recording head 20 has a pressurizing chamber for pressurizing or depressurizing ink and can eject the ink by pressurizing the ink in the pressurizing chamber. - 特許庁

このとき、加熱室１３の圧力は燃料の飽和蒸気圧であり、燃料室１２内の燃料が加熱室１３の圧力と同じ圧力で加圧される。例文帳に追加

As the pressure of the heating chamber 13 is saturated vapor pressure of the fuel, and the fuel in the fuel chamber 12 is pressurized to the pressure same as that in the heating chamber 13. - 特許庁

加圧室２３には，蓄圧用スプリング２５と蓄圧用ピストン２４が設けられる。例文帳に追加

The pressurizing chamber 23 is provided with a pressure accumulating spring 25 and a pressure accumulating piston 24. - 特許庁

被加圧体を収容する容器と、弾性膜と、弾性膜と共に気密室を構成する圧力金具と、前記気密室に空気を圧入するための加圧ポンプ又は加圧ポンプ接続口よりなり、加圧ポンプ又は加圧ポンプ接続口に接続する他の加圧ポンプにより、気密室に空気を圧入し弾性膜を膨張させて容器内の被加圧体を加圧する。例文帳に追加

The material in the vessel is pressurized by the booster pump or another booster pump which is connected to the booster connecting port to boost air into the sealed chamber and swell the elastic membrane. - 特許庁

ハウジング１０は、大径部２１により燃料が加圧される加圧室１４、低圧燃料室１３を有する。例文帳に追加

A housing 10 includes: a pressurization chamber 14, in which fuel is pressurized by the large-diameter part 21; and a low-pressure fuel chamber 13. - 特許庁

薬液ポンプ１２に、加圧室２０、加圧室２０を浄化用加圧室２０ａと吐出用加圧室２０ｂとに分割する仕切部材２２、吐出用加圧室２０ｂの１次側に配置されるフィルタ部２１、および１つの駆動機構２３を設ける。例文帳に追加

A chemical liquid pump 12 is provided with a compression chamber 20, a partition member 22 for dividing the compression chamber 20 into a cleaning compression chamber 20a and a discharge compression chamber 20b, a filter 21 arranged on the primary side of the discharge compression chamber 20b, and a drive mechanism 23. - 特許庁

加圧室２から検査室３にワイヤハーネス１２の止水部１３を隙間なく挿通させ、加圧室に圧縮空気６を供給し、加圧室の圧力と検査室の圧力とを計測して止水部からの洩れを検出する。例文帳に追加

The apparatus inserts the water stop part 13 of the wire harness 12 from the pressure chamber 2 to the inspection chamber 3 without any gap, supplies compressed air 6 to the pressure chamber, and detects leakage from the water stop part by measuring the pressure of the pressure chamber and the pressure of the inspection chamber. - 特許庁

各圧力発生室５内のインクは各圧電振動子８で加圧される。例文帳に追加

Ink in each pressure generating chamber 5 is pressurized by each piezoelectric oscillator 8. - 特許庁

加圧行程においては、加圧室から摺動面を経由して容積室２１４へ燃料が流入する。例文帳に追加

In a pressurizing process, fuel flows from a pressurizing chamber into the capacity chamber 214 through a sliding surface. - 特許庁

蓄圧室を備えた磁性流体式三軸加速度計例文帳に追加

MAGNETIC FLUID TYPE TRIAXIAL ACCELEROMETER EQUIPPED WITH ACCUMULATOR - 特許庁

次に、ロードロック室８を密閉して、ロードロック室の圧力をリフロー処理室４と同じ圧力まで加圧する。例文帳に追加

The load-lock chamber 8 is then closed gastight, and pressure in the load-lock chamber 8 is increased to be as high as pressure in the reflow treatment chamber 4. - 特許庁

加圧室９５は、圧力伝達室９０と連通路８５とを経由して圧力制御室８０と連通している。例文帳に追加

The pressurizing chamber 95 communicates with a pressure control chamber 80 via a pressure transmission chamber 90 and a communicating passage 85. - 特許庁

