研究社 新英和中辞典

研究社

There you are.＝There you go.

Thére you àre.＝Thére you gò.
(1) さあどうぞ(お取りください[召しあがれ]).
(2) 《口語》 そらそのとおり[私の言うとおり]だろう.
(3) 《口語》 (真相は)そんな具合さ 《しかたがない》.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

there you go

訳語

ほらね；そんなものだ；どうぞ

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

There You Go

ゼア・ユー・ゴー
「ゼア・ユー・ゴー」(There You Go)はアメリカ合衆国のシンガーソングライターのピンクのデビュー曲。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

there you go

別の表記

発音

    成句

    there you go (informal, idiomatic)

    1. You have done it, or are doing it, correctly.
      Synonyms: well done, good job
    2. Used to explain or justify one's course of action.
    3. Expressing exasperation.
      There you go, yelling again. Will you shut up?
    4. Expressing that the conclusion is the same as it was suggested before; the other party's statement actually implies the same thing as one's own idea.
      - Do you want to punish crime more severely?
      - I'm not sure. I do want a lower crime rate...
      - Well, there you go.
    5. Used while giving someone something.
      Synonyms: here you are, here you go, there you are

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    there you go

    1

    そこに居る

    例文

    of another person, being in a particular place other than the place from which one is speaking

    2

    あなたによって

    例文

    by you

    3

    あれあそこに

    例文

    （上を指して言えば）Up there―（下を指して言えば）―Down there―（外を指して言えば）―Out there―（内を指して言えば）―In there―（遠方を指して言えば）―Over there

    4

    そこから来る

    例文

    come from

    5

    そこにある

    例文

    of a thing, being in a particular place other than the place from which one is speaking

    6

    そのあたりの場所

    例文

    over there

    7

    向こうに

    例文

    over there

    8

    そこに行きましょう

    例文

    Let's go there.

    9

    ちょうどその場に; そらあそこに.

    例文

    just there

    10

    活動中で

    例文

    on the go

    11

    入ってください

    例文

    come in

    12

    ものがそこにあること

    例文

    a state in which something is present at a location

    13

    そっちへ行っていなさい.

    例文

    Go away.

    14

    そっちへ行っていなさい.

    例文

    Don't bother me.

    15

    さあ、お掛けなさい

    例文

    Please sit down!

    16

    あちらへ行きなさい.

    例文

    Go away!

    17

    行きましょう

    例文

    I will go.

    18

    そら行くよ.

    例文

    There it goes!

    19

    ここ彼処｛かしこ｝に

    例文

    here and there

    20

    あちこちの場所

    例文

    here and there

    21

    あちらこちらに

    例文

    here and there

    22

    場所を示す地称の指示代名詞

    例文

    here and there

    23

    あちらこちら

    例文

    here and there

    24

    あなたこなたに

    例文

    here and there

    25

    愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞

    例文

    you

    26

    いってらっしゃい

    例文

    Have a safe trip

    27

    いってらっしゃい

    例文

    be safe

    28

    いってらっしゃい

    例文

    bye

    29

    どこにも

    例文

    everywhere

    30

    行きましょう。

    例文

    Let's go!

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    there you go.

    1

    あげるよ

    例文

    Here you go.

    2

    そこにありますのでどうぞ。

    例文

    There you are.

    3

    はい、上げるよ

    例文

    There you are.

    4

    ほら、ありましたね。

    例文

    There you have it.

    5

    (物を渡す時)はい(ここにあります).

    例文

    Here you are.

    6

    ねぇ、ほらね。

    例文

    Well, there you go.

    7

    さあ, 始めるぞ.

    例文

    Here goes.

    8

    あなたはそこに行くことになる。

    例文

    You will go there.

    9

    さあ、行くぞ。

    例文

    Here we go.

    10

    行かなければならない。

    例文

    You have to go.

    11

    おまえは行かなければならない。

    例文

    You have to go.

    12

    君は行かねばならない。

    例文

    You have to go.

    13

    君の番だよ

    例文

    It's your go.

    14

    君が行くのだ。

    例文

    You must go.

    15

    （もうこうなりゃ）のっぴきならぬ場合だ、いやと言えぬ

    例文

    You are in for it.

    16

    あなたはそこにいるべきです。

    例文

    You should be there.

    17

    万障お繰合せ御出席被下度候

    例文

    You must come.

    18

    つなぎました

    例文

    You are on.

    19

    ここで行き止まり。

    例文

    It is a dead end here.

    20

    そこに留まる。

    例文

    I will stay there.

    21

    その点では君は彼より上だ。

    例文

    You have him there.

    22

    あそこに進んでください。

    例文

    Just step right over there.

    23

    [乾杯の時に] 君の健康を祝す.

    例文

    Here's to you.

    24

    こちらへどうぞ

    例文

    this way, please.

    25

    こちらです

    例文

    Over here.

    26

    あなたはそこへ行ってください。

    例文

    Please go there.

    27

    あなたはそこに必ず行ってください。

    例文

    Please go there.

    28

    お迎えが来た。

    例文

    Here they come.

    29

    ここで、休もう。

    例文

    Let's rest here.

    30

    ここで、いますぐ。

    例文

    Right here, right now.

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    閲覧履歴

    全履歴クリア

    ・there you go
    単語帳に追加

    there you goのページの著作権