「肉類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肉類の調理方法例文帳に追加

COOKING OF MEATS - 特許庁

肉類風味向上剤例文帳に追加

MEAT FLAVOR IMPROVER - 特許庁

魚肉類を除く食事例文帳に追加

a diet excluding all meat and fish  - 日本語WordNet

食肉類などの処理装置例文帳に追加

TREATING DEVICE FOR MEAT - 特許庁

肉類は一切食べないんだ。例文帳に追加

I never eat meat. - Tatoeba例文

肉類の品質改良剤および肉類の品質改良方法例文帳に追加

MEAT QUALITY IMPROVING AGENT, AND MEAT QUALITY IMPROVING METHOD - 特許庁

魚／肉類傾斜切断装置例文帳に追加

FISH/MEAT SLANTINGLY CUTTING DEVICE - 特許庁

肉類加工食材の製造方法および肉類加工食材例文帳に追加

PRODUCTION OF PROCESSED MEAT FOOD MATERIAL AND PROCESSING MEAT FOOD MATERIAL - 特許庁

ペットフード用肉類の処理方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR PET FOOD MEET - 特許庁

肉類が用いられる事が多い。例文帳に追加

Meats are often used as ingredients.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物たんぱく質食肉類似物例文帳に追加

ANALOGUE OF VEGETABLE PROTEIN MEAT - 特許庁

酪という,肉類を蒸してとった液例文帳に追加

a liquid extracted by steaming meat, called 'raku'  - EDR日英対訳辞書

肉類の食感及び風味改良剤例文帳に追加

TEXTURE AND FLAVOR IMPROVER FOR MEATS - 特許庁

肉類加工品用改良剤、該改良剤を用いた肉類加工品の改質方法及び肉類加工品例文帳に追加

IMPROVING AGENT FOR PROCESSED PRODUCT OF MEATS, METHOD FOR MODIFYING PROCESSED PRODUCT OF MEATS AND PROCESSED PRODUCT OF MEATS USING THE SAME IMPROVING AGENT - 特許庁

西洋社会では 肉類を食べすぎている例文帳に追加

That we are eating way too much meat - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肉類や魚介類を使わない飯のおかず例文帳に追加

the side dishes which accompany a meal  - EDR日英対訳辞書

食肉類加工品及びその製造方法例文帳に追加

PROCESSED FOOD OF MEAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

肉類の食味、食感を高め、酵素処理時間を短縮する肉類加工食材の製造方法および肉類加工食材を提供する。例文帳に追加

To provide a process for the production of a processed meat food material effective for improving the taste and palatability of meat and shortening the enzymatic treatment time and provide a processed meat food material produced by the process. - 特許庁

肉類の肉質を向上させる品質向上剤例文帳に追加

QUALITY-IMPROVING AGENT FOR IMPROVING MEAT QUALITY - 特許庁

「もっと鳥獣肉類と乳製品を食べると例文帳に追加

That the more meat and dairy and poultry we ate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魚肉類をおいしく焼く調理機器用粒状物例文帳に追加

PARTICULATE OBJECT FOR COOKING APPLIANCE GRILLING FISH AND MEAT TASTEFULLY - 特許庁

食肉類加工原料の成形方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING RAW MEATS - 特許庁

俺は摂取しない 肉類... 母乳も... 卵類も例文帳に追加

I partake not in the meat, nor the breast milk, nor the ovum of any creature with a face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

付け板という,魚肉類の練り物を蒸すための板例文帳に追加

a wooden board used for steaming meat or fish paste, called 'tsuke-ita'  - EDR日英対訳辞書

煮凝りという,魚肉類を煮て身と汁を固めた食べ物例文帳に追加

a food called congealed food  - EDR日英対訳辞書

甲殻類または畜肉類の風味品質改良剤およびそれを用いた甲殻類または畜肉類の処理法例文帳に追加

FLAVOR AND QUALITY IMPROVING AGENT FOR CRUSTACEAN OR ANIMAL MEAT, AND TREATMENT METHOD FOR CRUSTACEAN OR ANIMAL USING THE SAME - 特許庁

食品としては、肉類、甲殻類が好適に用いられる。例文帳に追加

The food to be coated is preferably meat or crustacean. - 特許庁

魚、肉類の制菌加工方法及び制菌加工装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR BACTERIOSTATIC TREATMENT OF FISH AND MEAT - 特許庁

