小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 困窮しているの英語・英訳 

困窮しているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be in great difficulty

Weblio実用英語辞典での「困窮している」の英訳

困窮している

「困窮している」の英語

impoverished, in need

impoverished

impoverishedのニュアンス

「impoverished」は、経済的に非常に困難な状態、すなわち極度の貧困を指す表現である。この単語は、単に財政的に厳しいだけでなく、資源や機会が乏しい深刻な状況を暗示している。

impoverishedと一緒に使われやすい単語・表現

・economically (経済的に)
・severely (ひどく)
・community (コミュニティ)

impoverishedの例文

・The charity focuses on helping impoverished children. (その慈善団体は困窮している子供たちを支援することに焦点を当てている。)
・He grew up in an impoverished neighborhood. (彼は貧困な地域で育った。)
・The war left the country impoverished and in chaos. (戦争はその国を貧困にし、混乱に陥れた。)

in need

in needのニュアンス

「in need」は、援助や支援が必要な状態を指す表現であり、必ずしも貧困に限定されない。このフレーズは、物質的、感情的、あるいはその他の形での支援を必要としている状況を広くカバーする。

in needと一緒に使われやすい単語・表現

・assistance (支援)
・urgent (緊急の)
・families (家族)

in needの例文

・Many people are in need of food and shelter after the disaster. (災害の後、多くの人々が食料と避難所を必要としている。)
・The organization provides assistance to those in need. (その組織は支援を必要としている人々に援助を提供している。)
・She set up a fund for students in need of financial aid. (彼女は経済的援助を必要とする学生のための基金を設立した。)

「困窮している」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

私はお金に困窮している例文帳に追加

I'm in deep water over money. - Eゲイト英和辞典

彼はたいへん困窮している.例文帳に追加

He's in great need.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は仕事をくびになってから困窮している例文帳に追加

He has been in deep water since he got fired from his job. - Tatoeba例文

彼は仕事をくびになってから困窮している例文帳に追加

He has been in deep water since he got fired from his job.発音を聞く  - Tanaka Corpus

経済的困窮によって押収されている例文帳に追加

confiscate by distress発音を聞く  - 日本語WordNet

私は毎日の生活に困窮している例文帳に追加

I am in suffering from great need with everyday life.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

愚かな投資家はすぐに困窮している例文帳に追加

an unwise investor is soon impoverished発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「困窮している」の英訳

困窮している

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「困窮している」に類似した例文

困窮している

例文

be in a pickle

例文

be in a puzzle

例文

to be in the direst want

7

苦境にある.

10

貧窮した

11

困っている, 苦境にある.

12

窮乏して.

17

貧乏になる

例文

a time when one is troubled

21

苦情があって

例文

with complaints

例文

poverty and success

24

しんでいます

例文

I'm suffering.

例文

I'm having some trouble

27

しくなる

例文

He is reduced to poverty.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「困窮している」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

彼は困窮の極みに達している例文帳に追加

He is in abject povertyin the utmost need―in the utmost wantin extreme distressin the utmost straitsin utter destitution.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

藩政では藩財政の困窮に苦しめられている例文帳に追加

He had to deal with the financial stringency of the Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食物を寄付し、困窮している人が入手できるようにする場所例文帳に追加

a place where food is contributed and made available to those in need発音を聞く  - 日本語WordNet

財政的に困窮したメキシコのホテルは、価格を下げている例文帳に追加

financially hard-pressed Mexican hotels are lowering their prices発音を聞く  - 日本語WordNet

困窮している会社はローンと技術的助言を必要とする例文帳に追加

distressed companies need loans and technical advice発音を聞く  - 日本語WordNet

また、758年には困窮する国家財政の新たな財源として、塩と鉄の専売制が開始している例文帳に追加

In 758, state monopolies on salt and iron were established to provide new revenue for the troubled national finances.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の公家の中でも最も困窮していた家の一つとして知られている例文帳に追加

The family is known as one of the poorest families among the kuge families during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし経済的に困窮し、永正17年(1520年)には若狭国へ下向している例文帳に追加

However, he was reduced to poverty economically, and moved to Wakasa Province, leaving the capital in 1520.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


困窮しているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS