揚げ底の英語

そして、下プーリー６の回転軸６ａ及び底板５の最底部Ｂを筐体中心より掻き揚げ側にくるようにずらして位置させる。例文帳に追加

A rotating shaft 6a of the lower pulley 6 and the lowest bottom portion B of the bottom plate 5 are located at the scratch-off side beyond the center of a frame in offset relation. - 特許庁

フライヤ１は上部を開口して天ぷら等の揚げ物を揚げる油槽２と、この油槽内の底部に油４を加熱する電気ヒータ３とを備えている。例文帳に追加

The fryer 1 is equipped with an oil baths 2 with an opening at its upper part to fry foods such as Tenpura and an electric heater 3 which is installed at the bottom of the oil bath for heating an oil 4. - 特許庁

陸揚げされた際に水中観察窓が地面から離間するように、船底部１１に脚２０が設けられている。例文帳に追加

A leg 20 is provided on the ship bottom 11 such that the underwater observation window is spaced from the ground when it is landed. - 特許庁

自由端側を洋上に引き揚げることで、海底の筐体内に記録されたデータの回収や給電を可能とする。例文帳に追加

The haul cable allows collection of data recorded in a body on the sea-floor and electric power supply by hauling the free end side up to the sea-level. - 特許庁

貯槽の底部に揚げカス回収用カス溜り槽を持ち、上水等の水圧による水流を油槽底面付近の水層にノズルを設けて噴出させることにより、効率よく揚げカスをカス溜り槽に導き、沈殿させて外部に排出させることができる。例文帳に追加

By having a scum-accumulation tank for collecting the fried scums on the bottom of a reservoir and jetting water stream caused by water pressure of clean water or the like with a nozzle to the water layer near the bottom face of an oil tank, the fried scums can be efficiently guided to the scum-accumulation tank, settled down and discharged to the outside. - 特許庁

海底光ケーブルを分岐するための海底分岐装置を提供することにより、単一の陸揚げ局に複数の海底局を並列接続することを可能にし、もってシステムの信頼性向上とコストの低減を実現する。例文帳に追加

To connect a plurality of submarine stations in parallel with a single landing station by providing a submarine branching device for branching a submarine optical cable so as to improve the reliability of this system and reduce cost. - 特許庁

海底光ケーブルを分岐するための海底分岐装置を提供することにより、単一の陸揚げ局に複数の海底局を並列接続することを可能にし、もってシステムの信頼性向上とコストの低減を実現する。例文帳に追加

To enable connections of a plurality of undersea stations to a single landing station in parallel, by providing a submarine branching apparatus for branching a submarine optical cable, so that improvement of reliability of the system and cost reduction are realized. - 特許庁

揚げ物調理において、鍋底の反りと油量を判定し、反った鍋底や油量が少ない場合にも異常に油温を上げることなく精度良い温度制御を行う。例文帳に追加

To execute accurate temperature control without having to raise oil temperature abnormally, even in the case of a warped pan bottom or a small oil quantity, by determining the warpage of the pan bottom and the oil quantity in fried food cooking. - 特許庁