ゴミ溜めの英語

門扉用のゴミ溜め装置例文帳に追加

REFUSE STORING DEVICE FOR GATE DOOR - 特許庁

ゴミが溜まり、ゴミ箱からゴミ袋を外す時、ゴミ箱からゴミ袋を容易に取り出せ、かつゴミ袋の容量がいっぱいになるまでゴミを溜めておくことができる機能を有するゴミ箱を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage can having a function that a garbage bag can easily be taken out from the garbage can when removing the garbage bag from the garbage can in which garbage is accumulated, and which can collect the garbage until a capacity of the garbage bag reaches an upper limit. - 特許庁

洗浄水や生ゴミ等の排出性能を向上させ、排出させる生ゴミ等をゴミ収容器全体に均一に溜めるのを可能とする。例文帳に追加

To improve cleaning water and garbage discharge performance, and to store the garbage or the like to be discharged uniformly along the whole garbage container. - 特許庁

高層建物２のゴミ排出階にて排出されたゴミは、カバー部材２５内のゴミ袋１６に集約されて一旦溜められた後、そのゴミ袋１６が放荷機構３８によって傾斜されることによりゴミ投入口２１を通過しゴミ縦搬送用空間３に投入される。例文帳に追加

Refuse discharged at a refuse discharge floor of a high-rise building 2 is collected to once stay in a refuse bag 16 in a cover member 25, and then the refuse bag 16 is inclined by a load release mechanism 38 so that the refuse is thrown into a refuse vertical transport space 3 through a refuse throw-in port 21. - 特許庁

発掘調査では、掘立柱建物や倉庫、井戸、土地の区画や排水のための溝、水を溜めたりゴミを捨てるための穴などが見つかっている。例文帳に追加

From investigations based on excavation, the following were found: Dug-standing pillar buildings, warehouses, wells, ditches for partitioning the land area or for drainage, and holes to store water or to dump garbage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排水容器内に水を溜めるための機構が比較的簡易であり、しかもゴミ等が付着しにくいものとなっている排水設備を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage facility wherein a mechanism for storing water in a drainage container is comparatively simple and dust or the like hardly sticks thereto. - 特許庁

乗用車におけるゴミの処理構造に関し、狭い乗用車の室内でゴミ類が発生した場合、車室内に捨てたり溜めたりしないで、トランクルーム内に投棄可能な構造を実現する。例文帳に追加

To provide a refuse disposal structure in a passenger car capable of disposing refuse into a trunk room without disposing and collecting it in a car room when refuse is generated in the narrow car room. - 特許庁