凍結魚介類肉又は凍結食肉類の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING FROZEN FISH AND SHELLFISH MEAT OR FROZEN MEAT - 特許庁

魚類、肉類の滅菌加工方法及び滅菌加工装置例文帳に追加

STERILIZATION OF FISHES AND MEATS AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

解凍時にドリップのほとんど出なく、かつ、旨味を維持する肉類を得ることができる、肉類の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a meat processing method for obtaining meat which causes almost no drip when thawing, and retains deliciousness. - 特許庁

・典型的なメニューは、ご飯、野菜炒め、スープに肉類か魚類。例文帳に追加

- A typical dinner has rice stir-fried vegetables soup and meat or fish dishes.  - 経済産業省

「肉類ならつくね」というのは厳密には誤りである。例文帳に追加

The popular notion that 'all ball-shaped meat is tsukune' is wrong in a strict sense.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾燥肉類の肉の風味を維持しつつ、その肉質を柔らかくする乾燥肉類の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing dried meat by which the quality of the meat is softened while keeping the flavor of the meat. - 特許庁

生ものには獣肉類は無く、魚介類、鳥類（雉など）で占められ、干物もアワビやタコ、蛙などで獣肉類は無い。例文帳に追加

Uncooked food did not include game meat, but seafood and fowl (such as pheasant), while dried foods included abalones, octopuses, and frogs, so game meat was not included either.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉類及び／又は魚介類の品質安定化剤、これを用いた肉類及び／又は魚介類の品質安定化方法、この方法で得られた肉類及び／又は魚介類及びこれらの肉類及び／又は魚介類を具として用いた粉もの系食品例文帳に追加

QUALITY STABILIZER FOR MEANS AND/OR FISHES AND SHELLFISHES, METHOD FOR STABILIZING QUALITY OF MEATS AND/ OR FISHES AND SHELLFISHES, MEATS AND/OR FISHES AND SHELLFISHES OBTAINED BY THE SAME METHOD, AND POWDER- BASED FOOD USING THE SAME MEATS AND/OR FISHES AND SHELLFISHES AS INGREDIENT - 特許庁

高品質大豆含有肉および肉類製品の調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING MEAT AND MEAT PRODUCT EACH CONTAINING HIGH-QUALITY SOYBEAN - 特許庁

生鮮商品：生鮮野菜、生鮮果物、生鮮魚介、肉類等例文帳に追加

Perishables: Fresh vegetables, fresh fruits, fresh fish and shellfish, meat, etc. - 厚生労働省

本発明は、従来のボイル処理済み肉類よりも肉汁を多量に保持しかつ柔らかい食感を有する肉類を含むとともに、肉の強い風味が付与された肉類含有食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a meat-containing food containing meat retaining much gravy more than a conventional boiled meat and having soft palate feeling and imparted with strong meat flavor. - 特許庁

ただいま 30 分に限り肉類がすべてタイムサービスになっております.例文帳に追加

For this half hour, all meat is offered at a special price [is on special].  - 研究社 新和英中辞典

食肉類の鮮度保持及び食感、風味などの品質面が改善された、食肉類の鮮度保持材及び鮮度保持方法を提供する。例文帳に追加

To provide a meat freshness-retaining agent for retaining the freshness of meat and improving the qualities of the meat, such as texture and flavor, and to provide a meat freshness-retaining method. - 特許庁

原料食肉類を簡易かつ均質に短時間で加熱成形することができる食肉類加工製品の通電加熱成形装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for electrifying, heating and molding to produce a processed meat product, capable of simply and uniformly heating and molding raw material meats in a short time. - 特許庁

魚類、肉類又はそれらの挽き肉食品用乳化組成物、該乳化組成物を用いた魚類、肉類又はそれらの挽き肉食品及びその製造方法。例文帳に追加

EMULSIFIED COMPOSITION FOR FISH, MEAT OR MINCED MEAT FOOD THEREOF, FISH, MEAT OR MINCED MEAT FOOD THEREOF USING THE EMULSIFIED COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOOD - 特許庁

野菜類、肉類および／または魚介類の加工食品素材製造装置例文帳に追加

DEVICE FOR PRODUCING PROCESSED FOOD MATERIAL COMPRISING VEGETABLE, MEAT AND/OR FISH AND SHELLFISH - 特許庁

野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。例文帳に追加

It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.  - Tanaka Corpus