Equivalent to: sorted(iterable)[:n]発音を聞く 例文帳に追加

以下のコードと同等です: sorted(iterable)[:n] - Python

The N,N,N-trimethyl-1-adamantane ammonium salt is N,N,N-trimethyl-1-adamantane ammonium methyl carbonate represented by formula (1).例文帳に追加

本発明のＮ，Ｎ，Ｎ−トリメチル−１−アダマンタンアンモニウム塩は、下記式（１） - 特許庁

In the table below, N + foo means foo after an N-byte pad.発音を聞く 例文帳に追加

以下のテーブルの中で、N + fooは N バイトの詰めものの後にあるfooを意味します。 - JM

In addition to the same, this steel contains ≤0.06% Al, and the product between the Al concentration and the N concentration, i.e., [Al]×[N] is controlled to ≤6.0×10-4 by mass%.例文帳に追加

これに加えて、Al：0.06％以下を含み、AlとNの濃度の積［Al］×［N］がmass％で6.O×lO^-4以下とする。 - 特許庁

The number is truncated to n decimal places発音を聞く 例文帳に追加

その数を切り捨てて,小数点以下n桁にする - コンピューター用語辞典

To repeat the search forwards, hit n.発音を聞く 例文帳に追加

次の検索を繰り返すにはnをタイプして下さい。 - Gentoo Linux

n must be a non-negative number less than or equal to $#.発音を聞く 例文帳に追加

nは 0 以上 $# 以下の数でなければなりません。 - JM

Change a claim citing n claims to n-1 claims発音を聞く 例文帳に追加

n 項引用形式請求項をn-1 以下の請求項に変更 - 特許庁

Set the input and output speeds to N. N can be one of: 0 50 75 110発音を聞く 例文帳に追加

入出力の速度を N に設定する。 N は以下の数値のうちのどれか: 0 50 75 110 134 134.5 150 200 300 600 1200 - JM

tunefs -n enable /filesystem #発音を聞く 例文帳に追加

以下の様にして切り替えます。 - FreeBSD

N is a positive integer of M or smaller.例文帳に追加

Ｎは、Ｍ以下の正の整数である。 - 特許庁

The substitution factor for the N atom is 1% or less, preferably with 0.5% or less.例文帳に追加

また、そのN原子に対する置換率は1%以下、望ましくは0.5%以下とする。 - 特許庁

For example, N,N-di-p-tolyl-N',N'-bis(4'-methoxybiphenyl-4-yl)benzidine is demethylated in the presence of boron tribromide to synthesize N,N-di-p-tolyl-N',N'-bis(hydroxybiphenyl-4-yl)benzidine, which is used as a production intermediate and reacted with acryloyl chloride in the presence of triethylamine to produce an acrylic acid ester compound.例文帳に追加

例えば、N,N-ジ-p-トリル-N´,N´-ビス（４´-メトキシビフェニル-４-イル）ベンジジンを三臭化ホウ素の存在下に脱メチル化してN,N-ジ-p-トリル-N´,N´-ビス（４-ヒドロキシビフェニル-４-イル）ベンジジンを合成し、これを製造中間体に用いて塩化アクリロイルとトリエチルアミンの存在下に反応させてアクリル酸エステル化合物とする。 - 特許庁

A quantity of ethylene amines is preferably 20 or less times by weight ratio to N, N, N', N'', N''-pentamethyldiethylenetriamine.例文帳に追加

エチレンアミン類の量がＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’’，Ｎ’’−ペンタメチルジエチレントリアミンに対し、重量比で２０倍以下であるであることが好ましい。 - 特許庁

In the cold rolled steel sheet having excellent phosphate treatability, S is present on the surface of the steel sheet as a sulfide, and the ratio, N_S/N_Fe, of the atomic number of the S, N_S and the atomic number of Fe, N_Fe in the surface of the steel sheet, is 0.06 to 0.3.例文帳に追加

鋼板表面にSが硫化物として存在しており、鋼板表面の当該Sの原子個数N_SとFeの原子個数N_Feとの比N_S/N_Feが0.06以上0.3以下であることを特徴とするリン酸塩処理性に優れた冷延鋼板。 - 特許庁

To provide an industrially appropriate manufacturing method of an N, N-dimethylaminoalkenone compound that permits the manufacture of the N, N-dimethylaminoalkenone compound in a high yield under a mild condition by a simple method.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な方法により、温和な条件下、高い収率でN,N-ジメチルアミノアルケノン化合物を製造出来る、工業的に好適なN,N-ジメチルアミノアルケノン化合物の製法を提供することにある。 - 特許庁

