噛みつくの英語

「“死人は噛みつくこともねぇ”なんて言ってたな。例文帳に追加

"'Dead men don't bite,' says he.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ウサギを４匹飼ってるんだけど、そのうちの１匹が噛みつくのよ。例文帳に追加

We have four rabbits, and one of them bites. - Tatoeba例文

そしてとてもおかしなことに、２人とも同じ言葉を噛みつくように言いました。例文帳に追加

Then rather curiously they both snapped out the same remark:発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その迅速さとすぐに噛みつく習性のために恐れられる南アフリカ産のマンバ例文帳に追加

a highly venomous southern African mamba dreaded because of its quickness and readiness to bite発音を聞く  - 日本語WordNet

噛みつくことのない昆虫に化した顎があることや、飛ぶことのない昆虫に退化した翼があること、例文帳に追加

insects which never bite have rudimental jaws, and others which never fly have rudimental wings;発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

一連の噛みつくような動作で殻から水を吐くことで泳ぐ、縦溝のある扇形の貝殻をもつ食用の海洋二枚貝例文帳に追加

edible marine bivalve having a fluted fan-shaped shell that swim by expelling water from the shell in a series of snapping motions発音を聞く  - 日本語WordNet

トムの言葉を聞き取りうる距離にいたのはぼくと例の黒人だけだったけど、その言葉の調子になにかをかぎとったらしく、警官は噛みつくような眼差しを向けてきた。例文帳に追加

Only the negro and I were near enough to hear what he said, but the policeman caught something in the tone and looked over with truculent eyes.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

深山の木の穴に住み、大きいものでは体長3尺（約90センチメートル）、直径5寸（約15センチメートル）、人を見ると坂を転がり下って人の足に噛みつくが、坂を登るのは遅いので、出くわしたときには高いところへ逃げると良いという。例文帳に追加

According to it, Nozuchi lives in holes of trees deep in the mountains, and a large one is 3 jaku (about 90cm) long and 5 sun (about 15cm) in diameter; on seeing a human being, it comes down the hill and bites his/her on the leg, however, since it cannot crawl up hills fast, when encountering Nozuchi, it can be dodged by running away to a higher place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス