免疫記憶の英語

本発明に従って、獣医ワクチン投与履歴及び臨床歴、及び野外における動物の免疫マーカーを用いた遡及試験を含む動物ワクチンに関する適切な免疫記憶の持続時間を計測する方法により、ワクチンの、適切な免疫記憶の持続時間を得ることができる。例文帳に追加

By using this method, in which the appropriate immunological memory duration concerning animal vaccine is measured by performing retroactive tests utilizing the vaccine dosing history and clinical experience of the veterinarian and the immune marker of an animal in the field, appropriate immunological memory duration for animal vaccine can be obtained. - 特許庁

ヘテロジ−ニアス免疫分析法及びホモジ−ニアス免疫分析法の両方で分析可能な免疫分析項目は、いずれの分析法で分析すべきかがオペレータによって予め選択され、制御部に記憶され、その記憶内容にしたがって分析処理される。例文帳に追加

As for immuno-analytical items analyzable both by a heterogeneous immuno-analytical method and by a homogeneous immuno-analytical method, an operator selects beforehand which analytical method is to be used for analysis, and the result is memorized in a control part and an analytical treatment is executed following the memorized content. - 特許庁

制御装置４は、免疫分析装置１を制御し、測定機構部２に配された処理ユニットの位置に関する設定値を記憶する。例文帳に追加

A control device 4 controls an immune analyzer 1, and stores setting values concerning positions of processing units arranged in a measurement mechanism part 2. - 特許庁

免疫記憶データベース２５は、各種の画像処理を実行する動作条件、各種の画像処理を実行することによって得られる効果の期待値、各種の画像処理に対応する抗体プログラムの所在を含む免疫記憶情報を保持する。例文帳に追加

The immune storage database 25 holds immune storage information including operation conditions for executing various image processes, expected effect values obtained by executing various image processes, and the locations of antibody programs corresponding to various image processes. - 特許庁

画像計測装置１は、免疫記憶データベース２５を参照し、処理対象の画像の現在の状態に対して動作条件を満たす抗体を実行する（ステップ１２）。例文帳に追加

The image measuring device 1 executes an antibody which satisfies an operation condition with respect to a current state of an image to be processed, in reference to an immune storage database 25 (step S12). - 特許庁

この栄養補助用の加工食品を摂取することにより、ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、痴呆症などの予防、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果が得られる。例文帳に追加

Effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging and dementia, relaxing dementia symptoms, and mollifying integration disorder syndrome are obtained by ingesting the processed foods for nutritious supplement. - 特許庁

ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、頭痛、痴呆症の予防などの予防、時差ボケの解消、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果を得られる栄養補助用の加工食品を提供すること。例文帳に追加

To provide processed foods for nutritious supplement, capable of obtaining effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging, headache and dementia, canceling jet lag, relaxing dementia symptoms and mollifying integration disorder syndrome. - 特許庁