One frame period is divided into n (n is an integer of n≥3) number of periods (hereinafter referred to as a subframe period).例文帳に追加

１フレーム期間をｎ（ｎ：整数、ｎ≧３）の期間（以下、サブフレーム期間と記す）に分割する。 - 特許庁

There is provided a recess part 14 on the reverse face of the n+-type GaAs substrate 1 just under the n+-type AlGaAs emitter layer 5.例文帳に追加

ｎ^+型AlGaAsエミッタ層５直下部のn^+型GaAs基板１裏面には凹部１４を有している。 - 特許庁

This function returns the integer part of number, and n decimal places発音を聞く 例文帳に追加

この関数は,その数の整数部分と小数点以下n桁を返す - コンピューター用語辞典

Return the floating point value x rounded to n digits after the decimal point.例文帳に追加

x を小数点以下 n 桁で丸めた浮動小数点数の値を返します。 - Python

Equivalent to: sorted(iterable, reverse=True)[:n] New in version 2.4.発音を聞く 例文帳に追加

以下のコードと同等です: sorted(iterable, reverse=True)[:n] バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

A deep N well 12 of n-type silicon is formed beneath the P well.例文帳に追加

Ｐウェルの下に、ｎ型シリコンの深いＮ型ウェル１２を形成する。 - 特許庁

An n-side electrode 12 is arranged on the lower face of the n-type substrate 1.例文帳に追加

ｎ型基板１の下面には、ｎ側電極１２が配置されている。 - 特許庁

An n side electrode 18 is formed on the lower face of the n-type GaN layer 11.例文帳に追加

ｎ型ＧａＮ層１１の下面にｎ側電極１８を形成する。 - 特許庁

An n-electrode is connected to the undersurface of the n-type semiconductor substrate.例文帳に追加

ｎ型半導体基板の下面にｎ電極が接続されている。 - 特許庁

There are provided the compounds represented by formulas (1) and (2) (wherein R_1 is hydrogen or methyl; R_2 is 1-2C alkyl; R_3 is 1-4C alkyl; and n is 1, 2 or 3).例文帳に追加

下記化合物R_1は水素、メチル；R_2はC1〜C2、R_3はC1〜C4アルキル；nは1〜3 - 特許庁

Provided is N,N-dimethylpropionamide compound represented by formula (1), wherein, R is a methyl group or an ethyl group.例文帳に追加

下記式（１）で表されるＮ，Ｎ−ジメチルプロピオンアミド化合物。 - 特許庁

The crystal structure of a calcium ferrite compound phase comprised in a sintered ore is decided, and, with the existing numbers of the Ca atoms and the Fe atoms present in the range at which the distance from the Fe atoms is >0.067 nm to 0.6 nm as N_Ca and N_Fe, a correlation coefficient CFC defined by a ratio=N_Ca/(N_Ca+N_Fe) is derived.例文帳に追加

焼結鉱に含有されるカルシウムフェライト化合物相の結晶構造を決定し、Fe原子からの距離が0.067nm超0.6nm以下の範囲に存在するCa原子とFe原子の存在数をそれぞれN_Ca、N_Feとして、比率＝N_Ca/(N_Ca＋N_Fe)で定義される相関指数ＣＦＣを導出する。 - 特許庁

A data division part 210 divides the number N of components of vector signals of a N-dimension into high-order bit signals and low-order bit signals.例文帳に追加

データ分割部210は、N次元のベクトル信号が有するN個の成分をそれぞれ上位ビットの信号と下位ビットの信号に分割する。 - 特許庁

The N-MAA crystal having little caking properties is obtained by subjecting a crystalline N-MAA to exposing treatment to an atmosphere containing an acidic gas or a basic gas.例文帳に追加

結晶状N-MAA を、酸性ガスまたは塩基性ガスを含む雰囲気下に曝露処理し、固結性の小さい N-MAA結晶を得る。 - 特許庁

A threshold correction period T5 for the first row is started after the time t_3NQ when the power supply line potential DS(N/Q) of the N/Q unit (the final stage unit) falls.例文帳に追加

また、第N/Qユニット（最終段ユニット）の電源線電位ＤＳ(N/Q)のが立ち下がった時刻ｔ_3NQの後に、第１行の閾値補正期間T5が開始される。 - 特許庁

The image reduction is performed at a reduction magnification of N/(N+j), where N is an exponentiation of 2, being 4 or larger, and j is an integer 1 to N.例文帳に追加

