研究社 新英和中辞典

研究社

gild１

gild /gíld/ 音声を再生

動詞 他動詞

(gild・ed，gilt /gílt/)
1 a 〈…に〉金[金箔(ぱく)]をきせる，金めっきする.
b 〈…を〉金色に塗る.
用例


2 〔+目的語(+with+(代)名詞)〕〈…を〉〔…で〕美しく飾る，彩る，輝かす; 粉飾する.
用例


他動詞としての「gild」の
イディオムやフレーズ


【語源】

古期英語から; GOLD と同語源

gilt１

gilt /gílt/ 音声を再生

動詞

→gild１ の過去形・過去分詞.

形容詞

金箔(ぱく)をきせた，金めっきの; 金色の.
用例


名詞不可算名詞

金箔，金粉，金泥.

不可算名詞としての「gilt」の
イディオムやフレーズ


gilt２

gilt /gílt/

名詞可算名詞

(子を産んでいない)若い雌ブタ.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

gilt

音節gilt発音記号・読み方gɪ́lt
動詞
gild~１の過去・過去分詞

形容詞
金めっきした，金色に塗った

名詞
金箔（ぱく），金粉

成句take the gilt off the gingerbread
((英口))うわべの美しさをはぎ取る，ばけの皮をはぐ

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

gilt

形容詞

金箔(ぱく)をかぶせた, 金色に塗った

名詞

金箔, 金粉, 金泥(でい), 金色塗料, うわべだけの飾り, 虚飾
印欧語根
ghel-切断することを表す。(^ghel)1.去勢する、骨抜きにする(geld,gelding)。2.(種子を)まく、(…に)種をまく(gilt)。

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

gilt

【運用】《英》国債，ギルト債((英国では証券市場equity marketの中核商品；＝gilt edged bond [security, stock], gilted stock, UK government bond；⇒equity, ILG))

long gilt

長期国債

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

gilt

若雌豚; 若雌ブタ

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

gilt

箔

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

GILT

((略))(酵素)
γインターフェロン誘導型リソソームチオール還元酵素
関連語
同義語（異表記）
gamma-interferon-inducible lysosomal thiol reductase
GILT
human gamma interferon-inducible protein 30
human gamma-interferon-inducible lysosomal thiol reductase
human GILT protein
human IFI30 protein
human IP-30 protein
γインターフェロン誘導型リソソームチオール還元酵素

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

gilt

形容詞

1. 金の濃いわずかに褐色がかった色を持つさま(having the deep slightly brownish color of gold)

名詞

1. 金や金に見えるものを塗ること(a coating of gold or of something that looks like gold)
「gilt」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

gilt

若雌ブタ

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

GILT

human遺伝子名GILT
同義語（エイリアス）IFI-30; Gamma-interferon-inducible protein IP-30; MGC32056; IP30; IFI30; interferon, gamma-inducible protein 30
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P13284
EntrezGeneのIDEntrezGene:10437
その他のDBのIDHGNC:5398
mouse遺伝子名GILT
同義語（エイリアス）IP30; Ifi30; interferon gamma inducible protein 30; lysosomal thio reductase IP30 precursor
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:65972
その他のDBのIDMGI:2137648

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。
MGI
様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Gilt

金鍍金＜金メッキ＞；鍍金

gilt

金箔；箔；鍍金；天麩羅

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

gilt

鍍金, ギルト, 鍍金, 滅金

gilt

金めっきの
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

GILT

出典:『Wiktionary』 (2025/11/19 19:48 UTC 版)

発音

名詞

GILT (uncountable)

  1. (computing) Acronym of globalization, internationalization, localization, and translation
    2023, “Unicode Technology Workshop 2024”, in Unicode Technology Workshop 2024‎, Mountain View, California: Unicode Consortium, retrieved 19 November 2025:
    Whether you’re an experienced GILT professional, an internationalization or Unicode enthusiast, just starting out, or a student, the UTW 2024 sessions will enrich your understanding of key issues!

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

gilt

1

金メッキ

例文

gilt

2

白っぽい色であるさま

例文

whitish

3

渋色

例文

tan

4

あばずれ女

例文

jade

5

宝石で飾った

例文

bejeweled

6

宝石 (jewel) で飾った.

例文

bejeweled

7

石盤石

例文

slate

8

シャッド

例文

shad

9

水晶の如き

例文

crystalline

10

石膏

例文

plaster

11

金銀塊

例文

bullion

12

縞羅紗

例文

tweed

13

あるものを支えるための物

例文

furring

14

バン種

例文

leaven

15

アマガサヘビ

例文

kraits

16

スメルト

例文

smelts

17

硯

例文

an inkstone

18

ラッド

例文

rudds

19

ひらめ

例文

soles

20

ゴーラル

例文

gorals

21

箱に入れる

例文

encase

22

倹約

例文

thrift

23

煮

例文

boiled

24

結石

例文

calculus

25

ききめ

例文

the quality of being effective

26

打掛

例文

a long outer garment

27

皺

例文

a wrinkle

28

糊入

例文

a paste-pot

29

しゃぶる

例文

to suck something

30

しきり

例文

something that divides space

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Giltの変化形一覧

名詞の変化形：

形容詞の変化形：

  •   gilter(比較級)
  •   giltest(最上級)

Giltのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / gílt / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル11
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

Giltのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのGILT (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.