「碧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

号は碧海。例文帳に追加

His pseudonym was Aomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『碧巌録』例文帳に追加

"Hekiganroku" (Pi-yen-lu: The Blue Cliff Record)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藍碧という色例文帳に追加

greenish indigo blue  - EDR日英対訳辞書

暗碧という色例文帳に追加

dark blue  - EDR日英対訳辞書

九星の三碧例文帳に追加

a planet called Jupiter  - EDR日英対訳辞書

紺碧の空, 青空.例文帳に追加

an azure sky  - 研究社 新英和中辞典

碧瑠璃という色例文帳に追加

a color called sky blue  - EDR日英対訳辞書

碧緑という色例文帳に追加

a color called bluish-green  - EDR日英対訳辞書

碧南市という市例文帳に追加

a city in Japan called Hekinan  - EDR日英対訳辞書

「碧梧清暑図」（1793年）菅茶山の賛あり例文帳に追加

碧梧清暑図' (1793) with a legend of Chazan KAN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧藍色という色例文帳に追加

a color called deep blue  - EDR日英対訳辞書

碧玉という鉱物例文帳に追加

a mineral, called jasper  - EDR日英対訳辞書

法号は碧雲斎。例文帳に追加

His hogo, a Buddhist name was Hekiunsai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月、秋山碧城没。例文帳に追加

February: Hekijo AKIYAMA died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『碧山日録』　太極著例文帳に追加

"Hekizan Nichiroku" by Taikyoku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧空一点の雲無し例文帳に追加

The sky is cloudless.  - 斎藤和英大辞典

黄金と碧玉例文帳に追加

both the metal gold and the opaque cryptocrystalline quartz jasper  - EDR日英対訳辞書

碧々とした深淵例文帳に追加

a very deep pool of blue water  - EDR日英対訳辞書

碧玉製の腕飾類、例文帳に追加

Bracelets made of Hekigyoku (jasper)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青島の「青」は「碧」で死や信仰にも通じる。例文帳に追加

青 of 青島 (Aoshima Island) indicates 碧 which is related to death or worship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名：達碧院殿最高宗峰大居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name is: 達碧院殿最高宗峰大居士  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧空一点の雲無し例文帳に追加

There is not a cloud in the sky - 斎藤和英大辞典

応援歌「ダークブルー海の碧」例文帳に追加

Fight Song : "Dark Blue - Umi no Ao"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧い眼と紅い髪の毛例文帳に追加

the combination of having blue eyes and red hair  - EDR日英対訳辞書

碧いダイアの $2. 5百万分例文帳に追加

Two and a half million in blue diamonds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

碧空一点の雲影無し例文帳に追加

There is not a cloud in the sky.  - 斎藤和英大辞典

「野村碧雲荘」とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called 'Nomura Hekiunso.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は碧雲荘参照例文帳に追加

For more information, refer to section for Hekiunso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧玉という緑色の玉石例文帳に追加

a greenish stone, called greenstone  - EDR日英対訳辞書

碧瑠璃のように青く澄んだ空例文帳に追加

a sky that is lapis lazuli blue  - EDR日英対訳辞書

金碧障壁画・風俗画例文帳に追加

Kinpeki-shoheki-ga (Shoheki-ga using gold-foil-pressed paper)/Fuzoku-ga (Genre painting)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島や岩が紺碧の海に浮かぶ例文帳に追加

Islands and rocks are located on the blue ocean.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

法号四碧院節翁介石居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Shihekiinsetsu Okaiseki Koji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧雲荘（得庵野村徳七別荘）例文帳に追加

Hekiunso (the Villa of Tokuan, Tokushichi NOMURA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洞庭碧螺春（どうていへきらしゅん）例文帳に追加

Dong Ting Bi Luo Chun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧眼のアーリア人で 金色のあご髭例文帳に追加

He was a blueeyed aryan with a golden beard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

碧雲寺（中華人民共和国北京市）例文帳に追加

Biyun Temple (Beijing, People's Republic of China)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金碧山水という,東洋画の画法例文帳に追加

a Japanese method of painting landscapes by using gold powder, called 'kigapeki'  - EDR日英対訳辞書

字は有素、号に大愚、碧霞山人。例文帳に追加

His azana (courtesy name in adulthood) was 'Yuso,' and his go (pseudonym) were 'Daigu' and 'Hekikasan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺 人呼んで 木ノ葉の碧い猛獣 マイト・ガイ!例文帳に追加

People call me might guy, the leaf's blue beast! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際には碧血の故事（碧血碑を参照のこと）にちなみ、着る物や敷く物は浅黄色に整えられた（浅黄色+赤=碧色）。例文帳に追加

In reality, this is related to the hekketsu event (see 'hekketsu-hi'), and the clothing worn as well as the covers laid on the floor were pale yellow (pale yellow + red = green).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧蹄館の戦いでの勝利の基礎を作った。例文帳に追加

That was the base of the triumph of the Battle of Hekiteikan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧川篤真はの碧川好尚の実兄で、平田家の養嗣子となり平田鉄胤（かねたね）を名乗る。例文帳に追加

Atsumasa MIDORIKAWA was the elder brother of Yoshihisa MIDORIKAWA and Atsumasa became the adoptive heir of the Hirata family, claiming Kanetane HIRATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

張保皐の元部下達は、慶州の碧骨県（今の金堤）に移動させられたが、ここで再び反乱を起こした。例文帳に追加

Previous subordinates of Bogo JANG were moved to 碧骨県 (current Gimje), Gyeongju but they started a rebellion there again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋山碧城が渡清（参考：徐三庚の影響）。例文帳に追加

Hekijo AKIYAMA went to Qing (refer to the item of effects by Xu Sangeng)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス