英和和英

delicacy

del・i・ca・cy /délɪkəsi/

名詞

1不可算名詞 優美; (容姿などの)優雅，上品さ; 微妙(な美し)さ.

用例

• Her beauty has the delicacy of a flower. 彼女の美しさには花の優美さがある.

2不可算名詞 きゃしゃ，虚弱，かよわさ.

用例

• delicacy of health 病弱.

• The delicacy of roses makes them unfit for extreme climates. バラは弱いから極端な気候には向かない.

3不可算名詞

a(機械などの)精密さ.

b精巧さ，精緻.

c(問題などの)微妙さ，扱いにくさ; 扱いのうまさ，妙味.

用例

• a matter of great delicacy 非常に微妙な事柄[問題].

4a不可算名詞 (感覚などの)繊細，敏感.

b不可算名詞 [また a delicacy] (他人や自分のマナーに対して)神経の細かいこと，気配り，心づかい，思いやり.

用例

• feel some delicacy about… …に気骨が折れる.

• (a) want [lack] of delicacy デリカシーのなさ.
• through political delicacy 政治的に配慮して.

5可算名詞 珍味.

用例

• the delicacies of the seasons 季節ごとの珍味.

［DELICATE+‐CY］

delicacy

delicacy

delicacy

delicacy

delicacy

Delicacy

delicacy

delicacy

delicacy

delicacy