「苗木」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接木用苗木カッター例文帳に追加

CUTTER FOR GRAFTING SEEDLING - 特許庁

苗木ポット、苗木ポットの包装方法及び苗木ポットの集合構造体例文帳に追加

POT FOR SEEDLING, METHOD FOR PACKAGING POT FOR SEEDLING AND COLLECTIVE STRUCTURE OF POT FOR SEEDLING - 特許庁

取り木してできた苗木例文帳に追加

a young plant propagated by layering  - EDR日英対訳辞書

苗木保護カバー用補助具例文帳に追加

AUXILIARY TOOL FOR SEEDLING-PROTECTING COVER - 特許庁

苗木を庭に植え替えた.例文帳に追加

I transplanted the seedlings into the garden.  - 研究社 新英和中辞典

庭師はバラの苗木を植えた例文帳に追加

the gardener planted a bed of roses  - 日本語WordNet

苗木藩の下級藩士。例文帳に追加

He was a lower-ranked feudal retainer of the Naeki clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

造林苗木用食害防止具例文帳に追加

FEEDING DAMAGE PREVENTING DEVICE FOR FORESTATION SEEDLING - 特許庁

苗木保護カバ—用形状保持具例文帳に追加

SHAPE-RETAINING TOOL FOR SAPLING PROTECTION COVER - 特許庁

造林苗木用食害防止具例文帳に追加

INSECT DAMAGE PREVENTING TOOL FOR AFFORESTATION NURSERY TREE - 特許庁

圧条という,苗木の作り方例文帳に追加

the method used to cultivate a new tree, called layering  - EDR日英対訳辞書

造林苗木用食害防止具例文帳に追加

HARMFUL ANIMAL DAMAGE-PREVENTING TOOL FOR SEEDLING FOR AFFORESTATION - 特許庁

造林用苗木の食害防止具例文帳に追加

VERMIN DAMAGE-PREVENTING TOOL FOR SAPLING OF AFFORESTATION - 特許庁

苗木は、温室でもっともよく育つ。例文帳に追加

Seedlings grow best in a greenhouse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

造林用苗木の食害防止具例文帳に追加

INSECT DAMAGE PREVENTION TOOL FOR NURSERY STOCK FOR FORESTATION - 特許庁

苗木などを立ち枯れ病にする菌例文帳に追加

fungus causing damping off disease in seedlings  - 日本語WordNet

合わせ接ぎという,苗木の接ぎ木法例文帳に追加

a method of grafting called cleft grafting  - EDR日英対訳辞書

彼女は裸根の苗木を移植した。例文帳に追加

She transplanted the bare-root seedlings.  - Weblio英語基本例文集

バナナの苗木は球茎から発育する.例文帳に追加

Banana plants develop from corms.  - 研究社 新英和中辞典

彼はでかい足で苗木を踏みつけた.例文帳に追加

He put his great foot right on the seedlings.  - 研究社 新英和中辞典

苗木は一定の間隔で植えられ(てあっ)た.例文帳に追加

The seedlings were equally spaced (out).  - 研究社 新英和中辞典

傾斜地にでも苗木植穴を垂直で、しかも容易に掘削できると共に、掘削した苗木植穴内に苗木の根が入れ易い自走式苗木植穴掘削機とすることである。例文帳に追加

To provide a self-propelling young tree planting hole excavator capable of vertically and easily excavating a young tree planting hole even in a slope and, further, easily putting the root of the young tree into the excavated young tree planting hole. - 特許庁

苗木または採穂母樹の作成方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING SEEDLING OR SCION-PRODUCTION MOTHER TREE - 特許庁

寛永19年（1642年）正月7日、苗木にて死去。例文帳に追加

Hidetomo died in Naegi on February 6, 1642.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は、中津川市苗木の雲林寺。例文帳に追加

His grave is located in Unrin-ji Temple in Naegi in Nakatsugawa City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花芽付き桜桃矮化苗木の育成方法例文帳に追加