燃料を圧力室１２において加圧し、加圧した燃料をインジェクタに送る高圧ポンプは、圧力室１２に燃料を供給する吸入室５５を有している。例文帳に追加

This high pressure pump pressurizing fuel in a pressure chamber 12 and feeding the pressurized fuel to an injector includes a suction chamber 55 for supplying fuel to the pressure chamber 12. - 特許庁

加圧ポンプ２５は、加圧チューブ３７に連通する押圧装置４３と空気室４５とを備える。例文帳に追加

A pressure pump 25 is provided with a pressing device 43 and an air chamber 45 communicating with the pressure tube 37. - 特許庁

この圧力調整装置１０は、加圧室１６と、逆止弁１３ｒｓｖを介してタイヤ内部Ｉと接続される吐出室１３と、加圧室１２内に導入された空気を加圧する加圧ピストン１６と、電圧を引加することによって変形して加圧ピストン１６を駆動する圧電アクチュエータ１４と、加圧ピストン１６によって加圧された加圧室１２内の空気によって駆動されて、吐出室１３内の空気を増圧する増圧ピストン１５とを含む。例文帳に追加

The pressure regulating device 10 includes a pressurization chamber 12, a discharge chamber 13 connected to a tire inside I through a non-return valve 13rsv, a pressurization piston 16 for pressurizing air introduced into the pressurization chamber 12, a piezoelectric actuator 14 deformed by voltage application to drive the pressurization piston 16, and a booster piston 15 for boosting air in the discharge chamber 13. - 特許庁

そして、前記一次加圧室に、前記圧電体材料の変形に伴う加圧力を前記二次加圧室に伝達する充填（てん）材が充填される。例文帳に追加

The primary pressurizing chamber is filled with filler for transmitting a pressurizing force incident to deformation of the piezoelectric material to the secondary pressurizing chamber. - 特許庁

圧力発生室５の内部のインクを加圧する圧電振動子１０を設ける。例文帳に追加

Piezoelectric vibrators for pressurizing the ink in the pressure generating chambers 5 are provided. - 特許庁

圧電素子３には、各圧力室上において独立に電圧が印加される。例文帳に追加

A voltage is applied onto the piezoelectric element 3, independently on each pressure chamber. - 特許庁

加圧給水手段１６によって三軸セル１４内に加圧水を供給して圧力室２５内を所定圧力に加圧する。例文帳に追加

A pressurized water supplying means 16 supplies pressurized water into the triaxial cell 14 to pressurize the inside of a pressure chamber 25 to a predetermined pressure. - 特許庁

また、加圧室３０にも同様の液圧を発生させることができる。例文帳に追加

Moreover, the similar liquid pressure can be generated in a pressurizing chamber 30. - 特許庁

複数のインク加圧室１３が形成された圧電体と、各インク加圧室１３の端部を覆い、各インク加圧室１３に対応させてオリフィス１６が形成されたオリフィスプレートと、前記圧電体に電圧を印加し、前記インク加圧室１３の壁を変形させる駆動手段とを有する。例文帳に追加

An piezoelectric member wherein a plurality of ink pressure rooms 13, an orifice plate covering the end portions of each ink pressure room 13, with an orifice 16 formed corresponding to each ink pressure room 13, and a driving means for applying a voltage to the piezoelectric member so as to deform the wall of the ink pressure rooms are provided. - 特許庁

高圧ポンプ１の加圧行程にて加圧室１４の燃圧はシリンダ内壁１３１およびプランジャ５１が受ける。例文帳に追加

The combustion pressure of a pressurization chamber 14 is received by a cylinder inner wall 131 and a plunger 51 in a pressurization stroke of the high pressure pump 1. - 特許庁

燃料増量ポンプ１６は、加圧室２７を加圧するポンプ室６６が設けられるとともに、ポンプ室６６に負圧ダイヤフラム５７を介して負圧室６５が隣接されている。例文帳に追加

The fuel amount increasing pump 16 is provided with a pump chamber 66 pressurizing a pressurizing chamber 27 and has a negative pressure chamber 65 set adjacently to the pump chamber 66 via a negative pressure diaphragm 57. - 特許庁

