吹きあげるの英語

本体２の表面を吹き上げる雨水の流れを溝部１０で弱めることができる。例文帳に追加

The flow of rainwater blowing up the surface of the main body 2 can be weakened by the groove section 10. - 特許庁

この結果、中空容器２内には、底部中央から上方に向かって吹き上げる空気流が発生する。例文帳に追加

Consequently, an airflow blown up from the bottom center is generated in the container 2. - 特許庁

熱風発生ユニット１１は、繊維積層体５０に加熱処理を行うための熱風を下から吹き上げる。例文帳に追加

The hot air generation unit 11 blows hot air for heat treating the fiber laminate 50 upward. - 特許庁

ファンの回転速度を速めずともダクトのスリットから吹き出る乾燥風の風速を上げること。例文帳に追加

To increase the wind velocity of drying air blown out from a slit of a duct without increasing the rotation speed of a fan. - 特許庁

エンジンから吹き上げる騒音および熱風を抑えることができるコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide a combine harvester capable of suppressing noise and hot air blowing up from an engine. - 特許庁

２次分離ステップは、前記１次分離ステップで下方の円錐部に落下してくる原料粒に対し、２次空気を吹き出して粒中の軽い物質を前記円筒空間に吹き上げる。例文帳に追加

The secondary separation step is carried out by blowing secondary air to the raw material particles dropping to the lower conical part in the primary separation step so as to blow up the light substances in the particles to the cylindrical separation space. - 特許庁

直交以上の角度で複数の吹き出し口から風を当ててライトバルブ素子４１４の冷却効率を上げる。例文帳に追加

Cooling efficiency of the light valve element is increased by blowing air from a plurality of outles at angles larger than 90°. - 特許庁

加熱部１２Ａ、１２Ｂで生成された温風は乾燥室１０の両側部から乾燥室１０の内部へ送り込まれ、上方へ吹き上げる。例文帳に追加

The warm air produced in the heating portions 12A, 12B is sent from both the sides of the drying rooms 10 into the drying rooms 10 and then blown up. - 特許庁