METHOD FOR GROWING DWARFED SEEDLING OF CHERRY HAVING FLOWER BUD - 特許庁

慶長14年（1609年）11月6日、苗木にて生まれる。例文帳に追加

Hidetomo was born in Naegi on December 2, 1609.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根を分けて苗木をとるときの,もとになる根例文帳に追加

a basic tree root from which a sapling is separated  - EDR日英対訳辞書

彼は苗木の根の周りの土を踏み固めた.例文帳に追加

He trod (down) the earth round the roots of the seedling.  - 研究社 新英和中辞典

樹木の苗木を植えて森林をつくること例文帳に追加

to plant an area with trees and make a forest  - EDR日英対訳辞書

｢アンネ・フランクの木｣の苗木がエルサレムに植樹される例文帳に追加

Sapling of "Anne Frank Tree" Planted in Jerusalem  - 浜島書店 Catch a Wave

苗木の周囲に被せられる苗木保護カバーの形状を保持して苗木の成長を健全なものとし、また保護カバーの上端開口部で苗木が傷付くような不具合を防止する。例文帳に追加

To provide the subject cap intended to keep the shape of a nursery stock protective cover to be covered around nursery stocks to render their growth healthy, and prevent such unfavorableness as to damage them at the opening on the upper end of the protective cover. - 特許庁

苗木用トレイを梱包するための体系と方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PACKAGING TRAY OF PLANTLET - 特許庁

接木用苗木製造方法、接木用苗木製造装置ならびに接木用台木および接木用穂木例文帳に追加

PRODUCING METHOD OF SEEDLING FOR GRAFTING, SEEDLING PRODUCING APPARATUS FOR GRAFTING, ROOT STOCK FOR GRAFTING, AND SCION FOR GRAFTING - 特許庁

遠山氏：美濃国苗木藩1万5千石城例文帳に追加

The Toyama clan: Naegi Domain, Mino Province, assessed at 15,000 koku, with its castle allowed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は庭の周囲に苗木を間隔を置いて植えた例文帳に追加

He planted seedlings out around his garden. - Eゲイト英和辞典

苗木を損傷することなく植付け場所に搬送し、苗木が植付け場所で確実に生育するようになす。例文帳に追加

To provide a nursery stock transportable to a planting plate without being damaged and ensuring to grow at the planting place. - 特許庁

苗木が植え変えられるまで育てられる土地の小区画例文帳に追加

a bed where seedlings are grown before transplanting  - 日本語WordNet

植物の苗木を成長させる方法は、園芸成長媒体内に種若しくは苗木を植える工程から成る。例文帳に追加

This method for growing plant seedlings comprises planting a seed or seedling in the horticultural growing medium. - 特許庁

倒されたか、苗木の生産に向けられた木の幹例文帳に追加

the stump of a tree that has been felled or headed for the production of saplings  - 日本語WordNet

法律によって種子と苗木を登録すること例文帳に追加

(in Japan) the act of registering seeds and saplings according to the Agricultural Seedling Law  - EDR日英対訳辞書

苗木の成長するまでの間,農作物を栽培する林野例文帳に追加

a combination of forest crops and farm crops  - EDR日英対訳辞書

発根した苗木は、外気環境で本格的に順化する。例文帳に追加

The rooted seedling trees are acclimatized completely to an outside air environment. - 特許庁

苗木用ポット形成のための平板フィルムと同フィルムを用いた苗木用ポット及び植物用ポット形成方法例文帳に追加

PLANAR FILM FOR FORMING POT FOR NURSERY STOCK AND POT FOR NURSERY STOCK AND METHOD FOR FORMING POT FOR PLANT USING THE SAME FILM - 特許庁

苗木の接ぎ木する結合具とそれを用いた接ぎ木方法例文帳に追加

BONDING IMPLEMENT FOR GRAFTING OF SEEDLING AND GRAFTING METHOD USING THE SAME - 特許庁