「聖餐」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

聖餐(せいさん)を受ける.例文帳に追加

receive the sacraments  - 研究社 新英和中辞典

臨終の聖餐[秘跡].例文帳に追加

the last sacrament  - 研究社 新英和中辞典

聖餐式の儀式例文帳に追加

the celebration of the Eucharist  - 日本語WordNet

聖餐式で使用される例文帳に追加

used in a communion service  - 日本語WordNet

聖餐(せいさん)式を行なう.例文帳に追加

administer the Sacrament  - 研究社 新英和中辞典

聖餐(せいさん)式[ミサ]用のパン.例文帳に追加

holy bread [loaf]  - 研究社 新英和中辞典

聖餐式を行なう[受ける].例文帳に追加

administer [receive, take] the sacrament  - 研究社 新英和中辞典

聖餐式に参加する行為例文帳に追加

the act of participating in the celebration of the Eucharist  - 日本語WordNet

聖聖餐サクラメントに参加する例文帳に追加

partake of the Holy Eucharist sacrament  - 日本語WordNet

聖餐式という,教会の儀式例文帳に追加

the celebration of Communion  - EDR日英対訳辞書

聖餐式に用いるブドウ酒例文帳に追加

consecrated wine  - EDR日英対訳辞書

第六部：聖餐式について例文帳に追加

Part Six: The Sacrament of the Altar  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

問い　聖餐式とは何ですか。例文帳に追加

I. Q. What is the Sacrament of the Altar?  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

ユーカリストの聖餐の、または、ユーカリストの聖餐に関する例文帳に追加

of or relating to the sacrament of the Eucharist  - 日本語WordNet

聖餐を授ける[受ける], 聖体を授ける[拝領する].例文帳に追加

give [receive] the Eucharist  - 研究社 新英和中辞典

聖餐式での、パンとブドウ酒が神に捧げられる部分例文帳に追加

the part of the Eucharist when bread and wine are offered to God  - 日本語WordNet

知事はその会議とともに聖餐を催した例文帳に追加

the governor took Communion with the rest of the congregation  - 日本語WordNet

聖餐式のパンとブドウ酒を捧げる行為例文帳に追加

the act of offering the bread and wine of the Eucharist  - 日本語WordNet

初期のキリスト教信者は、聖餐礼を共に受ける例文帳に追加

The early Christian disciples broke bread together  - 日本語WordNet

最後の晩餐でキリストによって使用された聖餐杯例文帳に追加

chalice used by Christ at the Last Supper  - 日本語WordNet

聖餐式のための聖餅が入れられる容器どれでも例文帳に追加

any receptacle in which wafers for the Eucharist are kept  - 日本語WordNet

聖餐式を執り行う公的資格を有する聖職者例文帳に追加

an officiating priest celebrating the Eucharist  - 日本語WordNet

キリスト教で,聖餐式という儀式例文帳に追加

in Christianity, the celebration of the Lord's supper, called Communion  - EDR日英対訳辞書

この聖餐との類似が指摘できる。例文帳に追加

It can be pointed out that this was similar to the Eucharist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖餐式を執行することが出来ない。例文帳に追加

Shitsuji is not allowed to preside over the Eucharist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父親が家族に聖餐式を簡潔に示すには例文帳に追加

The Sacrament of the Altar: The Simple Way a Father Should Present it to his Household  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

パンとワインを奉納することで最後の晩餐を祝うキリストの聖餐例文帳に追加

a Christian sacrament commemorating the Last Supper by consecrating bread and wine  - 日本語WordNet

キリスト教の聖餐の儀式を構成している一連の祈り例文帳に追加

a sequence of prayers constituting the Christian Eucharistic rite  - 日本語WordNet

ミサや聖餐式の儀式で使われるパンの専門用語例文帳に追加

a technical name for the bread used in the service of Mass or Holy Communion  - 日本語WordNet

化体説という,聖餐に関するローマカトリック教会の教義例文帳に追加

a teaching of the Roman Catholicism, named "Capernaism"  - EDR日英対訳辞書

カリスという,キリシタンの聖餐式に出すブドウ酒用の杯例文帳に追加

a cup used to hold wine in Christian religious services, called chalice  - EDR日英対訳辞書

問い　それでは誰がこのような聖餐にあずかることができるのでしょうか。例文帳に追加

V. Q. Who, then, receives such a sacrament in a worthy way?  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

2つ以上の宗派（特にカトリックと正教会）の教徒による聖餐式への参加例文帳に追加

participation in Holy Communion by members of more than one church (eg Catholic and Orthodox)  - 日本語WordNet

聖卓または聖餐卓の上や後ろに置かれる描かれるか彫られるかした飾り例文帳に追加

a painted or carved screen placed above and behind an altar or communion table  - 日本語WordNet

聖餐用器物と祭服が保管されている、あるいは会合が開かれる教会の部屋例文帳に追加

a room in a church where sacred vessels and vestments are kept or meetings are held  - 日本語WordNet

聖餐式に立ち会っているものたちに対するキリスト教の愛情を意味している挨拶例文帳に追加

a greeting signifying Christian love for those assisting at the Eucharist  - 日本語WordNet

教会会計、聖餐準備奉仕および互助・福祉などの分配を担当する。例文帳に追加

Shitsuji is in charge of church accounting, preparation of the Eucharist and distribution jobs such as mutual-aid and welfare.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち聖餐式のこれらの言葉を通して、罪の赦し、命と救いが私たちに与えられます。例文帳に追加

Namely, that the forgiveness of sins, life and salvation are given to us through these words in the sacrament.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

第一金曜日のたびに、彼女とは時々、多くの場合は一人で、彼は聖餐式に出かけた。例文帳に追加

he went to the altar every first Friday, sometimes with her, oftener by himself.  - James Joyce『母親』

英国国教、高教会派の教義で、聖餐の聖変化の後、キリストの体と血は清められたパンとワインに共存しているという説例文帳に追加

the doctrine of the High Anglican Church that after the consecration of the Eucharist the substance of the body and blood of Christ coexists with the substance of the consecrated bread and wine  - 日本語WordNet

聖餐で清められると、パンとワイン全体がキリストの体と血に変わるというローマカトリックの教義例文帳に追加

the Roman Catholic doctrine that the whole substance of the bread and the wine changes into the substance of the body and blood of Christ when consecrated in the Eucharist  - 日本語WordNet

カトリック教徒がミサに出席し肉体労働を控えなければならない日、エピスコパル派は聖餐をいただかなくてはならない日例文帳に追加

a day when Catholics must attend Mass and refrain from servile work, and Episcopalians must take Communion  - 日本語WordNet

これらの言葉は、物理的な食べたり飲んだりすることとともに聖餐式の重要な部分を占めているのです。例文帳に追加

These words, along with physical eating and drinking are the important part of the sacrament.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

しかしながら、これらの言葉を疑ったり信じなかったりする人は聖餐にあずかる資格がないのであり、準備ができていないのです。例文帳に追加

But whoever doubts or does not believe these words is not worthy and is unprepared,  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

そして、アロアが最初に教会の聖餐式に行ったときは、亜麻色の巻き毛の上に、一番上等なメケレン産のレースのぼうしをかぶっていました。例文帳に追加

and when she went up for her first communion her flaxen curls were covered with a cap of richest Mechlin lace,  - Ouida『フランダースの犬』