Ｎが４以上の２のべき乗であり、ｊが１以上Ｎ以下の整数である時、Ｎ／（Ｎ＋ｊ）の縮小倍率にて画像縮小を行う。 - 特許庁

This composition contains a compound containing an amine selected from the group consisting of N,N,N',N'-tetrakis(2-hydroxypropyl)ethylene diamine, N,N,N',N'-tetrakis(2-hdroxyethyl)ethylene diamine, N,N,N',N'-tetramethylethylene diamine, tris[2-(isopropylamine)ethylamine] represented by the figure, etc., or their cosmetically permissible salts, and a sensation blocking agent.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラキス（２−ヒドロキシプロピル）エチレンジアミン、Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラキス（２−ヒドロキシエチル）エチレンジアミン、Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルエチレンジアミン、および下記トリス［２−（イソプロピルアミン）エチルアミンなどからなる群より選択されるアミン含有化合物またはそれらの美容的に許容可能な塩と、感覚遮断薬とを含む組成物。 - 特許庁

To improve controllability on R→N selection corresponding backward starting hydraulic pressure reduction control, and to improve responsiveness on N→D selection corresponding forward starting hydraulic pressure increase control, in R→N→D selection.例文帳に追加

R→N→Dセレクト時に、R→Nセレクト対応の後発進油圧低下制御に関する制御性を向上させると共に、N→Dセレクト対応の前発進油圧上昇制御に関する応答性を向上させる。 - 特許庁

When all temperatures of the measured temperature distribution T_n are within a threshold, a DC I_n+1 with a current value of the DC increased is determined, and the DC I_n+1 is made to flow again into the superconducting cable 1 for a certain period of time, and then, a temperature distribution T_n+1 is measured.例文帳に追加

測定した温度分布T_nの全ての温度が閾値以下である場合、直流電流の電流値を増加させた直流電流I_n+1を決定し、直流電流I_n+1を超電導ケーブル1に改めて一定時間流して、温度分布T_n+1を測定する。 - 特許庁

Similarly, when the same message is continuously transmitted N times (N is a positive integer; the same as above hereafter) till the display in the battery gauge reaches zero, the display in the battery gauge is reduced by the quantity G_N, larger than the quantity of reduction G_N-1 in the (N-1)th transmission.例文帳に追加

以下同様にして、バッテリーゲージの表示が０に達するまで、同じメッセージがN回（Nは正の整数。以下同じ。）続けて発信されたときは、（N−１）回目の発信時の減少量G_Ｎ−１よりも大きな量G_Nだけ減少表示する。 - 特許庁

Here, in the formula in the Figure, n denotes an integer of 1 to 9.例文帳に追加

（式中、ｎは１以上９以下の整数を表す。） - 特許庁

The n-type contact layer includes a diameter of ≤20 μm.例文帳に追加

ｎ型コンタクト層の直径が２０μｍ以下である。 - 特許庁

It is possible that, in addition to the above composition, N is contained so as to be regulated to ≤600 ppm, or Ca is contained by ≤0.01%, one or more kinds selected from V, Nb and Ti are contained by ≤0.5% in total, and Al is contained by ≤1.5%.例文帳に追加

上記組成に加えNを600ppm以下に規制し、あるいは、Caを0.01%以下、V,Nb,Tiのうち1種類以上を合計で0.5%以下、Alを1.5%以下含んでもよい。 - 特許庁

The steel sheet contains C: 0.2 to 0.7%, Si: 0.01 to 1.0%, Mn: 0.1 to 1.0%, P: 0.03% or below, S: 0.035% or below, Al: 0.08% or below and N: 0.01% or below with the balance consisting of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加

C：0.2〜0.7%、Si：0.01〜1.0%、Mn：0.1〜1.0%、P：0.03%以下、S：0.035%以下、Al：0.08%以下、N：0.01%以下を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなる。 - 特許庁

g) N,N-dialkyl phosphoramidic = dihalide (limited to those with alkyl group carbon number of 3 or less発音を聞く 例文帳に追加

ト　Ｎ・Ｎ—ジアルキルホスホルアミジク＝ジハリド（アルキル基の炭素数が三以下であるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Insert a character string (as many characters as will fit on the line)before the character under the cursor, up to n characters.発音を聞く 例文帳に追加

文字列をカーソルの下にある文字の前に (一行に収まるだけ) 最大 n 文字挿入します。 - Python

Values of n less than 0 are treated as0 (which yields an empty sequence of the same type ass).発音を聞く 例文帳に追加

n が 0 以下の値の場合、0 として扱われます (これは s と同じ型の空のシーケンスを表します)。 - Python

A compound of N-(3-butyn-1-yl) N-hydroxyurea expressed by formula is provided.例文帳に追加

以下の式により表記される化合物Ｎ−（３−ブチン−１−イル）Ｎ−ヒドロキシウレア。 - 特許庁