影響があるの英語

1つの主義の影響力のある考えは他の発展に影響する例文帳に追加

seminal ideas of one discipline can influence the growth of another発音を聞く  - 日本語WordNet

ジャポニズムに影響を与える一方で、浮世絵には海外からの影響もある。例文帳に追加

While Ukiyoe influenced Japonism, it received influence from overseas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱があること、あるいは熱の影響を受ける例文帳に追加

having or affected by a fever発音を聞く  - 日本語WordNet

有利であるか不利であるかが影響し合う関係例文帳に追加

common interests shared by people in a relationship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その背景には、消費拡大に影響力のある所得が伸びなかったことが影響している。例文帳に追加

As the background, income, which is an influential factor on consumption growth, stagnated and therefore produced a negative effect. - 経済産業省

マルチパスの影響の有無を検出し、マルチパスの影響がある場合にはその影響を低減し、測定精度を向上させること。例文帳に追加

To detect existence of an influence of multipath; to reduce the influence when the influence of multipath exists; and to improve measurement accuracy. - 特許庁

偏見に囚われた情報によって影響されることがある、または影響を受けやすい例文帳に追加

capable or susceptible to being influenced by biased information発音を聞く  - 日本語WordNet

食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている。例文帳に追加

We know how food affects growth. - Tatoeba例文