受け取った量の英語

移動量検出部１６は、画像読出部１２から受け取った画像に基づき、車両全体の動きベクトルを検出する。例文帳に追加

The moving amount detection part 16 detects the moving vector of the entire vehicle based on the image received from the image reading part 12. - 特許庁

印刷装置は、ドットの大きさ毎に受け取った修正量に基づいて、所定の対応関係を修正する。例文帳に追加

The printing device corrects the prescribed corresponding relation on the basis of the corrected amount received at every size of the dots. - 特許庁

処理部１６は、受け取った残量情報を通信部１８を介して燃料補給スタンド２へ伝送させる。例文帳に追加

The processing part 16 transmits the received residual quantity information to the fuel replenishing stand 2 via a communication part 18. - 特許庁

マイコン２５は、ＡＰＬデータを受け取って、光源（ランプ）の出射光量を制御すると共に、絞り機構２１の絞り状態を制御する。例文帳に追加

A microcomputer 25 receives the APL data, controls the emitted light quantity of a light source (lamp), and also, controls the stopping state of a diaphragm mechanism 21. - 特許庁

構造化文書を受け取って処理するのに必要となるメモリ容量の低減と処理時間の短縮とを図る。例文帳に追加

To reduce memory capacity required to receive and process a structured document and to shorten a processing time. - 特許庁

この方法は、少なくとも指定の持続時間の期間にわたって受け取った測定値が、既定量を超えて変動していないことを検出することと、更なる測定で使用するために、力センサーの基準値を、期間中に受け取った測定値に基づく値に設定することと、を更に含む。例文帳に追加

The method further includes detecting that the measurements received over a period of time of at least a specified duration have not varied by more than a predefined amount, and setting a baseline of the force sensor, for use in further measurements, to a value based on the measurements received during the period. - 特許庁

そして、部屋２８にいることが特定された在宅者の部屋２８に設置される音量測定器から受け取った音量情報が示す音量に、その在宅者の増加音量を加算して鳴動音量Ｓ１を決定する。例文帳に追加

Then, the control means 17 determines ringing volume S1 by adding augmentation volume for the resident to volume indicated by volume information received from a volume measuring instrument installed in a room 28 of the resident where it has been determined that the resident is. - 特許庁

セキュリティシール２が貼られた荷物１を受け取って預かるカウンタ１５には、重量券３に記載または記録された重量に関する情報を入力する重量入力端末１６が設けられる。例文帳に追加

A weight input terminal 16 for inputting the information on the weight described and recorded on the weight ticket 3 is provided on a counter for receiving and depositing the baggage 1 having the security seal 2 pasted thereon. - 特許庁