感情移入の英語

感情移入という,対象物を理解しようとする時の心理作用例文帳に追加

a mental process in understanding an object, called empathy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

精神分析医の患者への感情の置換え、より一般には、治療法の相互作用における、精神分析医の感情移入例文帳に追加

the psychoanalyst's displacement of emotion onto the patient or more generally the psychoanalyst's emotional involvement in the therapeutic interaction発音を聞く  - 日本語WordNet

人工知能型感情移入入力装備パーソナルコンピューター型ワードプロセッサー及びワードプロセッサー／メールライター装置。例文帳に追加

PERSONAL COMPUTER TYPE WORD PROCESSOR EQUIPPED WITH ARTIFICIAL INTELLIGENCE TYPE EMPATHY INPUT DEVICE AND WORD PROCESSOR/MAIL WRITER DEVICE - 特許庁

会話を楽しめる玩具や音声による意思伝達を可能にする玩具に対して感情移入しやすくする装置構成を開発する。例文帳に追加

To provide a configuration of a device allowing personal feeling to put into a toy capable of enjoying conversation and a toy allowing the transmission of a will by sound easily. - 特許庁

遊技者の感情移入を深めて遊技者の趣向を高めることにより、遊技者を飽きさせないようにしたパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine designed to maintain the interest of a player by stimulating the player's empathy and increasing the player's pleasure. - 特許庁

映像中の特定の被写体へのユーザの感情移入を容易にしたり、映像コンテンツの内容の理解を促進させる。例文帳に追加

To facilitate empathy of a user to a specific object in a video image and to promote understanding of the contents of a video content. - 特許庁

ゲームを行う操作者の感情移入を高めたり、操作者に意外性を与えたりして趣向を付加すること。例文帳に追加

To raise emotion import of an operator playing a game and to give the operator unexpectedness to add interest. - 特許庁

換言すれば、作者が感情移入やテレパシーを介し、自然風物や身辺の対象に入り込んで、その本質に触れたことにより得たものが、そのまま句として表出するような表現技法である。例文帳に追加

In other words, Karumi is a form of expression through which a poet can deeply communicate with nature or their surroundings via empathy or telepathy and feel the essence of the subject, from which the poet can express what they felt through poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス