「近づく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冬が近づくこと.例文帳に追加

the approach of winter  - 研究社 新英和中辞典

終わりに近づく.例文帳に追加

draw to a close  - 研究社 新英和中辞典

近づく, 接近する.例文帳に追加

come [go] near  - 研究社 新英和中辞典

終わりに近づく例文帳に追加

The end draws nigh  - 日本語WordNet

西に近づくさま例文帳に追加

moving toward the west  - 日本語WordNet

遅れずに近づく例文帳に追加

come near in time  - 日本語WordNet

冬が近づくこと例文帳に追加

the approach of winter  - 日本語WordNet

近づく方法例文帳に追加

the method of approaching to a target  - EDR日英対訳辞書

火に近づくな。例文帳に追加

Keep away from the fire.  - Tanaka Corpus

俺に近づくな。例文帳に追加

Keep away from me.  - Tanaka Corpus

それに近づくな！例文帳に追加

Keep away from that.  - Tanaka Corpus

悪友に近づく例文帳に追加

One approaches bad company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

終わりに近づく.例文帳に追加

draw to an end [a close, a finish]  - 研究社 新英和中辞典

あの女には近づくな.例文帳に追加

Steer clear of that woman.  - 研究社 新英和中辞典

学期が終りに近づく例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

船が陸に近づく例文帳に追加

A ship comes in sight of land―sights land―makes land.  - 斎藤和英大辞典

船が海岸に近づく例文帳に追加

A ship stands in （for the shore）.  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近づく例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

老年期に近づくこと例文帳に追加

approaching old age  - 日本語WordNet

河川に近づく権利例文帳に追加

right of access to water  - 日本語WordNet

はいながら近づく例文帳に追加

to crawl closer towards someone or something  - EDR日英対訳辞書

少しずつ近づくさま例文帳に追加

a condition of approaching something slowly  - EDR日英対訳辞書

馬に乗って近づく例文帳に追加

to get near to something by riding a horse  - EDR日英対訳辞書

あの犬には近づくな。例文帳に追加

Keep away from the dog.  - Tanaka Corpus

私は犬に近づくと噛まれる。例文帳に追加

If I get close to dogs I get bitten. - Weblio Email例文集

彼に近づくのはやさしい[難しい].例文帳に追加

It's easy [difficult] to get access to him.  - 研究社 新英和中辞典

(背後から)人にこっそり近づく.例文帳に追加

creep up on someone (from behind) - 研究社 新英和中辞典

足音の近づくのが聞こえた.例文帳に追加

Steps were heard approaching.  - 研究社 新英和中辞典

何かに空間的に近づく行為例文帳に追加

the act of drawing spatially closer to something  - 日本語WordNet

特定の目的地に近づくこと例文帳に追加

approaching a particular destination  - 日本語WordNet

彼らが近づくまで、撃ってはいけない例文帳に追加

don't shoot until they come near  - 日本語WordNet

ある年齢または速度に近づく例文帳に追加

approach a certain age or speed  - 日本語WordNet

彼女の結果は私のものに近づく例文帳に追加

Her results approximate my own  - 日本語WordNet

死に近づくが生き残る経験例文帳に追加

the experience of being close to death but surviving  - 日本語WordNet

物事が終わりに近づくこと例文帳に追加

the condition of things being close to the end  - EDR日英対訳辞書

年末が近づくこと例文帳に追加

the state of being close to the end of the year  - EDR日英対訳辞書

(時代が)過去から現代に近づく例文帳に追加

(of period) to approach to the present from the past  - EDR日英対訳辞書

殴ろうとして相手に近づく例文帳に追加

to approach a person with the intent of hitting him or her  - EDR日英対訳辞書

刻一刻と死に近づくこと例文帳に追加

the action of death being imminent moment by moment  - EDR日英対訳辞書

(相手に)言葉をかけながら近づく例文帳に追加

to approach someone while he/she is speaking  - EDR日英対訳辞書

彼に近づくよう合図した。例文帳に追加

I signed for him to approach.  - Tanaka Corpus

今が彼に近づくよいチャンスだ。例文帳に追加

This is good occasion to contact him.  - Tanaka Corpus

ツバメは冬が近づくと飛び去る。例文帳に追加

Swallows fly away at the approach of winter.  - Tanaka Corpus

日本を離れる日が近づくにつれて憂鬱になる。例文帳に追加

I get depressed as the day that I leave Japan draws near.  - Weblio Email例文集

我々はロンドンに近づくところだった.例文帳に追加

We were nearing London.  - 研究社 新英和中辞典