小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 向う側の英語・英訳 

向う側の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「向う側」の英訳

向こう側

読み方むこうがわ

向う側、向側向こうがわ とも書く

文法情報名詞
対訳 other side; opposite side; other party

「向う側」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

塀の向う側のりんごは一番おいしい。例文帳に追加

The apples on the other side of the wall are the sweetest. - Tatoeba例文

道の向う側にセクシーな女の子が歩いている。例文帳に追加

There goes a hot little number across the street. - Tatoeba例文

物を向う側まで打っ通すことができる例文帳に追加

to be able to pierce a thing through to the other side発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

塀の向う側のりんごは一番おいしい。例文帳に追加

The apples on the other side of the wall are the sweetest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ベース間を結んでいるラインの向う側の運動場の区域例文帳に追加

the area of a baseball playing field beyond the lines connecting the bases発音を聞く  - 日本語WordNet

「私は原の向う側に、あなたとお隣同志にに住んでいるものでございますが」例文帳に追加

``I am your neighbour over yonder, `発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

例文

北山通(東行・西行) 高野川の向う側にあり駅からは遠い。例文帳に追加

Kitayama-dori Street (to east and to west): It's far from the station, since it's located across the Takano-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「向う側」の英訳

向う側


斎藤和英大辞典での「向う側」の英訳

向う側


Weblio例文辞書での「向う側」に類似した例文

向う側

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「向う側」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

杭補強部20の鋼矢板40に向う側面が鋼矢板40のウェブに沿って近接もしくは当接するように配設する。例文帳に追加

The side turning toward a steel sheet pile 40 of the pile reinforcing section 20 is so placed that it can approach along a wave of the steel sheet pile 40 or bring into contact therewith. - 特許庁

また、自分映像22は、相手映像21に対して大きめに、かつ、向う側を向いているように、その輪郭だけが表示される。例文帳に追加

Furthermore, in a present video image 22, only a contour thereof is displayed, relatively larger than the counter video image 21 so as to turned to the opposite side. - 特許庁

彼岸(ひがん)とは、煩悩を脱した悟りの境地のことで、煩悩や迷いに満ちたこの世をこちら側の岸「此岸」(しがん)と言うのに対して、向う側の岸「彼岸」という。例文帳に追加

The term "higan" refers to enlightenment or escape from earthly desires, and refers to the 'other side' as opposed to the term 'shigan' (this side) which means this world filled with earthly desires and doubt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線形サンプリング回路の第1の側はアナログまたはRF信号源に接続され、そして線形サンプリング回路の向う側は保持キャパシタ(44)に接続される。例文帳に追加

A first side of a linear sampling circuit is connected to an analogue or RF signal source, and the opposite side of the linear sampling circuit is connected to a holding capacitor (44). - 特許庁

外ケース1の内ケース10には、その一部に小型の透明なシースルー液晶表示部10が設けられており、このシースルー液晶表示部10からは外ケース1,内ケース3を通して向う側を見ることができる。例文帳に追加

A compact transparent see-through liquid crystal display part 10 is formed at one part of an inner case 3 of the outer case 1, and the opposite side can be viewed through the outer case 1 and the inner case 3 from the see-through crystal liquid display part 10. - 特許庁

これにより表示装置5はカメラ本体2の撮影面2−2を覆う位置から背面(図の向う側面)を覆う位置まで安定した姿勢で回動する。例文帳に追加

Thus, the display device 5 is turned in stable posture from a position where the photographing surface 2-2 of the camera main body 2 is covered to a position where the back surface (side surface of the other side in the figure) is covered. - 特許庁

係合突設部115の中央部には鏡枠本体114の光軸に沿った移動方向に並行する長孔116が穿設され、その向う側から板バネ117が係合する。例文帳に追加

A slot 116 which is parallel with the moving direction along the optical axis of the main body 114 is bored at the central part of the protrusive part 115, and a leaf spring 117 engages in the slot 116 from the opposite side. - 特許庁

例文

一方、フランジ3122は、現像スリーブ31の両端部のうち、該スラスト力THが向う側と反対側の端部31e2を支持固定している。例文帳に追加

Meanwhile, a flange 3122 supports and fixes the end 31e2 out of both ends of the developing sleeve 31 on an opposite side to the side which the thrust force TH goes toward. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


向う側のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS