「恋する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

恋する者を訪れて例文帳に追加

She brings to those who love - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ょっ 学扱委員! 恋する男!例文帳に追加

The class president of love! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋する思いを初めて知った例文帳に追加

I never knew till now what it is to be in love.  - 斎藤和英大辞典

恋すると仕事が手につかぬ例文帳に追加

Love will not let you go about your work.  - 斎藤和英大辞典

恋する相手を捜しています。例文帳に追加

I'm looking for someone to fall in love with. - Tatoeba例文

君は恋するには若すぎる。例文帳に追加

You are too young to be in love. - Tatoeba例文

君は恋するには若すぎる。例文帳に追加

You're too young to be in love. - Tatoeba例文

異性を恋する気持ち例文帳に追加

of a person, a feeling when in love with a person of the opposite sex  - EDR日英対訳辞書

恋する人が賢明であるはずはない例文帳に追加

One cannot love and be wise. - 英語ことわざ教訓辞典

恋する相手を捜しています。例文帳に追加

Looking for someone to fall in love with.  - Tanaka Corpus

恋する女に秘密はない。例文帳に追加

You know there ain't no woman like a woman in love.  - Tanaka Corpus

君は恋するには若すぎる。例文帳に追加

You are too young to be in love.  - Tanaka Corpus

私は恋することに恋している例文帳に追加

And i'm in love with being in love - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ でも 恋するだけならまだしも➡例文帳に追加

Well, even if you only fall in love - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

完全に 恋する少女の顔だね例文帳に追加

That's totally the face of a girl in love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしくは『恋する女たち』が例文帳に追加

Or women in love - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋する気持ちは 世界共通例文帳に追加

Love is a universal feeling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女の子は 恋すると変わるのね。例文帳に追加

Girls change when they fall in love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋すると死ぬ病気例文帳に追加

People with this disease die when they fall in love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰も君に恋する者は いなかった例文帳に追加

No one fell in love with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私もあなたに恋すること?例文帳に追加

I'm going to fall in love with you, too? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも彼は私に恋する!例文帳に追加

But he's about to fall in love with me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋すると心ときめき, 心ゆらぐ.例文帳に追加

When in love, your heart now leaps and now wavers.  - 研究社 新和英中辞典

ピーターはその子を恋するようになった。例文帳に追加

Peter fell in love with the girl. - Tatoeba例文

自分の恋する人を,同様に恋している競争相手例文帳に追加

a rival who loves one's lover  - EDR日英対訳辞書

私は恋する乙女について書きたかった。例文帳に追加

I wanted to write about a girl in love. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ピーターはその子を恋するようになった。例文帳に追加

Peter fell in love with the girl.  - Tanaka Corpus

源氏の二人目の正妻・女三宮に恋する。例文帳に追加

He fell in love with Onna San no Miya, Genji's second lawful wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おさんという妻がいながら、遊女小春に恋する。例文帳に追加

Falls in love with a prostitute, Koharu, while he has a wife, Osan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やっぱり恋する乙女たちの夢よね あたしも いつか...例文帳に追加

That's got to be the dream of every girl in love. one day, i'll also... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋する男ほどうざい奴はいない例文帳に追加

There's nothing more sickening than a man in love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は お前に 恋する事 押しつけてた。例文帳に追加

I was trying to force you to fall in love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手をつかまれたからって 恋すると思うの?例文帳に追加

Do you think i'll fall in love with you just for holding my hand? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私に恋するなんて 信じられない例文帳に追加

I can't believe that you're in love with me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは恋する女の顔じゃありませんよ例文帳に追加

Your face right now doesn't look like that of a woman in love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

違う時代の女性に 恋する男例文帳に追加

A man in love with a woman from a different era. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アゴ美は 今 本物の少女以上に恋する乙女だ。例文帳に追加

It's like agomi is more a young girl in love than a real girl right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うぬぼれの強いお姫様が 悪がきに恋する・・例文帳に追加

The stuckup princess who falls in love with the bad boy .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰も信じない あなたが私に恋するなんて例文帳に追加

They can't believe that you're in love with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物は同じでも 恋する乙女にとっちゃあ例文帳に追加

Even if it's the same thing, to a girl in love it must have been a precious - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

信じられない あなたが私に恋するなんて例文帳に追加

I can't believe that you're in love with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつだって 恋するようにドキドキです❤例文帳に追加

It is always exciting to be in love with you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤の人に恋するなんて想像もしなかった例文帳に追加

I just never imagined that I could fall for a red. and me a blue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♬「恋すると女性は 美しくなるんだって うふふ」例文帳に追加

Women become beautiful when in love - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう...恋する少女を殺さねばならぬ例文帳に追加

Yes, sam had to kill the girl he loved. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書