燃料増量ポンプ１６は、加圧室２７を加圧するポンプ室６６が設けられるとともに、ポンプ室６６に負圧ダイヤフラム５７を介して負圧室６５が隣接されている。例文帳に追加

The fuel amount increasing pump 16 is provided with a pump chamber 66 pressurizing a pressurizing chamber 27 and has a negative pressure chamber 65 put adjacent to the pump chamber 66 via a negative pressure diaphragm 57. - 特許庁

マスタシリンダ１４においてそれの加圧ピストン３２の背後に後方加圧室５０を形成するとともに、増圧装置６４を、増圧開始条件が成立すれば、その後方加圧室５０を加圧する構成とする。例文帳に追加

This brake device has a master cylinder 14 formed of a rear pressurizing chamber 50 behind a pressurizing piston 32, and a booster device 64 pressurizing the rear pressurizing chamber 50 when a boosting start condition is established. - 特許庁

第一圧力室１４及び第二圧力室４０の燃料圧力をピエゾ５０の印加電圧で制御する。例文帳に追加

The fuel pressure in the first pressure chamber 14 and the second pressure chamber 40 is controlled by a voltage applied to a piezoelectric actuator 50. - 特許庁

圧力液室１１２側の圧力液室振動板１１５は加圧液室側に撓み、インクはノズル１０６より吐出する。例文帳に追加

A pressure liquid chamber diaphragm 115 at the side of a pressure liquid chamber 112 is bent towards the pressure liquid chamber, so that ink is discharged from a nozzle 106. - 特許庁

第１の貫通孔１３は共通液室２２から加圧液室２５へインク供給し、第２の貫通孔は、加圧液室２５で加圧されたインクをノズルを通して吐出させる。例文帳に追加

The first through hole supplies ink from the common liquid chamber 22 to the pressure liquid chamber 25 and the second through hole ejects ink pressurized in the pressure liquid chamber 25 through a nozzle. - 特許庁

プランジャ３０の移動に基づき加圧室２９の容積を変化させて、加圧室２９に燃料を吸入するとともに、燃料を加圧室２９に接続された高圧燃料通路５２から圧送する。例文帳に追加

Fuel is sucked in a pressurizing chamber 29 by changing a volume of the pressurizing chamber 29 on the basis of movement of a plunger 30, and the fuel is force fed from a high pressure fuel passage 52 connected to the pressurizing chamber 29. - 特許庁

前記両ヘッド油圧シリンダ機構１２６は、両端のヘッド側油室の油室Ｅ及び油室Ｆの加圧、減圧により加振作用をなす。例文帳に追加

The both head hydraulic cylinder mechanism 126 generates an excitation action by pressurization and depressurization of an oil chamber E and an oil chamber F of the head side oil chamber on both ends. - 特許庁

上部加圧室１３に安定化された一定圧を供給し、下部加圧室１４に電空レギュレータ２２で制御された制御圧を供給する。例文帳に追加

Stabilized constant pressure is applied to an upper pressing chamber 13, and control pressure controlled by an electropneumatic regulator 22 is applied to a lower pressing chamber 14. - 特許庁

ガスの供給に伴い可動体６の受圧面６１を加圧するガス加圧室２６が設けられている。例文帳に追加

A gas pressurizing chamber 26 to pressurize the pressure receiving face 61 of the movable body 6 with the supply of the gas is provided. - 特許庁

固定金型４と可動金型６の型締め動作は第１液圧室３０を加圧し、第２液圧室５０を減圧することにより行い、離型動作は第２液圧室５０を加圧し、第１液圧室３０を減圧することにより行われる。例文帳に追加

The mold clamping operation of a fixed mold 4 and a movable mold 6 is done by pressurizing the first liquid pressure chamber 30 and evacuating the second liquid pressure chamber 50, and the demolding operation is done by pressurizing the second liquid chamber 50 and evacuating the first liquid pressure chamber 30. - 特許庁

ブレーキ操作時には、変圧室への大気の流入に伴って、通常、変圧室圧は増加しつづける。例文帳に追加

When operating a brake, the variable pressure chamber pressure normally continues to rise with the inflow of the atmosphere to the variable pressure chamber. - 特許庁